Ugrás a tartalomra
Pulse News
CityInEurope

Városi útmutató

Színház és előadások – Antalya

Antalya: 177 közelgő program a következő 8 hétben, 40 helyszínen – ebből 0 ingyenes, 49 gyerekeknek.

Kaleiçi, Antalya · REHBER0770, CC BY-SA 4.0

177

program

0

ingyenes

49

gyerekeknek

40

helyszín

Óránként frissül · 15:20 · Megnyitás a Felfedezésben

01

Válogatás

02

nov. 10–15.

11 program

nov. 10., K · 20:30560 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Jeanne D'Arc másik halála

Sötét komédia színdarab Jeanne D'Arcról, bátorságról és hatalomról felnőtt közönségnek.

Dada Színház · GENÇLİK MAHALLESİ FEVZİ ÇAKMAK CADDESİ NO:57/A ZEMİN KAT MURTAPAŞA/ANTALYA

nov. 11., Sze · 11:0085,01 TRY-tól

Színház és színpad·3–12 év·Beltéri

Dino Erdő - Antalyai Állami Opera

Gyerekelőadás egy kíváncsi gyerekről és barátairól, akik az elveszett Dino Erdőt keresik, barátságot és tanulást tanítva.

Antalya Haşim İşcan Kulturális Központ Operai Színpad · Muratpaşa Mah., Evliya Çelebi Caddesi, 07010 Muratpaşa/Antalya

nov. 11., Sze · 20:00–21:40130 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Akide cukorka

Komikus hagyományos török színdarab egy nehézségekkel küzdő vándortársulatról felnőtteknek.

Doğu Garajı Nagyszínpad · Çaybaşı Mah. Cebesoy Cad. No:1, Muratpaşa/Antalya

nov. 12., Cs · 18:30250 TRY-tól

Színház és színpad·3–12 év·Beltéri

Az erdő szíve

Gyerekelőadás egy varázslatos erdőről, melyet veszély fenyeget, dalokkal és meglepetésekkel teli.

Tiyatro Özgün Sahnesi, Antalya

nov. 12., Cs · 20:00–22:00130 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Juliet pacsirta volt

Vígjáték, amely Rómeót és Júliát egy mindennapi házaspárként mutatja be Ephraim Kishon írása alapján.

Yıldız Kenter Színpad – Işıklar · Gençlik, Işıklar Cd. ABT sahnesi, 07100 Muratpaşa/Antalya

nov. 13., P · 20:00–21:40336 TRY-tól

Színház és színpad·12+ év·Beltéri

Színházi sport

Improvizációs komédiás előadás, ahol a jelenetek a közönség ötletei alapján spontán születnek.

ADA Színház Színpad · Özgürlük Mahallesi 2658. Sk. No:36 Çağlayan Lisesi Arkası 07025 Dokuma/Kepez/Antalya

nov. 13., P · 20:30–21:30600 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Salih Tıraş Stand Up

Salih Tıraş stand-up комediaelőadása felnőtt közönségnek.

Rockbull · Selçuk, Selçuk Mah No:42, 07007 Muratpaşa/Antalya

nov. 14., Szo · 12:001815 TRY-tól

Színház és színpad·7–12 év·Beltéri

Színjátszó műhely 7-12 éveseknek

Kreatív dráma- és színházi foglalkozás 7-12 éves gyerekeknek, amely a fantáziát fejleszti gyakorlati színpadi munkával.

Dada Színház · GENÇLİK MAHALLESİ FEVZİ ÇAKMAK CADDESİ NO:57/A ZEMİN KAT MURTAPAŞA/ANTALYA

nov. 14., Szo · 13:00–13:50384 TRY-tól

Színház és színpad·2+ év·Beltéri

Pinokkió

Zenés gyerekszínházi feldolgozás Pinokkióról, 2 éves kortól ajánlott.

Antalya Muratpaşa Önkormányzat Kulturális Terem · Fener Mahallesi Tekelioğlu Caddesi No:63 MURATPAŞA ANTALYA

nov. 15., V · 13:00–13:4080 TRY-tól

Színház és színpad·12+ év·Beltéri

Romeo+Júlia=Szerelem(?)

