
Hamburgi útmutató · nov. 14–15.
Esős hétvége Hamburgban: beltéri programok
Fedett helyszínű programok Hamburgban a hétvégén — koncertek, színház, kiállítások és családi előadások.
01
Válogatás

Éjszakai élet·18+ év·Beltéri
Oliver Schories All Night Long
Egész éjszakás DJ-szett Oliver Schoriestól az Uebel & Gefährlichben felnőtteknek.
Uebel & Gefährlich · Feldstraße 66, 20359 Hamburg

Játékok·16+ év·Beltéri
The Jury Experience – A 20 millió dolláros rablás
Interaktív bűnügyi élményjáték felnőtteknek Hamburgban.
EMPORIO Hamburg · Dammtorwall 15, Hamburg, 20355, Hamburg

Sport·16+ év·Beltéri
Bachata Punto
Bachata táncest órával és közös tánccal egy hamburgi táncstúdióban.
Tanzwerkstatt Hoheluftchaussee 108, Hamburg, Németország · Hoheluftchaussee 108, 20253 Hamburg, Deutschland, Hamburg
02
november 14., szombat
30 program

Zene·12+ év·Beltéri
Grossstadtgeflüster Hamburgban
A Grossstadtgeflüster élő koncertet ad Hamburgban, a Georg Elser Halléban.
Georg Elser Halle, Hamburg, HH, Germany, Hamburg
Színház és színpad·4–12 év·Beltéri
Hotzenplotz, a rabló
Gyerekszínházi előadás a klasszikus Hotzenplotz rablóról szóló történet alapján.
Schmidt Theater · Spielbudenplatz 24, 20359 Hamburg
Tanulás·14+ év·Beltéri
Világgá - Kiállítás a külföldi tanulásról és nemzetközi oktatásról Hamburgban
Ingyenes információs vásár diákcseréről, középiskolai külföldi tanulásról, au pairről és önkéntes programokról.
Sankt-Ansgar-Schule · Bürgerweide 33, 20535 Hamburg, Hamburg
Család·0–12 év·Beltéri
Gyerek-istentisztelet
Gyerekeknek szóló összejövetel, ahol bibliai történeteket hallgatnak, énekelnek, játszanak és kézműveskednek.
Kirche am Rockenhof, Hamburg
Tanulás·12–18 év·Beltéri
JuBi - Hamburgi Ifjúsági Oktatási Vásár
Németország legnagyobb vásárja külföldi tanulmányi lehetőségekről tiniknek.
Bergedorfi Kerületi Iskola · Stadtteilschule Bergedorf (Zeighaus), Hamburg
Fesztiválok és vásárok·12+ év·Beltéri
respekt* Fesztivál 2026
Háromnapos fesztivál a hamburgi Gängeviertelben politikáról, művészetről, zenéről és interaktív workshopokról fiataloknak.
Fabrique im Gängeviertel, Hamburg
Wellness·18+ év·Beltéri
Jóga + Brunch
Közösségi program felnőtteknek, amely jógaórát és közös brunch-ot kombinál.
Superbude Altona Paradise · Paul-Dessau-Straße 2, 22761 Hamburg, Hamburg
Művészet és kézműves·Beltéri
Karácsonyi papírmodell-workshop – nagyoknak és kicsiknek
Vezetett kézműves workshop, ahol gyerekek és felnőttek ünnepi papírmodelleket készítenek hazavitelre.
Nemzetközi Tengerészeti Múzeum Hamburg · Internationales Maritimes Museum Hamburg (Foyer), Hamburg

Játékok·1+ év·Beltéri
Társasjáték szoba
Nyitott társasjáték szoba minden szombaton minden korosztálynak, kisgyerekeknek is.
Osdorfer Born Könyvtár · Kroonhorst 11, 22549 Hamburg

Tanulás·6–9 év·Beltéri
bee4change: Felolvasókör gyerekeknek
Ingyenes heti felolvasókör menekült- vagy migrációs háttérrel élő általános iskolás gyerekeknek olvasási készségük fejlesztésére.
Osdorfer Born Könyvtár · Kroonhorst 11, 22549 Hamburg

Játékok·8+ év·Beltéri
KLASK torna
Nyitott KLASK ügyességi játék torna minden korosztálynak, kezdőktől haladókig.
Holstenstraße Könyvtár · Norderreihe 5-7, 22767 Hamburg

Tudomány és tech·8–12 év·Beltéri
Csak lányoknak: LEGO® robot workshop
LEGO robotikai és programozási workshop lányok számára, előzetes tudás nélkül.
Volksdorfi Könyvtár · Eulenkrugstraße 55, 22359 Hamburg

