Guide Hambourg · 14–20 nov.
Que faire avec des enfants à Hambourg cette semaine
Théâtre jeune public, marionnettes, éveil musical, ateliers et programmes en famille à Hambourg ces sept prochains jours.
187
événements
98
gratuits
186
pour enfants
90
lieux
· Mis à jour chaque heure · 06:55 · Ouvrir dans Explorer
01
Notre sélection
Théâtre et spectacle·De 4 à 12 ans·Intérieur
Le brigand Hotzenplotz
Un spectacle de théâtre pour enfants de l’histoire classique du brigand Hotzenplotz.
Schmidt Theater · Spielbudenplatz 24, 20359 Hamburg
Famille·De 0 à 12 ans·Intérieur
Église des enfants
Un rendez-vous pour les enfants pour écouter des histoires bibliques, chanter, jouer et bricoler ensemble.
Church at Rockenhof · Kirche am Rockenhof, Hamburg
Arts et bricolage·Intérieur
Maquette en papier de Noël - atelier – pour petits et grands
Un atelier créatif guidé où enfants et adultes construisent des modèles en papier festifs à emporter chez eux.
International Maritime Museum Hamburg · Internationales Maritimes Museum Hamburg (Foyer), Hamburg
02
samedi 14 novembre
9 événements
Jeux·À partir de 1 ans·Intérieur
Salle de jeux de société
Salle de jeux de société ouverte tous les samedis pour tous les âges, y compris des jeux pour tout-petits.
Osdorfer Born Library · Kroonhorst 11, 22549 Hamburg
Apprentissage·De 6 à 9 ans·Intérieur
bee4change : cercle de lecture pour enfants
Un cercle de lecture hebdomadaire gratuit aidant des enfants du primaire issus de parcours de réfugiés ou de migration à améliorer leur lecture.
Osdorfer Born Library · Kroonhorst 11, 22549 Hamburg
Jeux·À partir de 8 ans·Intérieur
Tournoi de KLASK
Un tournoi ouvert de jeu d’adresse KLASK accueillant tous les âges, des débutants aux avancés.
Holstenstraße Library · Norderreihe 5-7, 22767 Hamburg
Sciences et technologie·De 8 à 12 ans·Intérieur
Réservé aux filles : atelier robotique LEGO®
Un atelier de robotique et de programmation LEGO pour les filles, sans expérience préalable requise.
Volksdorf Library · Eulenkrugstraße 55, 22359 Hamburg
Jeux·De 6 à 12 ans·Intérieur
Puzzle d’histoire – L’École des animaux magiques
Une activité gratuite de puzzle coopératif de détective pour les premiers lecteurs dès 6 ans, basée sur les personnages de l’histoire.
Bergedorf Library · Holzhude 1, 21029 Hamburg
Famille·À partir de 5 ans·Intérieur
Temps en famille
Une activité artistique en famille au musée avec Yuxing Li, adaptée aux enfants dès 5 ans.
Hamburg Kunsthalle · Glockengießerwall 5, 20095 Hamburg
Famille·De 0 à 12 ans·Intérieur
Avec tous les sens
Une visite de découverte sensorielle dans l’ancien tunnel de l’Elbe pour les familles avec enfants.
Meeting point: Old Elbe Tunnel · Treffpunkt: Alter Elbtunnel, Hamburg
Musique·À partir de 6 ans·Intérieur
FEST
Une célébration musicale spectaculaire par trois musiciens, pour les familles avec enfants de 6 ans et plus.
Theater Altes Heizkraftwerk (Große Bühne), Hamburg
Théâtre et spectacle·De 4 à 12 ans·Intérieur
Théâtre de marionnettes « La flamme magique bleue »
Un spectacle de marionnettes musical interactif pour toute la famille, sur la quête d'une paresseuse d'une flamme magique.
Bramfeld Library · Herthastraße 18, 22179 Hamburg
E-mail hebdo
Le meilleur de Hambourg, une fois par semaine
03
dimanche 15 novembre
9 événements
Musique·De 0 à 12 ans·Intérieur
Atelier : Kosmos Gamelan
Un atelier familial explorant la musique traditionnelle gamelan indonésienne à travers gongs, métallophones et tambours.
