Cifra Palace – "Cifra World": Beyond the Glass Mountain

Prekladám do slovenčiny…

Ha vasárnap, akkor Cifra Palota! A Müpa sokszínű családi sorozata egész délelőtt inspiráló kulturális környezetben, kreatív és művészeti programokkal várja a kicsiket és nagyokat az épület minden szegletében. SZÍNPADI MŰSOROK 10.05 Aranyszamár Bábszínház: Hüvelyk Matyi, avagy nagyvárosi kis kalandok Bábelőadás a Grimm testvérek klasszikus meséje alapján Közreműködik: Érsek-Csanádi Gyöngyi és Fehér Dániel – bábművészek (Üvegterem) 11:05 Illaberek Bábszínház: Pulcinella éneke – élő zenés, interaktív bábelőadás Előadja: Nizsai Dániel – bábművész (Zászlótér) 12.00 Hetedhét táncház – Német nemzetiségi táncok és a harmonika zenei közreműködők: Takser Spatzen Sváb Zenekar táncoktató: Schuszter Anna táncmesterek: Farkas Zoltán „Batyu”, Tóth Ildikó „Fecske” (Üvegterem) ZENÉS FOGLALKOZÁSOK A LEGKISEBBEKNEK 10.00–10.30, valamint 10.30–11.00 között Csemete zenecsemege – Kokas Klára módszere alapján 0–4 éveseknek és szüleiknek – Reikort Ildikó vezetésével (a Bohém Étterem Rendezvényterme) 11.10–11.40, valamint 11.45–12.15 között Vedd ölbe, ringasd, énekelj! – Ringató foglalkozás 0–3 éveseknek és szüleiknek – népdalok, mondókák, játékok Gáll Viktória vezetésével A foglalkozás korlátozott létszámban látogatható! (a Bohém Étterem Rendezvényterme) KÉPZŐMŰVÉSZETI ÉS KREATÍV FOGLALKOZÁSOK Elza a Jégvarázsból – színes fóliakompozíció, filc Boszorkányok éjszakája – kollázs festett és ragasztott elemekkel A csillogó birodalom – absztrakt, térbeli tájkép az Üveghegyről vegyes technikával, vágással, ragasztással Mesebeli várkastély – térépítmény kartonból Kurtafarkú malacfigura – agyagból Őszi dekoráció – termésekből készült füzér Meglepetés dobozka – papírból Denevérek és boszorkányok – papírból, díszítéssel, ragasztással Kreatív „térkép”: pop-up képeslap Üveghegy mintával – papír, alufólia, ragasztás, színezés Fenntartható-játékos-társas: újrahasznosított anyagokból készített táblajátékok (Előcsarnok, 1. emelet) A Cifra Palota témája az október 26-i Nagy János Yancha és a Free Style Chamber Orchestra: Az Üveghegyen túl című koncerthez kapcsolódik. FELHANGOLVA! Az esemény a Felhangolva! program keretében, a MOL-Új Európa Alapítvány támogatásával valósulhatott meg. Korosztály: 0-12 év Helyszín: Müpa – Zászlótér, Üvegterem, Bohém Rendezvényhelyszín, Előcsarnok