Játékok·6–12 év·Beltéri
Történetpuzzle – A mágikus állatok iskolája
Ingyenes kooperatív detektívrejtvény 6 éves kortól kezdő olvasóknak a könyv szereplőivel.
Bergedorfi Könyvtár · Holzhude 1, 21029 Hamburg

Tanulás·16+ év·Beltéri
Gyermekvédelem az interneten
Tanácsadás szülőknek és pedagógusoknak a média biztonságáról és a gyermekek internetes védelméről.
Steilshoopi Könyvtár · Gropiusring 43a, 22309 Hamburg

Film·12+ év·Beltéri
RODYCHI - A rokonok | РОДИЧІ
Ukrán vígjáték, német felirattal, egy kijevi falu közeli ház öröksége körüli családi viszályról.
Zeise Mozik · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Múzeumok és látnivalók·6+ év·Beltéri
Üdvözöljük a Hamburger Kunsthallében!
Nyilvános tárlatvezetés a múzeum gyűjteményéről Malin Heinecker vezetésével.
Hamburgi Kunsthalle · Glockengießerwall 5, 20095 Hamburg

Család·5+ év·Beltéri
Családi idő
Családi művészeti program a múzeumban Yuxing Livel, 5 éves kortól ajánlott.
Hamburgi Kunsthalle · Glockengießerwall 5, 20095 Hamburg

Művészet és kézműves·16+ év·Beltéri
Urban sketching a Museum für Kunst und Gewerbe-ben
Felnőtt rajzfoglalkozás, amely a múzeum tereit és építészetét vázlatkészítéssel fedezi fel.
Hamburgi Iparművészeti Múzeum · Steintorplatz, 20099 Hamburg
Család·0–12 év·Beltéri
Minden érzékkel
Érzékszervi felfedezőtúra a régi Elba-tunnelben családoknak gyerekekkel.
Gyülekezési pont: Alter Elbtunnel · Treffpunkt: Alter Elbtunnel, Hamburg
Zene·6+ év·Beltéri
FEST
Három zenész spektakuláris zenei ünnepe, 6 éves kortól ajánlott családoknak.
Theater Altes Heizkraftwerk (Große Bühne), Hamburg

Színház és színpad·4–12 év·Beltéri
Bábszínház: "A kék varázsláng"
Interaktív zenés bábelőadás egy lajhár kalandos keresésérő egy varázsláng után, az egész családnak.
Bramfeldi Könyvtár · Herthastraße 18, 22179 Hamburg

Játék·5–12 év·Beltéri
LEGO építés
Szabad LEGO építési foglalkozás gyerekeknek és családoknak, alkotásaik bemutatásával.
Steilshoopi Könyvtár · Gropiusring 43a, 22309 Hamburg

Művészet és kézműves·Beltéri
Többnyelvű kézműves foglalkozás
Többnyelvű (arab, német, orosz, ukrán) kézműves foglalkozás családoknak és újonnan érkezőknek.
Wandsbeki Könyvtár · Wandsbeker Allee 64, 22041 Hamburg

Közösség·6+ év·Beltéri
Könyvbolhapiac
Jótékonysági bolhapiac adományozott és kivont könyvekkel, DVD-kkel és hanglemezekkel.
Központi Könyvtár · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg

Játék·5–12 év·Beltéri
Brick Saturday - Kreatív LEGO®-zás
Heti szabad LEGO-építő foglalkozás gyerekeknek, opcionális feladatkártyákkal.
Wilhelmsburgi Könyvtár · Vogelhüttendeich 45, 21107 Hamburg

Művészet és kézműves·16+ év·Beltéri
Kreatív meetup
Laza rajzolós találkozó felnőtteknek minden szinten egy kávézóban, kreativitásra és eszmecserére.
MUSSSE | ArtCraftLiving · Alsterdorfer Strasse 13, Hamburg, Hamburg
Színház és színpad·16+ év·Beltéri
Steife Brise hétvégi kezdő workshop "Ki? Hol? Mit?"
Hétvégi improvizációs színházi kezdő workshop Juliane Behnekével felnőtteknek.
Steife Brise Improvizációs Színház · Haubachstraße 80, 22765 Hamburg, Hamburg
Család·Beltéri
Ünnepi hercegnős családi brunch
Ünnepi családi brunch hercegnős show-val és reggeli büfével szülőknek és gyermekeknek.
Airport Plaza Hotel, Hamburg-Airport · Südportal 2, 22848 Norderstedt, Norderstedt
Sport·0–12 év·Beltéri
Kerekesszékes tánc gyerekeknek
Csoportos kerekesszékes tánc modern, line és jazz stílusban gyerekeknek.
ackerpoolco. HdJ Eidelstedt, Hamburg