Egyfelvonásos színdarab, amely a fiatal, szenvedélyes Rómeó és Júlia tragédiáját meséli el.

Yıldız Kenter Színpad – Işıklar · Gençlik, Işıklar Cd. ABT sahnesi, 07100 Muratpaşa/Antalya

nov. 15., V · 13:00–13:45504 TRY-tól

Színház és színpad·3–12 év·Beltéri

A Kék Gyöngy musical

Családi musical Miráról, aki álombéli tengeri utazásra indul a titokzatos Kék Gyöngy felkutatására, gyerekeknek.

Panda Színpad · Fener, Bülent Ecevit Blv. No:2, 07190 Muratpaşa/Antalya

Heti levél

Antalya legjobbjai hetente egyszer

Válogatott programok egyenesen a postafiókodba. Regisztráció nélkül.

Hetente egy levél, egy kattintással leiratkozhatsz. A címedet csak erre a levélre használjuk. Adatvédelem

03

nov. 16–22.

13 program

nov. 16., H · 20:30560 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Öld meg a halottat, te sz...vatkozó

Kemény, megrázó színdarab, amely a nemek, a társadalom, a fájdalom és a nyelv kérdéseit feszegeti felnőtteknek.

Dada Színház · GENÇLİK MAHALLESİ FEVZİ ÇAKMAK CADDESİ NO:57/A ZEMİN KAT MURTAPAŞA/ANTALYA

nov. 17., K · 18:30250 TRY-tól

Színház és színpad·3–12 év·Beltéri

Jóság Csapata: A szeretet ereje

Zenés gyermekdarab a szeretet és barátság erejéről, szórakoztató és tanulságos formában.

Tiyatro Özgün Sahnesi, Antalya

nov. 17., K · 19:30–21:50672 TRY-tól

Színház és színpad·12+ év·Beltéri

7 Kocalı Hürmüz - Színházi Kávéház

Klasszikus török komédia egy nőről, aki titokban hat férjjel élt a XIX. századi Isztambulban.

Antalya Türkan Şoray Kulturális Központ · Yeşilbahçe, Çınarlı Cd. No:7, 07160 Muratpaşa/Antalya

nov. 18., Sze · 15:00–16:0080 TRY-tól

Színház és színpad·3–12 év·Beltéri

Madárlépések

Egyfelvonásos gyermekszínházi előadás két kis madárról és a barátságról, családoknak.

Yıldız Kenter Színpad – Işıklar · Gençlik, Işıklar Cd. ABT sahnesi, 07100 Muratpaşa/Antalya

nov. 18., Sze · 18:30–19:10250 TRY-tól

Színház és színpad·2–6 év·Beltéri

Maya a méhecske: A méhkas

Gyerekmusical Maya a méhecske kalandjáról a jó és rossz között, kis nézőknek.

Tiyatro Özgün Sahnesi, Antalya

nov. 19., Cs · 15:00–15:4580 TRY-tól

Színház és színpad·6+ év·Beltéri

Zümrüdü Anka

Egyfelvonásos színdarab madarakról, akik legendás királyukat, a Főnixet keresik.

Yıldız Kenter Színpad – Işıklar · Gençlik, Işıklar Cd. ABT sahnesi, 07100 Muratpaşa/Antalya

nov. 19., Cs · 20:00125 TRY-tól

Színház és színpad·7+ év·Beltéri

Diótörő - Antalyai Állami Opera és Balett

A Diótörő balettelőadása, 7 éves kortól ajánlott családoknak.

Antalya Haşim İşcan Kulturális Központ Operai Színpad · Muratpaşa Mah., Evliya Çelebi Caddesi, 07010 Muratpaşa/Antalya

nov. 20., P · 14:00–14:40280 TRY-tól

Színház és színpad·3–12 év·Beltéri

Küçükbeyin Misafiri

Mesés színdarab egy kis úrfiról, aki vendéget vár, kisgyerekeknek ajánlott.

