Pina | A művészet történetei

Fordítás magyarra…

Pina ; Wim Wenders, 2011 Premietanie: 16:00 (K2) Strhujúca pocta legendárnej choreografke Pine Bausch, PINA je nezabudnuteľnou cestou do sveta, kde sa tanec stáva jazykom spomienok, emócií a ľudskej skúsenosti. Film renomovaného režiséra Wima Wendersa oslavuje život, tvorbu a odkaz jednej z najvýznamnejších choreografiek 20. storočia. PINA je vizuálne podmanivou poctou legendárnej nemeckej choreografke Pine Bausch, priekopníčke tanečného divadla (Tanztheater), ktorej prelomová tvorba spojila tanec, divadlo a hlboké ľudské emócie. Namiesto klasického dokumentu vytvára Wim Wenders pôsobivý filmový zážitok, ktorý prostredníctvom pohybu, priestoru a spomienok zachytáva podstatu jej umeleckej vízie. Film vznikol z dlhoročného spoločného sna Wendersa a Bausch preniesť jej choreografie na filmové plátno s využitím 3D technológie. Po nečakanej smrti Piny Bausch v roku 2009, len niekoľko dní pred plánovaným začiatkom nakrúcania, sa Wenders rozhodol v projekte pokračovať na podnet tanečníkov súboru Tanztheater Wuppertal, čím sa z filmu stala dojímavá pocta jej pamiatke. Film prináša ukážky z jej kľúčových diel – Svätenie jari (The Rite of Spring), Café Müller, Kontakthof a Vollmond – doplnené osobnými spomienkami členov súboru. PINA oslavuje odkaz jednej z najvplyvnejších choreografiek 20. storočia. Svetovú premiéru mal na 61. Medzinárodnom filmovom festivale v Berlíne v roku 2011 a bol nominovaný na Oscara za najlepší celovečerný dokumentárny film, čím si zabezpečil miesto medzi najvýznamnejšími filmami o tanci.