Művészet és kézműves·3–6 év·Beltéri
Kreatív szombat családoknak
Vezetett kreatív foglalkozás családoknak 3-6 éves gyerekekkel.
Neugrabeni Könyvtár · Neugrabener Markt 7, 21149 Hamburg
Heti levél
Hamburg legjobbjai hetente egyszer
03
november 15., vasárnap
30 program
Zene·0–12 év·Beltéri
Workshop: Kosmos Gamelan
Családbarát workshop, amely bemutatja a hagyományos indonéz gamelán zenét gongok, fémofonok és dobok segítségével.
Elbphilharmonie (Kaistudios), Hamburg
Zene·12+ év·Beltéri
Jugend jazzt Hamburg 2026
Ifjúsági jazz verseny koncertekkel és workshopokkal big bandek és jazz orchestrák számára.
JMS – Hamburgi Állami Ifjúsági Zeneiskola · JMS - Staatliche Jugendmusikschule Hamburg, Hamburg
Közösség·16+ év·Beltéri
Peace & Brunch – Tengeri hadviselés: valóság, mítosz és emlékezet
Ingyenes beszélgető brunch felnőttek számára a tengeri hadviselés emlékezetéről és mítoszairól.
Cap San Diego · Überseebrücke, 20459 Hamburg, Hamburg

Család·Beltéri
Ahoy, Kuttel Daddeldu!
Családi nap óránkénti programokkal és kézműves lehetőségekkel kicsiknek és nagyoknak.
Ernst Barlach Haus · Baron-Voght-Straße 50a, 22609 Hamburg

Színház és színpad·16+ év·Beltéri
A kis herceg
A Kis herceg felolvasóestje zenei kísérettel, felnőtteknek szóló meseként.
Hamburgi Planetárium · Linnering 1, 22299 Hamburg

Múzeumok és látnivalók·6+ év·Beltéri
A kikötő varázsa – nyilvános tárlatvezetés
Vezetett tárlatvezetés a jövőbeli Német Kikötő Múzeum témáit bemutató kiállításon.
Kultur Kontor Hamburg
Színház és színpad·0–12 év·Beltéri
SonntagsPlatz - Elmar, a színes elefánt
Gyerek musical-színdarab Elmarról, a színes elefántról, utána közös étkezéssel és foglalkozással.
Bürgerhaus Wilhelmsburg, Hamburg

Éjszakai élet·18+ év·Beltéri
Slow Things in Common
Downtempo zenei összejövetel lassú, nyugodt tánczene szerelmeseinek.
Goldener Salon · Große Elbstraße 84, 22767 Hamburg

Film·12+ év·Beltéri
Krimi idő
Interaktív fekete-fehér krimifilm vetítés, ahol a közönség kitalálja a tettest.
Zeise Mozik · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Film·12+ év·Beltéri
Ottensen története (eredeti nyelven, feliratos)
Dokumentumfilm Hamburg-Ottensen korai és iparosodási történetéről általános közönségnek.
Zeise Mozik · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Film·12+ év·Beltéri
Chasing Trane
Dokumentumfilm a forradalmi amerikai jazz-szaxofonosról, John Coltrane-ról.
Zeise Mozik · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Múzeumok és látnivalók·6+ év·Beltéri
Vasárnapi tárlatvezetés: Joachim Ringelnatz
Vezetett séta Joachim Ringelnatz festményeinek aktuális kiállításán minden korosztály számára.
Ernst Barlach Haus · Baron-Voght-Straße 50a, 22609 Hamburg

Múzeumok és látnivalók·6+ év·Beltéri
Udvari világok: a hatalom központjai a 16-18. században Európától Ázsiáig
Tárlatvezetés az udvari luxuscikkek és kézművesség kiállításán Európában és Ázsiában.
Hamburgi Iparművészeti Múzeum · Steintorplatz, 20099 Hamburg

