
Guide de la ville
Cinéma et projections à Hambourg
76 événements à venir à Hambourg dans les 8 prochaines semaines, dans 12 lieux — 6 gratuits, 14 pour les enfants.
01
Notre sélection

Cinéma·À partir de 16 ans·Intérieur
Un talent pour le meurtre
Un thriller sur la romancière Patricia Highsmith, dont la solitude est perturbée par un jeune éditeur.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Famille·De 5 à 12 ans·Intérieur
Les Olchis – Des extraterrestres en approche !
Un spectacle de planétarium sur la rencontre des Olchis avec des extraterrestres, pour les enfants de 5 à 12 ans.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg

Musées et sites·À partir de 16 ans·Intérieur
Leak: L'autre côté du pipeline. Postcolonialisme et Sibérie
Une conférence et une projection présentant un livre sur l’histoire de la Sibérie comme projet de développement russo-allemand, pour adultes.
MARKK – Museum am Rothenbaum · Rothenbaumchaussee 64, 20148 Hamburg

Sciences et technologie·À partir de 6 ans·Intérieur
Les Trois Détectives et le mystère de la tombe maya
Un spectacle de planétarium mêlant science et musique, inspiré de la célèbre série policière.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
02
10–15 nov.
30 événements

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Un talent pour le meurtre
Un drame policier captivant avec Helen Mirren dans le rôle de Patricia Highsmith, en anglais sous-titré.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
La Bola Negra
Un drame couvrant trois époques qui raconte une histoire entremêlée de désir et d’héritage.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Fantômes
Une projection du film en version allemande à l'Abaton Kino.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Cinéma·À partir de 16 ans·Intérieur
Le Labyrinthe de Pan
Une projection sous-titrée du film Le Labyrinthe de Pan pour adultes.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Cinéma·À partir de 16 ans·Intérieur
Avant-première surprise
Une projection surprise en anglais sous-titrée.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Heimsuchung - Une histoire d'un siècle
Une projection de film en allemand qui raconte une histoire sur un siècle, pour ados et adultes.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Junkies of Dreaming - Mahler 3 Currentzis
Une projection de film sur la musique, sous-titrée, à l'Abaton Kino.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Naza
Une projection du film en langue originale sous-titrée à l'Abaton Kino.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Cinéma·Intérieur
Biermann
Séance spéciale du documentaire sur le chanteur-compositeur Wolf Biermann, suivie d'une rencontre avec le réalisateur.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Vieil amour
Un drame sur un homme retraité et ronchon et une femme amoureuse des bibliothèques qui tombent amoureux sur le tard.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Cinéma·De 5 à 12 ans·Intérieur
Petit ours polaire 2 – L’île mystérieuse
Une séance de cinéma pour enfants avec un film d’animation dès 5 ans.
Kulturpalast Hamburg, Hamburg

Cinéma·À partir de 16 ans·Intérieur
Patrie
Drame sur le voyage de Thomas Mann et de sa fille Erika à travers l'Allemagne d'après-guerre, au Zeise Kinos.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Wild Horse Nine
Un thriller comique situé au Chili avant le coup d’État de 1973, avec John Malkovich et Sam Rockwell dans le rôle d’agents de la CIA.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·À partir de 16 ans·Intérieur
Helene Weigel - Révolutionnaire sous les projecteurs
Une projection de première avec invité sur l'actrice et figure du théâtre Helene Weigel, pour adultes.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Wild Horse Nine
Une projection du film Wild Horse Nine en anglais sous-titré.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Famille·De 0 à 12 ans·Intérieur
The Secret Floor
Un film pour enfants sur un garçon qui remonte le temps jusqu'en 1938 et se fait de nouveaux amis, pour toute la famille.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Geister (OmU)
Film dramatique de Fatih Akın sur une femme naviguant dans les rêves de son amant après sa mort.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·De 6 à 12 ans·Intérieur
L’étage secret (OmU)
Un film pour enfants sur un garçon qui remonte le temps jusqu’en 1938 et découvre un danger caché menaçant ses nouveaux amis.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·À partir de 16 ans·Intérieur
Superbuhei
Une comédie grotesque sur un supermarché avec un bar intégré où un groupe d'alcooliques se retrouve chaque jour en écoutant Scorpions.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·À partir de 18 ans·Intérieur
Projection surprise
Une projection surprise pour adultes, pouvant contenir des scènes dérangeantes ; les avertissements sont disponibles à la caisse.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
RODYCHI - Les parents | РОДИЧІ
Une comédie ukrainienne sous-titrée en allemand sur une querelle familiale autour de l’héritage d’une maison dans un village près de Kyiv.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·De 0 à 12 ans·Intérieur
Shaun le mouton - Panique dans la citrouille d'Halloween
Film d’animation pour enfants où Shaun le mouton résout le mystère d’une ferme de citrouilles d’Halloween.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Leica - Un siècle en images
Un documentaire sur la façon dont l’invention par Leica de l’appareil petit format a transformé l’histoire de la photographie.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·De 0 à 12 ans·Intérieur
À la recherche de l’atelier de Noël
Un film pour enfants sur une fille qui cherche l’atelier du Père Noël avec son père et sa grand-mère après la disparition de sa liste.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Barbara Buser - Pionnière de la durabilité
Un documentaire sur l’architecte primée Barbara Buser, qui sauve des bâtiments de la démolition par la réutilisation.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Crime Time
Une projection interactive d’un film policier en noir et blanc où le public devine le coupable.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
L’histoire d’Ottensen (OmU)
Un documentaire qui retrace les débuts et l’histoire industrielle de Hambourg-Ottensen pour tous les publics.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Chasing Trane
Un documentaire sur le saxophoniste de jazz américain John Coltrane, figure révolutionnaire.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
L’histoire d’Ottensen
Un film documentaire qui retrace l’histoire de Hambourg-Ottensen, des premiers établissements à aujourd’hui.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·De 6 à 12 ans·Intérieur
Une fille nommée Willow
Un film pour enfants sur une fille qui hérite d’une forêt magique et de pouvoirs de sorcière de sa grand-tante.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
E-mail hebdo
Le meilleur de Hambourg, une fois par semaine
03
16–22 nov.
15 événements

