A Streetcar Named Desire

Prekladám do slovenčiny…

Szerző: Venekei Marianna / Tennessee Williams / Dés László Műfaj: kortárs, Táncdráma Korhatár: 18 éven aluliak számára nem ajánlott. A vágy villamosa Venekei Marianna első egész estés koreográfiája. Az évek óta dédelgetett terv Dés Lászlóval közös vállalkozásuk. A szerzők a darabot hangulatilag, zeneileg és látványvilágában is a Tennessee Williams-mű eredeti korában és helyszínén, az 1940-es évek New Orleansában hagyva mesélik el a modern balett eszközeivel. Zenei és táncmotívumokban is a sokszínűség, a karakterek egyedi jellemzése mozgatja az előadást. Blanche DuBois bukásának története a családi szeretet, a viszonzatlan szerelem, az elfogadás és a testiség erejének soha el nem évülő drámája. A jogtulajdonos engedélyét a Hofra Kft. közvetítette ( www.hofra.hu ) Az előadás a University of the South, Sewanee, Tennessee, különleges engedélyével jött létre. A vágy villamosa: Copyright © 1947, 1953 felújítva 1975, 1981 The University of the South. Felvételről közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara, Modern Art Orchestra, Fekete-Kovács Kornél, Dés László, Dés András, Lukács Miklós, Winand Gábor, Károlyi Kati Karmester Vajda Gergely, Dinyés Dániel Hangmérnök Kurina Tamás Keverés Dorozsmai Péter A hangfelvétel a Tom-Tom Stúdióban készült. Az előadásban elhangzó Altató című dal szövegét írta Nemes István Fordította Bán Zsófia Énekli Lou Nemes-Palloc