Guide Hambourg · 15–21 nov.
Théâtre et opéra à Hambourg cette semaine
Opéra, théâtre, comédies musicales, danse et cabaret sur les scènes de Hambourg cette semaine, avec horaires et prix des billets.
01
Notre sélection
Théâtre et spectacle·À partir de 12 ans·Intérieur
La petite dame – De lütte Daam
Un spectacle de théâtre en bas allemand à l'Ohnsorg-Theater.
Ohnsorg Theater · Heidi-Kabel-Platz 1, 20099 Hamburg
Famille·De 0 à 12 ans·Intérieur
Mère Neige
Une pièce de théâtre de marionnettes revisit ant le conte classique pour les enfants et les familles.
Flachsland – Hamburg Puppet Theater · Flachsland - Hamburger Puppentheater, Hamburg
Musique·À partir de 6 ans·Intérieur
FEST
Une performance musicale spectaculaire de trois musiciens qui brisent toutes les règles, pour les enfants à partir de 6 ans.
Theater Altes Heizkraftwerk (Große Bühne), Hamburg
02
dimanche 15 novembre
9 événements
Théâtre et spectacle·À partir de 6 ans·Intérieur
Die Weihnachtsbäckerei - La comédie musicale avec les chansons de Rolf Zuckowski
Une comédie musicale familiale avec des chansons de Noël de Rolf Zuckowski.
Schmidts Tivoli · Spielbudenplatz 27-28, 20359 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 12 ans·Intérieur
Le Turc en Italie
L’opéra de Rossini joué à la Staatsoper Hamburg pour les spectateurs de 12 ans et plus.
Hamburg State Opera · Dammtorstraße 28, 20354 Hamburg
Théâtre et spectacle·De 6 à 12 ans·Intérieur
Le Saphir bleu - Kellertheater
Une pièce policière pour enfants se déroulant à Hambourg, où trois amis résolvent une énigme.
Basement Theater · Kellertheater, Hamburg
Famille·De 4 à 12 ans·Intérieur
La princesse au petit pois
Une pièce de conte de Noël pour les enfants dès 4 ans, d'après Andersen.
Bürgerhaus Westibül, Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 6 ans·Intérieur
Timm Thaler
Une adaptation théâtrale du roman de James Krüss sur un garçon qui vend son rire.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 12 ans·Intérieur
Heisse Ecke
Une comédie musicale au théâtre Schmidts Tivoli de St. Pauli.
Schmidts Tivoli · Spielbudenplatz 27-28, 20359 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
Steife Brise presents: “Circle of now“
Une soirée de coaching pour adultes mêlant philosophie et improvisation, basée sur le théâtre d’impro.
Steife Brise Improv Theater · Haubachstraße 80, 22765 Hamburg, Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 12 ans·Intérieur
Gazino Altınova
Une soirée chantée mise en scène par İdil Üner, réalisée par İdil Üner, pour adultes.
Thalia Gaußstraße · Gaußstraße 190, 22765 Hamburg
Musique·À partir de 6 ans·Intérieur
Opéra cosmique
Un spectacle de planétarium mêlant de célèbres musiques d’opéra à une expérience visuelle de laser et de ciel étoilé.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
E-mail hebdo
Le meilleur de Hambourg, une fois par semaine
03
lundi 16 novembre
7 événements
Théâtre et spectacle·À partir de 12 ans·Intérieur
HERE, NOW
Un spectacle de danse contemporaine présenté dans le cadre de Tanzplan Hamburg.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
L’Ambassade
Un spectacle de théâtre au Thalia Gaußstraße pour un public adulte.
Thalia Gaußstraße · Gaußstraße 190, 22765 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
Performance BACKSTAGE : Le désastre de Donald Duck – Un hommage à Joyce Pensato
Une performance artistique pour adultes rendant hommage à Joyce Pensato à travers la figure de Donald Duck.
Sammlung Falckenberg · Wilstorfer Straße 71, 21073 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 12 ans·Intérieur
Jan van Weyde
Un spectacle de théâtre/show de Jan van Weyde au Schmidt Theater.
