Jolanta Czernecka „Rendkívüli hétköznapok” kiállításának megnyitója

Fordítás magyarra…

Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie zaprasza na wernisaż wystawy prac Jolanty Czerneckiej „Niezwykła codzienność”, który odbędzie się 19 listopada o godz. 18:00. Wystawa „Niezwykła codzienność” Jolanty Czerneckiej jest zapisem uważnego patrzenia na świat – na jego światło, rytm, zmienność i ulotne piękno. To opowieść o codzienności, która, oglądana z bliska i bez pośpiechu, odsłania swoją niezwykłość. Jak mówi Artystka: „Niezwykła codzienność. Dotyk światła budzi mnie, wydobywa kształty przedmiotów, odsłania pejzaż za oknem – cudowność stworzenia” Codzienność to zachwyt nad tym, co Artystka widzi, co spotyka na swojej drodze, co przemija, by powrócić w nowej odsłonie – z kolejnym dniem, z kolejną porą roku. Uważnie przygląda się światu. Fascynują ją zmienność światła, ulotność chwil, rytm natury i piękno, które często jest niezauważalne. To, co pozornie zwyczajne, potrafi odsłonić niezwykłość – wystarczy zatrzymać się na moment i spojrzeć uważniej. Fotografia i malarstwo pozwalają Jolancie Czerneckiej zachować osobiste spotkania ze światem. Każda praca jest zapisem chwili, nastroju, wrażenia, które w niej pozostało. Nie próbuj zatrzymać czasu, lecz uchwycić to, co w danej chwili ją poruszyło. Prezentowane obrazy i fotografie są fragmentami jej świata – zapisem codzienności, która nieustannie ją zachwyca i za każdym razem odsłania coś nowego. Jolanta Czernecka zajmuje się fotografią, malarstwem i grafiką komputerową. Mieszka w Krakowie, pracuje w PPH …