Under the Surface: "The Altar Boy's Testimony"

Prekladám do slovenčiny…

Markus Meyer rückt vier Ikonen des Ermittelns ins Rampenlicht seiner Lesereihe. In der zweiten Ausgabe folgen wir Kommissar Maigret in eine ruhige, französische Kleinstadt. Tickets kaufen An einem bitterkalten, verschneiten Wintermorgen rennt ein kleiner Chorknabe in nackter Todesangst zur Polizei: Auf dem Weg zur Frühmesse ist er über die Leiche eines Mannes gestolpert, neben dem ein Messer im Schnee lag. Doch als die Beamten wenig später am Tatort eintreffen, ist der Tote spurlos verschwunden. Niemand im Viertel hat etwas gehört, und bald gilt der Junge als lügnerischer Fantast. Nur Kommissar Maigret glaubt ihm. Inmitten der eisigen Provinzatmosphäre beginnt er eine psychologische Spurensuche und seziert die bürgerlichen Fassaden der Nachbarschaft. Das Rätsel scheint unmöglich: Wie kann eine Leiche in wenigen Minuten mitten auf der Straße wie vom Erdboden verschlucken sein? In dieser 1946 veröffentlichten Erzählung verlässt sich Maigret ganz auf seine Intuition und Menschenkenntnis. Autor Georges Simenon griff dabei auf eigene Kindheitserinnerungen zurück – er war in seiner Jugend in Lüttich selbst Chorknabe gewesen. Entstanden ist eine Geschichte von großer atmosphärischer Dichte, die heute unangefochten zu den großen Meistererzählungen des gesamten Maigret-Kanons zählt. Seitenanfang