Antalya Muratpaşa Önkormányzat Kulturális Terem · Fener Mahallesi Tekelioğlu Caddesi No:63 MURATPAŞA ANTALYA

nov. 20., P · 15:00–15:3580 TRY-tól

Színház és színpad·3–12 év·Beltéri

A léggömbfa

Színdarab egy léggömbkirályságról, egy jóságos királyról és egy trónbitorló ellen harcoló hercegnőről, gyerekeknek.

Yıldız Kenter Színpad – Işıklar · Gençlik, Işıklar Cd. ABT sahnesi, 07100 Muratpaşa/Antalya

nov. 21., Szo · 13:00–13:40560 TRY-tól

Színház és színpad·3–10 év·Beltéri

Alice Csodaországban

Gyerekelőadás, amely Alice kalandjait követi, aki egy beszélő nyulat követve Csodaországba kerül.

Antalya Muratpaşa Önkormányzat Kulturális Központja · Fener Mahallesi Tekelioğlu Caddesi No:63 MURATPAŞA ANTALYA

nov. 21., Szo · 20:00–21:05300 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Şöhretli İşler

Színdarab a hírnév világának csillogásáról és zűrzavaráról, felnőtteknek.

Antalya Konyaaltı Nazım Hikmet KM Kamaraterem · Antalya Konyaaltı Nazım Hikmet KM Oda Sahnesi, Antalya

nov. 22., V · 14:15–14:55400 TRY-tól

Színház és színpad·3–12 év·Beltéri

A tücsök és a hangya

Interaktív, zenés-táncos gyermekelőadás a megosztás és a természetvédelem fontosságáról a klasszikus mese alapján.

Antalya Konyaaltı Nazım Hikmet Kulturális Központ · Pınarbaşı, 734. Sk. No:36, 07070 Bahtılı Köyü Köyü/Konyaaltı/Antalya

nov. 22., V · 15:00–15:4580 TRY-tól

Színház és színpad·3–12 év·Beltéri

A titok

Egyfelvonásos színdarab egy félős kisfiúról, aki szigorú nagynénjeivel él a 1900-as évek Londonjában.

Yıldız Kenter Színpad – Işıklar · Gençlik, Işıklar Cd. ABT sahnesi, 07100 Muratpaşa/Antalya

04

nov. 23–29.

14 program

nov. 23., H · 11:00–11:40250 TRY-tól

Család·3–12 év·Beltéri

A lusta herceg

Gyerekszínházi előadás egy lusta hercegről, aki megtanulja a felelősséget, családoknak.

Antalya Nazım Hikmet Kongre ve Fuar Merkezi · Pınarbaşı, 734. Sk. No:36, 07070 Bahtılı Köyü Köyü/Konyaaltı/Antalya

nov. 23., H · 14:00–14:40250 TRY-tól

Család·3–12 év·Beltéri

Keloğlan a becsületesség országában

Gyerekszínházi előadás a becsületességről Keloğlan és macskája történetén keresztül.

Antalya Nazım Hikmet Kongre ve Fuar Merkezi · Pınarbaşı, 734. Sk. No:36, 07070 Bahtılı Köyü Köyü/Konyaaltı/Antalya

nov. 24., K · 20:00–21:05130 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Rendőrök

Sławomir Mrożek egyfelvonásos drámája egy fogolyról és a rendőrségről egy autoriter rendszerben, felnőtt közönségnek.

Doğu Garajı Előadó Színpad 1 · Çaybaşı Mah. Cebesoy Cad. No:1, Muratpaşa/Antalya

nov. 24., K · 20:00–21:00840 TRY-tól

Színház és színpad·12+ év·Beltéri

Nazım

Musicalszínházi előadás Nazım Hikmet verseiből és leveleiből.

Antalya Muratpaşa Önkormányzat Kulturális Terem · Fener Mahallesi Tekelioğlu Caddesi No:63 MURATPAŞA ANTALYA

nov. 25., Sze · 18:30–19:10250 TRY-tól

Család·3–12 év·Beltéri

Keloğlan a becsületesség országában

Gyerekszínházi előadás Keloğlanról, amely a becsületesség értékét tanítja.