Elbphilharmonie (Kaistudios), Hamburg
Famille·Intérieur
Ahoi, Kuttel Daddeldu !
Une journée en famille avec des activités toutes les heures et des առաջարկes pratiques pour enfants et adultes.
Ernst Barlach Haus · Baron-Voght-Straße 50a, 22609 Hamburg
Théâtre et spectacle·De 0 à 12 ans·Intérieur
SonntagsPlatz - Elmar, l’éléphant multicolore
Un spectacle de théâtre musical pour enfants sur Elmar l’éléphant coloré, avec déjeuner et activités après.
Bürgerhaus Wilhelmsburg, Hamburg
:watermark(hamburg.leibniz-lib.de/typo3temp/assets/images/watermark-copyright/8d1db1bf7f12230b649cfb639e3814e4.png,3,10,0)/hamburg.leibniz-lib.de/fileadmin/user_upload/home/Bilder/Museum_der_Natur_Hamburg/Veranstaltung/20200716-Entomologie_61F4795-22-Mp-Foto-UHH__RRZ___MCC__Mentz.jpg%3F1764931582)
Famille·De 0 à 12 ans·Intérieur
Préparation d’insectes en libre accès
Une séance ouverte et pratique pour les familles, pour observer et apprendre la préparation d’insectes.
Natural History Museum Hamburg – Zoology · Bundesstraße 52, 20146 Hamburg
Sciences et technologie·De 6 à 12 ans·Intérieur
L'eau partout – cachée dans l'univers
Un spectacle de planétarium pour enfants explorant l'eau dans l'univers à travers l'histoire d'une loutre de mer et d'un cormoran.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Famille·De 3 à 12 ans·Extérieur
Land art dans le parc Jenisch - Longue journée de la nature urbaine
Un atelier familial gratuit créant des œuvres éphémères avec des feuilles, des pierres et des branches dans le parc.
Jenisch Haus · Baron-Voght-Straße 50, 22609 Hamburg
Jeux·De 6 à 12 ans·Intérieur
Jouez avec nous ! La ronde de jeux de société avec Jan
Une séance gratuite de jeux de société pour enfants et familles, avec Heckmeck am Bratwurmeck à la bibliothèque.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg
Famille·De 6 à 12 ans·Intérieur
Enfants du dimanche : Phares atmosphériques
Une séance créative pour les enfants afin de peindre et décorer des phares en carton.
Kultur Kontor Hamburg · Klosterwall 2-8, 20095 Hamburg
Arts et bricolage·De 6 à 12 ans·Intérieur
Sérigraphie sur textile - Groupe 1
Un atelier gratuit de sérigraphie à la bibliothèque où les participants impriment leurs propres textiles.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg
04
lundi 16 novembre
4 événements
Famille·De 0 à 3 ans·Intérieur
Storie in valigia - Geschichtenkoffer
Des lectures animées en italien pour les enfants de 0 à 3 ans à l’Istituto Italiano di Cultura.
Italian Cultural Institute · Istituto Italiano di Cultura, Hamburg
Sciences et technologie·De 6 à 12 ans·Intérieur
L'heure des STEM – édition Rubik's Cube
Une séance pratique gratuite pour que les enfants essaient de résoudre des Rubik's Cubes, sans inscription.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg
Famille·De 3 à 7 ans·Intérieur
Valise à histoires pour les plus grands – Valise d’histoires en novembre pour les plus grands
Une séance de contes animée en italien pour les enfants de 3 à 7 ans.
Italian Cultural Institute · Hansastraße 6, 20149 Hamburg, Hamburg
Arts et bricolage·À partir de 6 ans·Intérieur
Nous faisons de l’impression ! Un projet artistique sur l’estampe en contexte urbain
Présentation d’un projet artistique où des étudiants ont exploré l’espace urbain par diverses techniques d’estampe.