Múzeumok és látnivalók·12+ év·Beltéri
Hírek – nyilvános tárlatvezetés
Tárlatvezetés arról, hogyan keletkeznek a hírek és hogyan ismerjük fel a félretájékoztatást és az AI hatását.
Munka Múzeuma · Wiesendamm 3, 22305 Hamburg
Étel és ital·16+ év·Beltéri
Tofu – A szójababtól a tofuig, workshop Hamburg-Eimsbüttelben
Főzős workshop felnőtteknek, hogyan készül a tofu szójababból.
KURKUMA Kochschule – Eimsbüttel · Methfesselstraße 28, 20257 Hamburg, Hamburg

Múzeumok és látnivalók·6+ év·Beltéri
Nyilvános rövid tárlatvezetés – Joyce Pensato – Eyes for You
Rövid vezetett séta a Joyce Pensato kiállításon, a belépő árában.
Sammlung Falckenberg · Wilstorfer Straße 71, 21073 Hamburg

Múzeumok és látnivalók·16+ év·Beltéri
Kurátori tárlatvezetés: "Macskák!"
Angol nyelvű kurátori tárlatvezetés a macskák kulturális jelentéseiről felnőtt látogatóknak.
MARKK – Museum am Rothenbaum · Rothenbaumchaussee 64, 20148 Hamburg

Tanulás·16+ év·Beltéri
Women in Red – Iráni-német Wikipédia szerkesztő-maraton 2026
Közösségi szerkesztőesemény felnőtteknek a Wikipédián alulreprezentált iráni és német nők cikkeinek megírására.
Hamburgi Iparművészeti Múzeum · Steintorplatz, 20099 Hamburg
Család·0–12 év·Beltéri
Nyitott rovarpreparálás
Nyílt, interaktív foglalkozás családoknak a rovarpreparálás megismerésére.
Hamburgi Természettudományi Múzeum – Zoológia · Bundesstraße 52, 20146 Hamburg

Tudomány és tech·6–12 év·Beltéri
Víz mindenhol – elrejtve a világegyetemben
Planetárium show gyerekeknek a világegyetem vizéről, egy vidra és egy kormorán történetén keresztül.
Hamburgi Planetárium · Linnering 1, 22299 Hamburg

Játékok·6–12 év·Beltéri
Játssz velünk! Társasjáték kör Jannal
Ingyenes társasjáték-foglalkozás gyerekeknek és családoknak a könyvtárban, 'Heckmeck am Bratwurmeck' játékkal.
Központi Könyvtár · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg

Film·12+ év·Beltéri
Ottensen története
Dokumentumfilm Hamburg-Ottensen történetéről a korai településtől napjainkig.
Zeise Mozik · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Művészet és kézműves·6+ év·Beltéri
Japán teaszertartás
Hagyományos japán teaszertartás bemutatása, teával és édességgel, minden korosztálynak.
Hamburgi Iparművészeti Múzeum · Steintorplatz, 20099 Hamburg

Tudomány és tech·12+ év·Beltéri
Az univerzum jövője
Planetáriumi program a Föld, a Nap és az univerzum jövőbeli fejlődéséről tinik és felnőttek számára.
Hamburgi Planetárium · Linnering 1, 22299 Hamburg

Család·0–12 év·Beltéri
Vasárnapi gyerekprogram: Hangulatos világítótornyok
Kézműves foglalkozás gyerekeknek karton világítótornyok festésére és díszítésére.
Kultur Kontor Hamburg · Klosterwall 2-8, 20095 Hamburg

Művészet és kézműves·Beltéri
Szitanyomás textilre – 1. csoport
Ingyenes szitanyomó workshop minden korosztály számára saját textíliák nyomtatásához.
Központi Könyvtár · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg

Film·6–12 év·Beltéri
Egy lány, Willow
Gyerekfilm egy lányról, aki varázserdőt és boszorkányerőt örököl nagynénjétől.
Zeise Mozik · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Múzeumok és látnivalók·14–18 év·Beltéri
Respekt: Nyilvános tárlatvezetés (14+)
Vezetett tárlatvezetés tizenéveseknek és felnőtteknek az identitásról, megkülönböztetésről és egyenlőségről.
Munka Múzeuma · Wiesendamm 3, 22305 Hamburg

Játék·3–12 év·Beltéri
XXL játékos délután
Ingyenes délután, tele XXL méretű játékokkal gyerekeknek és családoknak a könyvtárban.
Központi Könyvtár · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg

Közösség·16+ év·Beltéri
Vasárnapi kávé / játékok
Kötetlen vasárnapi társasági összejövetel kávéval és játékokkal nemzetközi embereknek.
Grasbrookpark Közösségi Ház · Gemeinschafthaus Grasbrookpark, Hamburg, Hamburg
Most is látható