Cinéma·De 0 à 12 ans·Intérieur
Sieben Seelen - ringen um Familie
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·Intérieur
Sternbrücke Forever
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
La Bola negra
Une avant-première du film La Bola negra sous-titrée.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Famille·De 4 à 12 ans·Intérieur
Cinéma d'album : La Petite Sorcière
Une séance de cinéma d’album racontant l’histoire de la Petite Sorcière pour les enfants.
Alstertal Library · Heegbarg 22, 22391 Hamburg

Cinéma·Intérieur
Superbuhei
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Les meurtres au Prosecco. Un film d’Antonio Padovan
Une projection avec sous-titres italiens dans le cadre de la Semaine de la cuisine italienne.
Italian Cultural Institute · Hansastraße 6, 20149 Hamburg, Hamburg

Cinéma·À partir de 18 ans·Intérieur
Séance spéciale : Orange mécanique
Projection du drame classique sur un chef de gang juvénile violent dans un Londres futur dystopique.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·Intérieur
Naza (OmU)
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Cinéma·Intérieur
Der Tod ist ein Arschloch
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Isla Santa María & Isla del Trueno
Une première de film avec invités, projetée en version originale sous-titrée.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Cinéma·Intérieur
Eric Wrede und Fee Vogel: Jeder Mensch kann trauern
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Famille·De 5 à 12 ans·Intérieur
Après-midi cinéma pour les enfants et les familles
Une projection mensuelle pour les enfants et les familles, avec un film captivant à la bibliothèque.
Jenfelder Au Library · Wilsonstraße 77, 22045 Hamburg
Cinéma·À partir de 16 ans·Intérieur
Sur l’(in)sécurité des réfugiés
Une discussion et une projection de film sur la sécurité des réfugiés, dans le cadre d’une série de conférences à Hambourg, pour adultes.
Abaton Kino · Allende-Platz 3, 20146 Hamburg, Hamburg
Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Binge Night au Magazin : ALF (1986)
Soirée de projection à thème des épisodes préférés de la série culte ALF.
Magazin Filmkunsttheater · Fiefstücken 8A, 22299 Hamburg, Hamburg
Musique·À partir de 6 ans·Intérieur
Musique de film en direct / Philharmonie Leipzig
Un concert orchestral en direct de musiques de films, de Hans Zimmer à John Williams, pour tous les âges.
Laeiszhalle Hamburg · Johannes-Brahms-Platz, 20355 Hamburg
04
30 nov. – 6 déc.
3 événements
Famille·De 0 à 12 ans·Intérieur
Cinéma de courts métrages pour enfants
Une projection gratuite de courts métrages pour enfants dans un musée d’histoire naturelle.
Natural History Museum Hamburg – Zoology · Bundesstraße 52, 20146 Hamburg
Arts et bricolage·À partir de 16 ans·Intérieur
Atelier d’animation : animation en direct avec Tagtool – dessiner, bouger, projeter
Un atelier d’animation en direct pour adultes où les participants créent ensemble des œuvres projetées en temps réel.
Deichtorhallen Hamburg – Hall for Contemporary Art · Deichtorstraße 1-2, 20095 Hamburg
Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Charlie Chaplin's »City Lights« – Film muet avec musique live
Une projection du film muet classique de Chaplin, accompagnée par un orchestre en direct.
Laeiszhalle Hamburg · Johannes-Brahms-Platz, 20355 Hamburg
Expositions et événements de plus longue durée

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Identitti
Une projection en avant-première au cinéma avec des invités.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
In Liebe, Eure Hilde
Projection en avant-première au cinéma dans le cadre de Cinefest.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Réponses rapides
- Cinéma et projections à Hambourg : qu'y a-t-il au programme ?
- 76 événements (10 nov. 2026 – 8 janv. 2027) dans 12 lieux, dont 6 gratuits et 14 adaptés aux enfants. À ne pas manquer : Un talent pour le meurtre, Les Olchis – Des extraterrestres en approche !, Leak: L'autre côté du pipeline. Postcolonialisme et Sibérie.
- Y a-t-il des événements gratuits ?
- Oui, 6 sont gratuits, par exemple : Leak: L'autre côté du pipeline. Postcolonialisme et Sibérie, Cinéma d'album : La Petite Sorcière, Les meurtres au Prosecco. Un film d’Antonio Padovan.
- D'où viennent ces informations ?
- CityInEurope collecte chaque jour les événements sur les sites officiels des lieux et des billetteries, supprime les doublons et relie chaque événement à sa page officielle de billetterie ou à sa source. Dernière mise à jour : 10 nov., 19:49.
Par catégorie
Plus de guides Hambourg