Museum of Work · Wiesendamm 3, 22305 Hamburg
05
mardi 17 novembre
9 événements
Sciences et technologie·De 5 à 12 ans·Intérieur
À travers le système solaire avec Juri
Un spectacle de planétarium interactif pour enfants, suivant une chauve-souris nommée Juri qui explore les planètes et résout des énigmes.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Famille·De 3 à 12 ans·Intérieur
KikaKakophonie
Un spectacle de théâtre, son et danse pour enfants dès 3 ans sur la collecte des sons.
Kulturpalast Hamburg, Hamburg
Famille·De 0 à 3 ans·Intérieur
Rimes pour les tout-petits
Un groupe parent-enfant qui initie les bébés et les tout-petits au langage par des chansons et des jeux de doigts.
Langenhorn Library · Langenhorner Markt 1-18, 22415 Hamburg
Famille·De 5 à 12 ans·Intérieur
La ligne U5 arrive ! Journée d’action de la Hochbahn
Une journée d’information et d’activités sur la nouvelle ligne de métro U5, avec des jeux pour les enfants et des infos pour les adultes.
Lokstedt Library · Kollaustraße 1, 22529 Hamburg
Famille·De 0 à 1 ans·Intérieur
La musique en allemand et en anglais avec les bébés de 6 à 12 mois
Un cours de musique interactif avec chansons et comptines pour les parents et les bébés de 6 à 12 mois.
Lutherkirche Wellingsbüttel, Hamburg
Sciences et technologie·À partir de 8 ans·Intérieur
Voyager – Le voyage infini 3D
Un spectacle de planétarium en 3D sur les missions spatiales Voyager explorant les planètes externes, pour tous les âges.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Sciences et technologie·De 6 à 10 ans·Intérieur
STEM à la bibliothèque : fabriquer une lampe de poche
Un atelier pratique gratuit pour les enfants, afin de fabriquer une lampe de poche simple et découvrir les circuits électriques.
Volksdorf Library · Eulenkrugstraße 55, 22359 Hamburg
Jeux·De 6 à 12 ans·Intérieur
ELB joue et échange !
Un événement gratuit à la bibliothèque où les enfants échangent leurs vieux jeux et en essaient de nouveaux ensemble.
Elbvororte Library · Sülldorfer Kirchenweg 1b, 22587 Hamburg
Animaux·De 3 à 12 ans·Intérieur
Cinéma d'album : "Alle Tiere müssen mal - vom Biber bis zum Buckelwal"
Une projection gratuite d’album pour enfants sur des faits amusants sur les animaux, des castors aux baleines.
Schnelsen Library · Wählingsallee 19, 22459 Hamburg
06
mercredi 18 novembre
9 événements
Apprentissage·De 6 à 12 ans·Intérieur
Questions sur les livres
Une activité gratuite à la bibliothèque pour les enfants qui empruntent un livre, répondent à des questions et reçoivent un cadeau surprise.
Steilshoop Library · Gropiusring 43a, 22309 Hamburg
Arts et bricolage·De 6 à 12 ans·Intérieur
Après-midi créatif à la bibliothèque
Un atelier créatif hebdomadaire permettant aux enfants de réaliser leur propre chef-d'œuvre à emporter.
Mümmelmannsberg Library · Feiningerstraße 8, 22115 Hamburg
Apprentissage·De 10 à 14 ans·Intérieur
Atelier : Deviens ambassadeur/ambassadrice au Parlement du climat !
Un atelier créatif permettant aux enfants et ados de devenir ambassadeurs des animaux et de la nature dans un parlement du climat.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg
Famille·De 1 à 3 ans·Intérieur
Poèmes pour les tout-petits
Une session hebdomadaire de jeux et de chansons pour les parents et leurs tout-petits de 1 à 3 ans.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg
Sciences et technologie·De 5 à 12 ans·Intérieur
MakerBib – Bricoler avec des robots et la programmation
Un après-midi pratique de robotique où les enfants testent et programment divers robots.