Schmidt Theater · Spielbudenplatz 24, 20359 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
Alfons
Un spectacle d’Alfons au St. Pauli Theater pour adultes.
St. Pauli Theater · Spielbudenplatz 29-30, 20359 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 12 ans·Intérieur
Niklas Kolorz
Un spectacle de scène de Niklas Kolorz au Schmidts Tivoli, pour adultes.
Schmidts Tivoli · Spielbudenplatz 27-28, 20359 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
Weisse Flotte
Une pièce de théâtre retraçant la pièce radiophonique 'Die lächerliche Finsternis' de Wolfram Lotz au Deutsches Schauspielhaus.
German Playhouse · Kirchenallee 39, 20099 Hamburg
04
mardi 17 novembre
9 événements
Famille·De 3 à 12 ans·Intérieur
KikaKakophonie
Un spectacle de théâtre, son et danse pour enfants dès 3 ans sur la collecte des sons.
Kulturpalast Hamburg, Hamburg
Famille·De 4 à 12 ans·Intérieur
Théâtre pour enfants : Princesse Isabella
Un spectacle de théâtre pour enfants dès 4 ans, inspiré de l'album de Cornelia Funke sur une princesse hors du commun.
BiM – Cultural Center Bürgerhaus in Meiendorf e.V. · BiM - Kulturzentrum Bürgerhaus in Meiendorf e.V., Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 12 ans·Intérieur
Roméo et Juliette
Une représentation scolaire de l'histoire d'amour classique située dans le Berlin des années 1950.
International School of Hamburg · Hemmingstedter Weg 130, 22609 Hamburg, Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
Le Comedy Slam de Hambourg
Un concours de stand-up pour adultes à Hambourg.
Schmidtchen · Spielbudenplatz 27-28, 20359 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
Beau pour mourir
Une soirée de théâtre pleine d’esprit avec Gilla Cremer, autour de la mort, des tombes familiales et des dernières choses de la vie.
Hamburger Kammerspiele · Hartungstraße 9-11, 20146 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
Maison allemande
Un drame tiré du roman d'Annette Hess, mis en scène par Jorinde Dröse.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
La caserne
Une pièce de Rainald Goetz mise en scène par Stefan Pucher.
Thalia Gaußstraße · Gaußstraße 190, 22765 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 18 ans·Intérieur
Swiped Wrong! The English Dating Comedy Show
Un spectacle de stand-up en anglais sur l’amour et les rencontres, pour célibataires et couples.
Indra Music Club · Große Freiheit 64, 22767 Hamburg, Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
L’Odyssée
Une adaptation théâtrale de l’Odyssée d’Homère, décrivant un voyage errant, pour adultes.
Thalia Gaußstraße · Gaußstraße 190, 22765 Hamburg
05
mercredi 18 novembre
9 événements
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
TITANIC BOYGROUP | « 300 Jahre Krawall für Deutschland – Das endgültige Satireprogramm » | HAMBURG
Un spectacle comique satirique de TITANIC BOYGROUP pour adultes à Hambourg.
Central Committee · Steindamm 45,Hamburg, Germany, Hamburg
Théâtre et spectacle·De 0 à 12 ans·Intérieur
Conte de Noël Zwerg Nase – représentations pour crèches et écoles
Un spectacle de théâtre de conte de Noël pour les groupes de maternelle et d’école.
Ohnsorg-Theater, Hamburg
Théâtre et spectacle·De 4 à 12 ans·Intérieur
Le brigand Hotzenplotz
Un spectacle de théâtre pour enfants du classique récit sur le brigand Hotzenplotz.
Schmidt Theater · Spielbudenplatz 24, 20359 Hamburg
Famille·De 5 à 12 ans·Intérieur
Die Olchis – Les extraterrestres arrivent !