Zene·6+ év·Beltéri
Candlelight: Disney Love Songs
Élő komolyzenei koncert Disney szerelmes dalokból, gyertyafényes előadásban.
Altonai Kultúrtemplom · Bei der Johanniskirche 22, Hamburg, 22767, Hamburg
Színház és színpad·0–12 év·Beltéri
A szépség és a szörnyeteg
A klasszikus mese musical-adaptációja családoknak és gyerekeknek.
Allee Theater – Gyerekszínház · Allee Theater - Theater für Kinder, Hamburg

Színház és színpad·18+ év·Beltéri
Serial Killer Speakeasy - Hamburg
Élő színpadi előadás hírhedt bűnügyi történetekkel és tematikus koktélokkal, felnőtteknek.
Kehrwieder Theater · Kehrwieder 6, Hamburg, 20457, Hamburg
Színház és színpad·0–12 év·Beltéri
A kék zafír - Pincetheater
Hamburgi gyerekkrimi, melyben három barátnő egy ügyet old meg.
Kellerszínház · Kellertheater, Hamburg
Színház és színpad·8+ év·Beltéri
Az ég kékje... (8-12 év + felnőttek)
Kutatószínházi előadás történettel és játékkal 8-12 éves gyerekeknek és felnőtteknek.
FUNDUS THEATER | Kutatószínház · FUNDUS THEATER | Forschungstheater, Hamburg

Zene·12+ év·Beltéri
Candlelight: Metallica tribute
Gyertyafényes koncert Metallica tiszteletére a MARKK Museumban, tizenéveseknek és felnőtteknek.
MARKK Museum am Rothenbaum · Rothenbaumchaussee 64, Hamburg, 20148, Hamburg

Zene·16+ év·Beltéri
Massendefekt - 25 Live
Punk-rock jubileumi turné koncert tizenéveseknek és felnőtteknek.
Knust · Neuer Kamp 30, 20357 Hamburg

Film·6–12 év·Beltéri
A titkos emelet (OmU)
Gyerekfilm egy fiúról, aki időutazással 1938-ba kerül, és felfedezi az új barátait fenyegető veszélyt.
Zeise Mozik · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Éjszakai élet·18+ év·Beltéri
Acid Reign Label Night
Hard techno/rave klubest felnőtteknek.
Edelfettwerk · Schnackenburgsallee 202, 22525 Hamburg

Éjszakai élet·18+ év·Beltéri
Miss K8 - All Night Long
Kizárólagos egész éjszakás hardcore DJ-szett Miss K8-tól felnőtt klubközönségnek.
Docks Hamburg · Spielbudenplatz 19, 20359 Hamburg

Éjszakai élet·18+ év·Beltéri
Chronically Offline - Stubnitz bemutatja: Exit Elbbrücken
UK bass/dubstep klubest az MS Stubnitz fedélzetén felnőtteknek.
MS Stubnitz · Baakenhöft 1, 20457 Hamburg

Éjszakai élet·18+ év·Beltéri
Ultra Light Plus
Elektro-techno klubest Beau Wanzer fellépésével felnőtteknek.
Golden Pudel Club · St. Pauli Fischmarkt 27; 20359 Hamburg; Germany
Mi más lesz még a hétvégén
Gyors válaszok
- Esős hétvége Hamburgban: beltéri programok: mi a program?
- 244 program (nov. 14–15.), 132 helyszínen — ebből 42 ingyenes, 67 gyerekeknek való. Kiemelt: Oliver Schories All Night Long, The Jury Experience – A 20 millió dolláros rablás, Bachata Punto.
- Vannak ingyenes programok?
- Igen, 42 ingyenes, például: Világgá - Kiállítás a külföldi tanulásról és nemzetközi oktatásról Hamburgban, Társasjáték szoba, bee4change: Felolvasókör gyerekeknek.
- Honnan származnak az adatok?
- A CityInEurope naponta gyűjti a programokat a helyszínek hivatalos oldalairól és jegyirodákból, kiszűri az ismétlődéseket, és minden eseménynél a hivatalos jegy- vagy forrásoldalra mutat. Frissítve: nov. 9., 18:27.
További hamburgi válogatások
- Ma
- Holnap
- Hétvégén
- Gyerekeknek hétvégén
- Gyerekeknek a héten
- Babáknak, totyogóknak
- Ingyenes a héten
- Ingyenes hétvégén
- Koncertek
- Színház
- Kiállítások
- Bulik
- Szabadtéren
- Fesztiválok
- Gyerekkel ma
- Esős napra gyerekkel
Top 10 listák