Wilhelmsburg Library · Vogelhüttendeich 45, 21107 Hamburg
Jeux·De 8 à 12 ans·Intérieur
Game Cluster – Comment ça se joue ? Découvre le jeu de cartes à collectionner Pokémon !
Une session adaptée aux débutants pour que les enfants apprennent et échangent le jeu de cartes Pokémon.
Harburg Library · Eddelbüttelstraße 47a, 21073 Hamburg
Famille·De 0 à 3 ans·Intérieur
Annulé : Poèmes pour les tout-petits
Une session hebdomadaire avec chansons, jeux de doigts et livres illustrés pour bébés et tout-petits avec leurs parents.
Niendorf Library · Tibarg 41, 22459 Hamburg
Famille·De 6 à 10 ans·Intérieur
Promotion de la lecture avec la chienne de lecture Juna
Un entraînement de lecture individuel assisté par un animal pour les enfants ayant des difficultés de lecture, sur inscription.
Lokstedt Library · Kollaustraße 1, 22529 Hamburg
Famille·De 3 à 12 ans·Intérieur
Cinéma d'album illustré ouvert
Une session hebdomadaire de diaporama d'albums illustrés sans inscription pour les enfants.
Bramfeld Library · Herthastraße 18, 22179 Hamburg
07
jeudi 19 novembre
9 événements
Famille·De 0 à 3 ans·Intérieur
Art et Kegel
Une visite guidée pour les parents avec bébés à travers une exposition de Monet à Picasso, dans une ambiance adaptée aux bébés.
Bucerius Kunst Forum · Alter Wall 12, 20457 Hamburg
Jeux·De 8 à 12 ans·Intérieur
Apprendre le jeu de cartes à collectionner Pokémon ! (inscription obligatoire)
Un atelier pour débutants qui apprend aux enfants les règles du jeu de cartes à collectionner Pokémon.
Jenfelder Au Library · Wilsonstraße 77, 22045 Hamburg
Sciences et technologie·De 8 à 12 ans·Intérieur
Après-midi découverte : faire connaissance avec les imprimantes 3D
Un après-midi pratique pour les enfants curieux afin de découvrir le fonctionnement des imprimantes 3D.
Billstedt Library · Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg
Famille·De 1 à 3 ans·Intérieur
Rhyme Time - Comptines pour les petits en anglais
Des comptines, chansons et histoires en anglais pour les tout-petits de moins de 3 ans et leurs parents.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg
Famille·De 0 à 3 ans·Intérieur
Comptines pour les petits
Un groupe de chants et de comptines pour bébés et tout-petits avec leurs parents ou grands-parents.
Wandsbek Library · Wandsbeker Allee 64, 22041 Hamburg
Sciences et technologie·De 5 à 13 ans·Intérieur
Journée technologie avec le club VDIni
Un atelier technologique ouvert où les enfants construisent et créent avec des kits de construction.
Alstertal Library · Heegbarg 22, 22391 Hamburg
Sciences et technologie·De 6 à 12 ans·Intérieur
Open RoboLab : programmer des robots !
Atelier gratuit où les enfants peuvent expérimenter les robots et la programmation sans expérience préalable.
Lokstedt Library · Kollaustraße 1, 22529 Hamburg
Musique·De 6 à 12 ans·Intérieur
MUKiFO Voices chœur d’enfants avec entraînement vocal, mouvement et beaucoup de fun avec des chansons sympas
Un chœur d’enfants pour les élèves du primaire, dirigé par la coach vocale Anja Yilmaz, avec chant, entraînement vocal et mouvement.
Evangelische Familienbildung Eppendorf, Hamburg
Famille·De 4 à 10 ans·Intérieur
Lecture pour enfants
Une séance de contes pour les enfants de 4 à 10 ans, limitée à 10 participants.
Altona Library · Ottenser Hauptstraße 10, 22765 Hamburg
08
vendredi 20 novembre
9 événements
Jeux·De 7 à 16 ans·Intérieur
Bingo livre avec prix
Un défi de lecture pour enfants et ados : compléter une carte Book Bingo permet de gagner un jeu de société.
