Dobrý voják Bill + előfilm – vetítés élőzenei kísérettel

Fordítás magyarra…

Vzácná příležitost zažít na plátně Ponrepa Sydneyho Chaplina, o čtyři roky staršího nevlastního bratra Charlese Chaplina. Filmovou kariéru zahájili oba Britové v roce 1914 u americké společnosti Keystone, ta Sydneyova trvala celkem třináct let a byla dost úspěšná, planetární oblibě svého mladšího bratra ale nikdy konkurovat nemohl. Proč se snímek The Better ʼOle v prvorepublikovém Československu hrál pod názvem Dobrý voják Bill si lze lehce domyslet: divákovi tak byl připomenut o osm let starší veleúspěšný snímek Shoulder Arms, známý u nás jako Dobrý voják Chaplin. I bratrova komedie je ostatně zasazena do doby první světové války. Rok po natočení Dobrého vojáka Billa šťastná léta Sydneyho Chaplina rázem končí, kvůli sexuálnímu skandálu přichází o angažmá a zbytek života stráví v Evropě. Předfilm: Drama v hotelu Ritz / Len Powers / USA 1924 / 9 min. / 35 mm / CZT Snímek dochovaný v Národním filmovém archivu se představil před dvěma lety na boloňském festivalu Il Cinema ritrovato, v Ponrepu ho uvedeme poprvé.