A Window to Dream

Prekladám do slovenčiny…

Zwischen Obsidian und Fotografie: Inspiriert von der Überlieferung, dass Azteken Obsidian als „Lavaglas“ zur Beobachtung der Sonne nutzten, untersucht die Ausstellung das Material als fotografische Linse – und lässt mithilfe der Sonne seine Form und Struktur als Fotogramme sichtbar werden. In der Ausstellung werden Fotogramme von runden Obsidian Scheiben aus Mexiko gezeigt. Bei Führungen in Teotihuacán wird erzählt, dass die Azteken Obsidian Scheiben aus Lavaglas zur Beobachtung der Sonne nutzten. Inspiriert von dieser Geschichte zog ich eine Parallele zur fotografischen Linse, einem Werkzeug, durch das man die Welt betrachten kann. Deshalb wollte ich durch die Obsidian Scheiben sehen. Mit Hilfe der Sonne belichtet wird sowohl die Form der Obsidian Scheiben als auch ihre Struktur sichtbar. So schließt sich der Kreis mit der Betrachtung der Sonne durch die Obsidian Scheiben und der Entstehung der Fotogramme mit Hilfe der Sonne.