Tiyatro Özgün Sahnesi, Antalya

nov. 25., Sze · 20:001000 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Düş Payı

Kétrészes színdarab, amely Sait Faik és Orhan Kemal írók varázslatos találkozását mutatja be, felnőtteknek.

Antalya Türkan Şoray Kulturális Központ · Yeşilbahçe, Çınarlı Cd. No:7, 07160 Muratpaşa/Antalya

nov. 26., Cs · 20:00–20:45130 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Bevándorló

Egyfelvonásos darab a migráció egyetemes emberi tapasztalatáról és a benne rejlő reményről, felnőtteknek.

Doğu Garajı Előadó Színpad 1 · Çaybaşı Mah. Cebesoy Cad. No:1, Muratpaşa/Antalya

nov. 26., Cs · 20:001480 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Kadın (Nő)

Élő zenével kísért színdarab nőkről, akik a társadalmi és gazdasági nyomás alatt küzdenek a létért, felnőtteknek.

Antalya Türkan Şoray Kulturális Központ · Yeşilbahçe, Çınarlı Cd. No:7, 07160 Muratpaşa/Antalya

nov. 27., P · 20:00–21:501096 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Elhullott szerelmi történeted

Kétrészes színdarab a lélektárs kereséséről felnőtt közönségnek.

Antalya Nazım Hikmet Kulturális Központ · Pınarbaşı, 734. Sk. No:36, 07070 Bahtılı Köyü Köyü/Konyaaltı/Antalya

nov. 27., P · 20:00–22:10130 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

A vágóhidak szent Johannája

Színdarab egy idealista lányról, aki a chicagói húsipar kizsákmányolásával szembesül, felnőtteknek.

Doğu Garajı Nagyszínpad · Çaybaşı Mah. Cebesoy Cad. No:1, Muratpaşa/Antalya

nov. 28., Szo · 13:00–13:45336 TRY-tól

Színház és színpad·2–10 év·Beltéri

Csizmás Kandúr: A jó álmok országa

Szórakoztató gyerekszínházi darab, amelyben egy kislány elalszik és egy mesevilágban találkozik a Csizmás Kandúrral.

Antalya Muratpaşa Önkormányzat Kulturális Terem · Fener Mahallesi Tekelioğlu Caddesi No:63 MURATPAŞA ANTALYA

nov. 28., Szo · 20:00–21:501096 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Aşk Hikayen Düşmüş

Kétrészes színdarab a lélektárs kereséséről, két szereplővel, felnőtteknek.

Antalya Türkan Şoray Kulturális Központ · Yeşilbahçe, Çınarlı Cd. No:7, 07160 Muratpaşa/Antalya

nov. 29., V · 18:00–19:05400 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Sarkaç

Drámai színdarab egy emlékekbe, bánatba és múló időbe zárt férfiról, felnőtteknek.

Kırmızı Kalem Színpad · Kırmızı Kalem Sahne, Antalya

nov. 29., V · 19:00–19:50900 TRY-tól

Család·3–12 év·Beltéri

Burak Onurlu Játékos Dalok Gyerekkoncert

Interaktív gyerekkoncert Burak Onurlu dalaival, drámával és tánccal gyerekeknek és felnőtteknek.

Antalya Konyaaltı Nazım Hikmet Kulturális Központ · Pınarbaşı, 734. Sk. No:36, 07070 Bahtılı Köyü Köyü/Konyaaltı/Antalya

05

nov. 30. – dec. 6.

14 program

nov. 30., H · 20:00350 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Siess, a feleségedhez

Vígjátéki színdarab egy férfiről, aki két mit sem sejtő feleséget próbál kezelni, felnőtt közönségnek.

Antalya Konyaaltı Nazım Hikmet Kulturális Központ · Pınarbaşı, 734. Sk. No:36, 07070 Bahtılı Köyü Köyü/Konyaaltı/Antalya

nov. 30., H · 20:30–21:45658 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Muhammad Ali

Színdarab az átalakulásról, társadalmi megjelenítésről és egyéni szabadságról egy fiatalember szemén át.