Steilshoop Library · Gropiusring 43a, 22309 Hamburg
Sciences et technologie·Intérieur
Mon pays natal – Notre planète bleue
Un spectacle de planétarium pour les familles sur la beauté de la Terre et les défis environnementaux.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Musique·Intérieur
Concert scolaire »Il est temps«
Une pièce de théâtre musical imaginative explorant la nature du temps, destinée aux scolaires et aux familles.
Elbphilharmonie (Kleiner Saal), Hamburg
Sciences et technologie·À partir de 5 ans·Intérieur
Petite étoile dans le grand univers
Un spectacle de planétarium pour les familles suivant le voyage d'une petite étoile dans la Voie lactée, dès 5 ans.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Famille·De 3 à 12 ans·Intérieur
Comme si - Une pièce de théâtre pour enfants
Une pièce de théâtre pour enfants sur deux ouvreurs de théâtre, pour les enfants de 3 ans et plus.
St. Georg Culture Center · Kulturladen St. Georg, Hamburg
Musique·De 8 à 12 ans·Intérieur
Concert scolaire « Il est temps »
Un concert scolaire pour les classes de CE2 à 6e, présentant la musique classique.
Elbphilharmonie Hamburg · Platz der Deutschen Einheit 4, 20457 Hamburg
Jeu·De 2 à 6 ans·Intérieur
Après-midi DUPLO®
Une séance hebdomadaire gratuite de construction et de jeu pour les jeunes enfants avec une boîte DUPLO® pour stimuler leur créativité.
Dehnhaide Library · Wohldorfer Straße 30, 22081 Hamburg
Jeu·De 1 à 6 ans·Intérieur
Petit après-midi LEGO®-DUPLO® à la bibliothèque
Une séance gratuite bimensuelle pour les tout-petits, afin de construire et d’expérimenter avec LEGO®-DUPLO® sur un tapis de jeu.
Jenfelder Au Library · Wilsonstraße 77, 22045 Hamburg
Famille·De 3 à 10 ans·Intérieur
Journée nationale de la lecture 2026
Des conteurs costumés lisent des contes du monde entier avec des marionnettes à main pour petits et grands.
Bergedorf Library · Holzhude 1, 21029 Hamburg
En cours
Festivals et marchés·Extérieur
ChristGrindelMarkt
Un marché de Noël dans le quartier Grindel à Hambourg pour toute la famille.
Allende-Platz, Hamburg
Théâtre et spectacle·De 0 à 12 ans·Intérieur
Die Schöne und das Biest
Une adaptation théâtrale musicale du conte classique pour les familles et les enfants.
Allee Theater – Theater for Children · Allee Theater - Theater für Kinder, Hamburg
Théâtre et spectacle·De 0 à 12 ans·Intérieur
Le saphir bleu - théâtre de cave
Une pièce policière pour enfants à Hambourg, suivant trois amis qui résolvent un mystère.
Basement Theater · Kellertheater, Hamburg
Théâtre et spectacle·À partir de 8 ans·Intérieur
Le bleu du ciel ... (8 - 12 ans + adultes)
Un spectacle de théâtre de recherche mêlant histoire et jeu pour les enfants de 8 à 12 ans et les adultes.
FUNDUS THEATER | Research Theater · FUNDUS THEATER | Forschungstheater, Hamburg
Théâtre et spectacle·De 0 à 12 ans·Intérieur
La boulangerie de Noël
Une comédie musicale familiale avec des chansons de Rolf Zuckowski, jouée au Schmidts TIVOLI.
Schmidts TIVOLI, Hamburg
Jeux·De 0 à 12 ans·Intérieur
Bourse d’échange de puzzles
Une rencontre où les visiteurs peuvent échanger avec d’autres des puzzles en bon état.
Bramfeld Library · Herthastraße 18, 22179 Hamburg
Famille·De 6 à 12 ans·Intérieur
Semaine d’action : sac STEM pour les élèves du primaire
Les élèves du primaire peuvent recevoir gratuitement un sac rempli de surprises STEM et d’idées d’expériences pendant une semaine d’actions à la bibliothèque.
