Színházak Éjszakája 2026

Fordítás magyarra…

17:00 ĎAKUJEM, DOBRE (inscenované čítanie) 20:00 PROJEKT YZ (koncert) --- Ďakujem, dobre. Čo dnes robí ženu ženou? Materstvo, telo, sila, krehkosť, odolnosť či citlivosť? A čo ak sa žena nezmestí do predstáv, ktoré o nej má spoločnosť? Čo ak žena nechce byť matkou? Čo ak sa ňou stane a stratí pritom samu seba? Čo ak o dieťa príde? A čo ak je jej najväčšou túžbou iba rozhodovať o vlastnom živote a tele bez toho, aby sa musela komukoľvek ospravedlňovať? Mozaika ženských hlasov, osudov a rozhodnutí odhaľuje svet, v ktorom sa od žien očakáva takmer všetko – byť matkami, partnerkami, profesionálkami, hrdinkami aj stvoriteľkami. A predovšetkým byť v poriadku. Ďakovať. Zvládať. Napĺňať očakávania. Aj vtedy, keď sa ich vlastný svet rozpadá. S čiernym humorom, iróniou a odzbrojujúcou úprimnosťou sa hra dotýka ženstva, materstva a jeho odmietnutia, straty, telesnosti, násilia, lásky, vojny i slobody byť sama sebou. Osobné príbehy sa postupne menia na širšiu výpoveď o spoločnosti, ktorá má na ženy množstvo požiadaviek, no len málokedy sa ich pýta, ako sa naozaj majú. Ďakujem, dobre. Odpoveď, ktorú tak často počujeme, aj keď pravda je niekedy úplne iná. Autorka : Lenka Tomandl Čepková, réžia : Silvia Matejčíková, Veronika Malgot, Veronika Trokšiarová. Text Lenky Tomandl Čepkovej Ďakujem, dobre získal Cenu Štúdia 12 v súťaži DRÁMA 2024, ktorú vyhlásil Divadelný ústav. --- Projekt YZ je autorský hudobný projekt iniciovaný Jakubom Mudrákom, ktorý na interpretáciu svojich nových skladieb prizval synovcov Šimona Kapustu a Lea Schmitzera. Vzniká tak zaujímavé prepojenie rodiny a dvoch generácií, ako aj hľadanie spoločného hudobného výrazu, ktoré čerpá zo spoločných aj osobných skúseností každého z nich. Ich tvorba pozýva na meditatívnu hudobnú cestu od mikrokozmu k makrokozmu, od ustálených hudobných motívov až po slobodnú improvizáciu, ktorá sa rozvíja v spojení rôznych zvukov, syntetizátorov, klavíra, elektrickej gitary a animácií. Syntetizátory, elektronika, animácie: Jakub Mudrák, klavír : Šimon Kapusta, gitara: Leo Schmitzer. --- Vstupenky: 7 € inscenované čítanie / 7 € koncert / 12€ permanentka - obe podujatia Vstupenky dostupné preklikom TU.