DRDS: Čigoligo, Jestřábe, aneb motýl ve tváři, Zhasněte mi lapmu

Prekladám do slovenčiny…

Čigoligo, Jestřábe, aneb motýl ve tváři Vše, co se teď dozvíš, se stalo v máji našeho mládí... Střípky ze života českého spisovatele, redaktora a skautského vedoucího Jaroslava Foglara a z jeho knížek o přátelství a touze po dobrodružství. Ale co vlastně znamenají Foglarovky pro dnešní děti? A jaké místo si v nich mohou najít dívky? Rozžehnou se tam daleko za městem, když záře večerních červánků vybledne, zase táborové ohně? Hraje a zpívá: Dismanův rozhlasový dětský soubor Scénář: Jana Franková a Miloš Doležal Režie: Anna Doležalová Dramaturgie: Magdalena Gracerová Chrzová Hudba: Jakub Sejkora Asistenti režie: Luisa Marie Marešová, Marika Mlčková, František Souček, Lukáš Vejšický Produkce: Alena Převrátilová Zhasněte mi lampu Na večírku jsou společně, večer ale přesto tráví každý sám. Průlet skrze surreálné sny, environmentální otázky, chytání času, neuchopitelné vztahy nebo vnitřek sebe sama ukazuje na dlouhodobě chybné vnímání mladých lidí coby homogenního společenství. Současně ale prostřednictvím poezie tzv. beat generation propojuje životy dnešních hipsterů s andělskými hlavami a těch, kteří byli mladí před více než 70lety. Bebop s elektronikou, dálnice s internetem, noční můry s těmi denními. „Film neskončil a teď v něm hrajete vy...“ – Allen Ginsberg Pásmo vzniklo jako absolventský projekt členů Dismanova souboru. Premiéra 21. května 2025 Upozornění: V představení se objevují světelné a jiné efekty. Inscenace je vhodná pro návštěvníky od 12let. Mladší děti vítáme po konzultaci s rodiči. Hrají: Olívie Coco Rafajová, Melichar Míšek, Luisa Jirsová, Antonie Bejčková, Kristian Páca, Kristýna Folprechtová, Elena Vanová, Jakub Král, Josefína Krycnerová, Vilém Tycar Režie: Josef Kaňka, Mikuláš Převrátil Scénář: Josef Kaňka Hudba: Mikuláš Převrátil Asistent režie: Cyril Falvey Předloha: Lawrence Ferlinghetti (Čtu báseň, která nekončí; Výlevy Nářky Křik), Jack Kerouac (Rozprášené básně), Charles Bukowski (Příliš blízko jatek), Gregory Corso (Jak neumírat), Gary Snyder (Tahle báseň je pro medvěda), Diane di Prima (Střípky písně)