Mümmelmannsberg Library · Feiningerstraße 8, 22115 Hamburg
Théâtre et spectacle·De 3 à 10 ans·Intérieur
Conte de Noël Le Nain Nez – représentations pour les crèches et les écoles
Un spectacle de conte de Noël pour enfants de maternelle et de primaire sur un garçon transformé en nain.
Ohnsorg-Theater (Studiobühne), Hamburg
Arts et bricolage·De 0 à 12 ans·Intérieur
Tissez votre propre mini tapisserie murale - cours pour enfants
Atelier pour enfants où ils tissent leur propre petite tapisserie murale colorée.
Levantehaus, Hamburg
Famille·De 0 à 12 ans·Intérieur
Semaine des droits de l’enfant : table d’activités
Une table d’activités créatives en accès libre avec jeux de mémoire, quiz et coloriage pour la Semaine des droits de l’enfant, pour les familles.
Billstedt Library · Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg
Théâtre et spectacle·De 0 à 12 ans·Intérieur
Die kleine Dame – De lütte Daam
Une pièce de théâtre pour enfants sur une petite dame magique vivant dans une cour enchantée.
Ohnsorg-Theater, Hamburg
Théâtre et spectacle·Intérieur
Notre conte de Noël « Dame Hiver »
Une adaptation théâtrale et musicale du conte des frères Grimm « Dame Hiver », pour les familles.
Hoftheater Ottensen, Hamburg
Quoi d'autre ce week-end
sam. 14 nov.
OLIVER SCHORIES toute la nuit
Uebel & Gefährlich
sam. 14 nov.
The Jury Experience – Le braquage à 20 millions de dollars
EMPORIO Hamburg
sam. 14 nov.
Chris Tall in Hamburg
Barclays Arena
sam. 14 nov.
Bachata Punto
Tanzwerkstatt Hoheluftchaussee 108, Hamburg, Germany
sam. 14 nov.
Yacht Pop Paradise Tour 2026 - Hamburg
Freundlich + Kompetent
sam. 14 nov.
StadtParkZauber
Landhaus Walter
Réponses rapides
- Que faire avec des enfants à Hambourg cette semaine : qu'y a-t-il au programme ?
- 187 événements (14–20 nov.) dans 90 lieux, dont 98 gratuits et 186 adaptés aux enfants. À ne pas manquer : Le brigand Hotzenplotz, Église des enfants, Maquette en papier de Noël - atelier – pour petits et grands.
- Y a-t-il des événements gratuits ?
- Oui, 98 sont gratuits, par exemple : Salle de jeux de société, bee4change : cercle de lecture pour enfants, Tournoi de KLASK.
- D'où viennent ces informations ?
- CityInEurope collecte chaque jour les événements sur les sites officiels des lieux et des billetteries, supprime les doublons et relie chaque événement à sa page officielle de billetterie ou à sa source. Dernière mise à jour : 14 nov., 06:55.
Plus de guides Hambourg
- Événements : novembre 2026
- Événements : décembre 2026
- Concerts
- Théâtre
- Cinéma
- Pour les enfants
- Gratuit
- Sport
- Gastronomie
- Vie nocturne
- Ateliers
- Bébés (0–3 ans)
- 4–6 ans
- 7–12 ans
- En intérieur
- En plein air
- Enfants, en intérieur
- Jazz
- Yoga
- Stand-up
- Stages et colonies
- Nouvel An
- Aujourd'hui
- Demain
- Ce week-end
- Enfants ce week-end
- Tout-petits et bébés
- Gratuit cette semaine
- Gratuit ce week-end
- Concerts
- Théâtre
- Expositions
- Vie nocturne
- Plein air
- Festivals et marchés
- Enfants aujourd'hui
- Jour de pluie avec les enfants
- En intérieur ce week-end
Classements Top 10
En bref
À Hambourg, le jour le plus chargé est samedi 14 novembre : 46 événements. Lieux avec le plus d'événements : Central Library, Hamburg Planetarium, Bramfeld Library.
Excursions d'une journée depuis Hambourg