Un spectacle de planétarium pour enfants sur les Olchis rencontrant deux extraterrestres venus de l'espace.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Famille·À partir de 6 ans·Intérieur
Die drei ??? – Le village des diables
Une adaptation en spectacle au planétarium d’une histoire d’aventure mystérieuse pour les familles.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 6 ans·Intérieur
Le Parlement du climat aux Hamburger Horizons
Une séance parlementaire performative où des représentants du vivant et du non-vivant débattent du climat et du vivre-ensemble, inspirée de Bruno Latour.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
No Body
Une pièce dramatique de Mable Preach suivie d’une discussion avec le public, pour adultes.
Thalia Gaußstraße · Gaußstraße 190, 22765 Hamburg
Arts et bricolage·À partir de 16 ans·Intérieur
BARMBEK ART CLUB : l'art du quartier
Un événement d'art et de performance à Migrantpolitan mettant en valeur l'art local.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg
Musique·À partir de 16 ans·Intérieur
Concert Nachtasyl
Un concert tard dans la nuit au Nachtasyl du Thalia Theater, pour adultes.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg
06
jeudi 19 novembre
9 événements
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
Kiosk Intersectionnel
Un événement scénique à Migrantpolitan explorant des thèmes intersectionnels.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg
Famille·De 2 à 3 ans·Intérieur
Histoires pour les tout-petits
Une séance de contes Kamishibai avec chansons pour les tout-petits.
Winterhude Library · Winterhuder Marktplatz 6, 22299 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
Atelier d’impro en anglais pour débutants
Un atelier de théâtre d’improvisation en anglais pour les débutants qui veulent apprendre l’improvisation.
Bunker Hamburg · Feldstraße 66, 20359 Hamburg, Hamburg, Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 14 ans·Intérieur
Le Cercle des poètes disparus
Une adaptation théâtrale de la célèbre histoire d’un professeur inspirant et de ses élèves.
Altona Theater · Museumstraße 17, 22765 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
Sophia ou la fin des humanistes
Un spectacle de théâtre dramatique pour adultes.
St. Pauli Theater · Spielbudenplatz 29-30, 20359 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
REBORN
Un spectacle de marionnettes explorant les reborn dolls et la mise en scène de la maternité dans la culture en ligne, pour adultes.
Flachsland – Hamburg Puppet Theater · Flachsland - Hamburger Puppentheater, Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 6 ans·Intérieur
La petite sirène
Une adaptation théâtrale féerique et fluide du conte d’Andersen, adaptée aux familles, avec sous-titres.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg
Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur
Lecture à Nachtasyl
Une lecture littéraire pour adultes au Nachtasyl du Thalia Theater.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
Inflexibles – Les autrices en résistance contre le fascisme
Un programme scénique sur des écrivaines qui ont résisté au fascisme, pour adultes.
German Playhouse · Kirchenallee 39, 20099 Hamburg
07
vendredi 20 novembre
9 événements
Théâtre et spectacle·À partir de 18 ans·Intérieur
SMASH COMEDY - le spectacle de stand-up féministe queer
A queer-feminist stand-up comedy show for adults.
Kulturladen St. Georg e.V. · Alexanderstraße 16, Hamburg
Musique·Intérieur
Concert scolaire »Il est temps«
Une pièce de théâtre musical imaginative explorant la nature du temps, destinée aux scolaires et aux familles.
Elbphilharmonie (Kleiner Saal), Hamburg
Famille·De 3 à 12 ans·Intérieur
Comme si - Une pièce de théâtre pour enfants
Une pièce de théâtre pour enfants sur deux ouvreurs de théâtre, pour les enfants de 3 ans et plus.
St. Georg Culture Center · Kulturladen St. Georg, Hamburg
Famille·De 3 à 12 ans·Intérieur
Théâtre de marionnettes pour enfants - « Findus et le coq dans le panier » de Sven Nordqvist
Un spectacle de marionnettes pour enfants inspiré de l’histoire de Sven Nordqvist sur le chat Findus.
KulturKlinker Barmbek, Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
Hools of Fashion : Secret Shop : l’édition chantier
Un événement performatif à Migrantpolitan mêlant mode et éléments de boutique secrète, entrée libre.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 12 ans·Intérieur
Comedy Club Hamburg : le spectacle de stand-up
Spectacle de stand-up en direct sur la Reeperbahn avec des invités spéciaux venus de la télévision et d’Internet.
