The Tramps

Prekladám do slovenčiny…

Manchmal liegt das Glück auf der Straße – das glaubt ein Landstreicherpärchen, als es ein Diamantcollier und einen Tausendmarkschein findet. Der Fund bringt ihnen aber nichts als Pech: Erst landen sie im Gefängnis und schliddern dann in eine aberwitzige Laufbahn als Hochstapler. Ihren Weg kreuzen der verliebte Fürst Gilka, Besitzer von Collier und Tausendmarkschein, eine auf finanzielle Absicherung bedachte Tänzerin sowie ein eifersüchtiger Ungar. Und ein junger Richter wird an dem Chaos fast irre, bis sich auf einem Münchner Künstlerfest alle Verwicklungen auflösen.Carl Michael Ziehrer war Tanzmusikkomponist und Kapellmeister der Hoch- und Deutschmeister, bevor er sich der Operette zuwandte und mit »Die Landstreicher« 1899 seinen größten Erfolg erlebte. Neben bekannten Schlagern wie dem Marschlied »Das ist der Zauber der Montur« und dem Walzer »Sei gepriesen, du lauschige Nacht« bietet die turbulente Operette weitere bezaubernde Melodien und ist gleichzeitig ein skurriler Krimi um Schein und Sein. Mit englischen Übertiteln.