Antalya Türkan Şoray Kulturális Központ · Yeşilbahçe, Çınarlı Cd. No:7, 07160 Muratpaşa/Antalya

dec. 1., K · 20:00–22:50180 TRY-tól

Színház és színpad·12+ év·Beltéri

Zsémbes

Kétrészes vígjáték egy idős nyugdíjas otthonban élő színészről, aki valóság és régi színpadi szerepei között bolyong.

Doğu Garajı Nagyszínpad · Çaybaşı Mah. Cebesoy Cad. No:1, Muratpaşa/Antalya

dec. 1., K · 20:00–21:30896 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Öldüresiye Sevgili

Színházi vígjáték-thriller egy feleség gyanús viselkedéséről és titkairól, felnőtteknek.

Antalya Türkan Şoray Kulturális Központ · Yeşilbahçe, Çınarlı Cd. No:7, 07160 Muratpaşa/Antalya

dec. 2., Sze · 20:30–22:151096 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

İlker Gümüşoluk - Egyszemélyes előadás

İlker Gümüşoluk stand-up előadása kapcsolatokról és életbeli megfigyelésekről felnőtteknek.

Antalya Nazım Hikmet Kulturális Központ · Pınarbaşı, 734. Sk. No:36, 07070 Bahtılı Köyü Köyü/Konyaaltı/Antalya

dec. 2., Sze · 20:301000 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Mahşer-i Cümbüş

Improvizációs vígjáték színházi előadás, amely a közönség bevonásával minden este egyedi történetet teremt.

Antalya Türkan Şoray Kulturális Központ · Yeşilbahçe, Çınarlı Cd. No:7, 07160 Muratpaşa/Antalya

dec. 3., Cs · 20:00–21:05130 TRY-tól

Színház és színpad·12+ év·Beltéri

Antigone

Szophoklész tragédiájának egyfelvonásos színpadi adaptációja az állam és az egyén közötti konfliktusról.

Doğu Garajı Előadó Színpad 2 · Çaybaşı Mahallesi Cebesoy Caddesi No:1 Muratpaşa/ANTALYA

dec. 3., Cs · 20:00–21:30130 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Koponya

Nazım Hikmet egyfelvonásos epikus színdarabja egy tragikus történetről, oroszországi évei után írta.

Yıldız Kenter Színpad – Işıklar · Gençlik, Işıklar Cd. ABT sahnesi, 07100 Muratpaşa/Antalya

dec. 4., P · 16:00500 TRY-tól

Színház és színpad·3–12 év·Beltéri

Aladdin - A szabadság dala

Színházi előadás gyerekeknek, amely a klasszikus Aladdin mesét az ész és gondolkodás középpontba állításával meséli el.

Antalya Konyaaltı Nazım Hikmet Kulturális Központ · Pınarbaşı, 734. Sk. No:36, 07070 Bahtılı Köyü Köyü/Konyaaltı/Antalya

dec. 4., P · 20:00–21:10822 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Randımansız életem

Fekete komédia színdarab egy szerzőről, akit disztópikus könyve miatt letartóztatnak, felnőtteknek.

Antalya Konyaaltı Nazım Hikmet Kulturális Központ · Pınarbaşı, 734. Sk. No:36, 07070 Bahtılı Köyü Köyü/Konyaaltı/Antalya

dec. 5., Szo · 20:00–21:25180 TRY-tól

Színház és színpad·12+ év·Beltéri

A vihar

Shakespeare A vihar című drámájának színpadi feldolgozása a hatalomról, bosszúról és megbocsátásról.

Doğu Garajı Nagyszínpad · Çaybaşı Mah. Cebesoy Cad. No:1, Muratpaşa/Antalya

dec. 5., Szo · 20:30–22:15840 TRY-tól

Színház és színpad·18+ év·Beltéri

Pınar Fidan Stand Up

Pınar Fidan stand-up előadása családi és társadalmi témákról felnőtteknek.