Comedy Club Hamburg · Talstraße 10-12, 20359 Hamburg, Hamburg
Festivals et marchés·À partir de 12 ans·Intérieur
Überjazz Festival
Une journée du festival jazz et performance au Kampnagel.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
Le Portrait de Dorian Gray
Une production de théâtre dramatique basée sur le roman d’Oscar Wilde, pour adultes.
German Playhouse · Kirchenallee 39, 20099 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 12 ans·Intérieur
Thalia Vista Social Club
Une production de théâtre musical d’Erik Gedeon au Thalia Theater.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg
08
samedi 21 novembre
8 événements
Théâtre et spectacle·Intérieur
PETERCHENS MONDFAHRT - d'après Gerdt von Bassewitz, adapté par Ayla Yeginer
Une adaptation théâtrale du classique pour enfants sur un scarabée à la recherche de sa jambe perdue sur la lune.
Ernst Deutsch Theater (Großes Haus), Hamburg
Famille·De 0 à 12 ans·Intérieur
Funkelkonzert XL / Il est temps
Un théâtre musical imaginaire pour enfants explorant la nature du temps, pour les familles.
Elbphilharmonie (Kleiner Saal), Hamburg
Théâtre et spectacle·De 3 à 12 ans·Intérieur
Pièce de théâtre
Une pièce de théâtre gratuite pour enfants, inspirée d’un livre sur les premiers pas de la démocratie, présentée pendant la Semaine des droits de l’enfant.
Steilshoop Library · Gropiusring 43a, 22309 Hamburg
Cinéma·À partir de 16 ans·Intérieur
RODYCHI - Die Verwandschaft | РОДИЧІ
Projection d'une comédie ukrainienne sous-titrée en anglais sur une querelle de famille autour d'une maison près de Kyiv.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Famille·De 3 à 12 ans·Intérieur
Le diable aux trois cheveux d'or
Un spectacle de théâtre féerique sur un enfant chanceux confronté à des aventures, pour les enfants.
Paul-Gerhardt-Kirche Altona, Hamburg
Famille·De 3 à 12 ans·Intérieur
Le merveilleux voyage de Mischka - Une histoire de Noël
Une histoire de Noël en théâtre de marionnettes sur un ours qui s’enfuit pour explorer le monde, pour les enfants.
Flachsland – Hamburg Puppet Theater · Flachsland - Hamburger Puppentheater, Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
Hamlet
La mise en scène d’Hamlet de Shakespeare par Frank Castorf, dans une adaptation allemande de Heiner Müller.
German Playhouse · Kirchenallee 39, 20099 Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
L'Homme dehors
Une adaptation théâtrale de la pièce de Wolfgang Borchert pour adultes.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg
En cours
Théâtre et spectacle·De 0 à 12 ans·Intérieur
Die Schöne und das Biest
Une adaptation théâtrale musicale du conte classique pour les familles et les enfants.
Allee Theater – Theater for Children · Allee Theater - Theater für Kinder, Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 8 ans·Intérieur
Le bleu du ciel ... (8 - 12 ans + adultes)
Un spectacle de théâtre de recherche mêlant histoire et jeu pour les enfants de 8 à 12 ans et les adultes.
FUNDUS THEATER | Research Theater · FUNDUS THEATER | Forschungstheater, Hamburg
Théâtre et spectacle·De 3 à 10 ans·Intérieur
Conte de Noël Le Nain Nez – représentations pour les crèches et les écoles
Un spectacle de conte de Noël pour enfants de maternelle et de primaire sur un garçon transformé en nain.
Ohnsorg-Theater (Studiobühne), Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
Il turco in Italia
Une représentation d'opéra de l'œuvre comique de Rossini au Staatsoper Hamburg.
Große Theaterstraße 25, 20354 Hamburg, Germany · Große Theaterstraße 25, 20354 Hamburg, Deutschland, Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur
Le Petit Prince
Une lecture en voix parlée du Petit Prince avec musique, décrite comme un conte de fées pour adultes.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Théâtre et spectacle·Intérieur
Notre conte de Noël « Dame Hiver »
Une adaptation théâtrale et musicale du conte des frères Grimm « Dame Hiver », pour les familles.
Hoftheater Ottensen, Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 18 ans·Intérieur
Serial Killer Speakeasy - Hamburg
Un spectacle vivant racontant des faits divers criminels célèbres, avec cocktails à thème, pour adultes.
Kehrwieder Theater · Kehrwieder 6, Hamburg, 20457, Hamburg
Théâtre et spectacle·Intérieur
Reeperbahn Comedy Club
Un spectacle de stand-up au Reeperbahn Comedy Club, pour adultes.
Reeperbahn Comedy Club · Reeperbahn 25, 20359 Hamburg
Quoi d'autre ce week-end
dim. 15 nov. · 13:00
Visite courte publique – Joyce Pensato – Eyes for You
Sammlung Falckenberg
dim. 15 nov. · 13:00
Women in Red – Edit-a-thon Wikipédia Irano-Allemand 2026
Museum of Arts and Crafts Hamburg
:watermark(hamburg.leibniz-lib.de/typo3temp/assets/images/watermark-copyright/8d1db1bf7f12230b649cfb639e3814e4.png,3,10,0)/hamburg.leibniz-lib.de/fileadmin/user_upload/home/Bilder/Museum_der_Natur_Hamburg/Veranstaltung/20200716-Entomologie_61F4795-22-Mp-Foto-UHH__RRZ___MCC__Mentz.jpg%3F1764931582)
dim. 15 nov. · 13:00
Préparation d’insectes en libre accès
Natural History Museum Hamburg – Zoology
dim. 15 nov. · 13:00
Visite de la commissaire "Chats !"
MARKK – Museum am Rothenbaum
dim. 15 nov. · 13:00
L'eau partout – cachée dans l'univers
Hamburg Planetarium
dim. 15 nov. · 13:00
Land art dans le parc Jenisch - Longue journée de la nature urbaine
Jenisch Haus
Réponses rapides
- Théâtre et opéra à Hambourg cette semaine : qu'y a-t-il au programme ?
- 92 événements (15–21 nov.) dans 43 lieux, dont 7 gratuits et 26 adaptés aux enfants. À ne pas manquer : La petite dame – De lütte Daam, Mère Neige, FEST.
- Y a-t-il des événements gratuits ?
- Oui, 7 sont gratuits, par exemple : Roméo et Juliette, Le Parlement du climat aux Hamburger Horizons, Kiosk Intersectionnel.
- D'où viennent ces informations ?
- CityInEurope collecte chaque jour les événements sur les sites officiels des lieux et des billetteries, supprime les doublons et relie chaque événement à sa page officielle de billetterie ou à sa source. Dernière mise à jour : 15 nov., 12:12.
Plus de guides Hambourg
- Événements : novembre 2026
- Événements : décembre 2026
- Concerts
- Théâtre
- Cinéma
- Pour les enfants
- Gratuit
- Sport
- Gastronomie
- Vie nocturne
- Ateliers
- Bébés (0–3 ans)
- 4–6 ans
- 7–12 ans
- En intérieur
- En plein air
- Enfants, en intérieur
- Jazz
- Yoga
- Stand-up
- Stages et colonies
- Nouvel An
- Aujourd'hui
- Demain
- Ce week-end
- Enfants ce week-end
- Enfants cette semaine
- Tout-petits et bébés
- Gratuit cette semaine
- Gratuit ce week-end
- Concerts
- Expositions
- Vie nocturne
- Plein air
- Festivals et marchés
- Enfants aujourd'hui
- Jour de pluie avec les enfants
- En intérieur ce week-end
Classements Top 10
En bref
À Hambourg, le jour le plus chargé est dimanche 15 novembre : 17 événements. Lieux avec le plus d'événements : Thalia Theater, Thalia Gaußstraße, Kampnagel.
Excursions d'une journée depuis Hambourg