Antalya Konyaaltı Nazım Hikmet Kulturális Központ · Pınarbaşı, 734. Sk. No:36, 07070 Bahtılı Köyü Köyü/Konyaaltı/Antalya

dec. 6., V · 13:00–14:00493 TRY-tól

Színház és színpad·4+ év·Beltéri

Újévi újratöltés

Interaktív újévi mesejáték 4 éves kortól, amelyben a Mikulást kell visszahozni a valóságba.

Antalya Konyaaltı Nazım Hikmet Kulturális Központ · Pınarbaşı, 734. Sk. No:36, 07070 Bahtılı Köyü Köyü/Konyaaltı/Antalya

dec. 6., V · 16:00250 TRY-tól

Színház és színpad·3–12 év·Beltéri

Bréma muzsikusai

Gyerekszínházi feldolgozás a klasszikus meséről, amelyben négy állat zenész akar lenni.

Tiyatro Özgün Sahnesi, Antalya

06

dec. 7–13.

6 program

dec. 7., H · 20:00–21:301400 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

O.M.G

Interaktív előadás, amely nem klasszikus színház, stand-up vagy TED-talk, felnőtt közönségnek.

Antalya Konyaaltı Nazım Hikmet Kulturális Központ · Pınarbaşı, 734. Sk. No:36, 07070 Bahtılı Köyü Köyü/Konyaaltı/Antalya

dec. 8., K · 20:00–21:00752,50 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

A bennünk lévő ördög

Díjnyertes török színdarab felnőtt közönség számára.

Konyaaltı Önkormányzat Nazım Hikmet Kiállítási és Kongresszusi Központ · Pınarbaşı, 734. Sk. No:36, 07070 Konyaaltı/Antalya

dec. 9., Sze · 20:00–21:30336 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Yunus Emre Gündüz - Yunus szobája interaktív talk show

Interaktív crowdwork komédiás talk show, amely nem stand up, felnőtteknek.

Rockbull · Selçuk, Selçuk Mah No:42, 07007 Muratpaşa/Antalya

dec. 9., Sze · 20:30–21:501000 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Fazlı Polat – Şaka Şaka stand-up

Fazlı Polat kétrészes stand-up előadása, felnőtteknek, egy könnyed, nevetős estéért.

Antalya Türkan Şoray Kulturális Központ · Yeşilbahçe, Çınarlı Cd. No:7, 07160 Muratpaşa/Antalya

dec. 10., Cs · 20:00450 TRY-tól

Színház és színpad·16+ év·Beltéri

Yunus Emre Gündüz – 4. show - Stand up

Yunus Emre Gündüz stand-up előadása kapcsolatokról, városi életről és politikáról, felnőtteknek.

Rockbull · Selçuk, Selçuk Mah No:42, 07007 Muratpaşa/Antalya

dec. 10., Cs · 20:301000 TRY-tól

Színház és színpad·18+ év·Beltéri

Özgür Turhan - Yepyenisi

Özgür Turhan stand-up comedy előadása, amely durva nyelvezetet és trágárságot tartalmaz.

Antalya Konyaaltı Nazım Hikmet Kulturális Központ · Pınarbaşı, 734. Sk. No:36, 07070 Bahtılı Köyü Köyü/Konyaaltı/Antalya

Gyors válaszok

Színház és előadások – Antalya: mi a program?
177 program (2026. nov. 10. – 2027. jan. 8.), 40 helyszínen — ebből 0 ingyenes, 49 gyerekeknek való. Kiemelt: Szentek vagy bűnösök, Piroska és a farkas, Carmina Burana (Antalya Állami Opera).
Vannak ingyenes programok?
Ebben a válogatásban most nincs — az ingyenes programok oldala a hét összes ingyenes eseményét mutatja.
Honnan származnak az adatok?
A CityInEurope naponta gyűjti a programokat a helyszínek hivatalos oldalairól és jegyirodákból, kiszűri az ismétlődéseket, és minden eseménynél a hivatalos jegy- vagy forrásoldalra mutat. Frissítve: nov. 10., 15:20.

Kategóriák

További antalyai válogatások