Festival weekend: 150 years of trams in Munich

Prekladám do slovenčiny…

Festwochenende 150 Jahre Tram in München 2026 steht im Zeichen der Tram: Die MVG feiert 150 Jahre Münchner Straßenbahn! Sie ist das beliebteste Nahverkehrsmittel und noch mehr: Die Tram begleitet Generationen und hat in den vergangenen Jahrzehnten Geschichte und Geschichten geschrieben. Das Festwochenende am 17./18. Oktober 150 Jahre Tram – am 17. und 18. Oktober in der Münchner Innenstadt und am Tram-Betriebshof in der Einsteinstraße! Fahrzeug-Korso Samstag, 17.10. | ab ca. 9:30 Uhr Start: Maffeistraße/Theatinerstraße Der Korso wird von einem im Jubiläumsdesign folierten Avenio angeführt. Danach folgt eine Auswahl an historischen Trambahnen. Den Abschluss der gemischten Fahrzeugparade bilden historische Busse. Eine Mitfahrt beim Korso ist leider nicht möglich, das Mitfeiern an der Strecke ausdrücklich erwünscht. Streckenverlauf: Marienplatz/Theatinerstraße – Maxmonument – Max-Weber-Platz – Einsteinstraße (Tram-Betriebshof) Jubiläumslinie in der Innenstadt Samstag, 17.10. | ca. 11:30 Uhr bis 18 Uhr Start: Einsteinstraße Einige der Fahrzeuge aus dem Korso werden ab mittags zur so genannten Jubiläumslinie und pendeln zwischen dem Tram-Betriebshof in der Einsteinstraße und Sendlinger-Tor-Platz. Ein Zustieg zur Jubiläumslinie ist an jeder Haltestelle und ohne Fahrschein möglich, sofern noch Kapazitäten im Fahrzeug frei sind. (Zutritt auf das Gelände des Tram-Betriebshofs ist erst ab 11:30 Uhr möglich) Streckenverlauf und weitere Infos unter mvg.de/tram150 Tag der offenen Tür im Tram-Betriebshof Sonntag, 18.10. | 10 Uhr bis 17 Uhr | Ort: Tram-Betriebshof in der Einsteinstraße 148, 81677 München Wie wird eine Tram repariert? Was passiert in der Leitstelle? Und wie fühlt es sich an, selbst mal im Fahrerstand zu sitzen? Entdecken Sie beim Tag der offenen Tür im Betriebshof die faszinierende Welt der Tramtechnik, lernen Sie unsere vielfältigen Berufe kennen und erleben Sie die MVG aus einer völlig neuen Perspektive. An den einzelnen Stationen und Ständen stehen die MVG-Fachleute sowie Mitglieder der Tram-Vereine Freunde des Münchner Trambahnmuseums e. V. und Straßenbahnfreunde e. V. in historischen Uniformen für Sie bereit. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen am Festwochenende ist kostenlos. Verpflegung gibt es an den Standorten zu familienfreundlichen Preisen. Hier finden Sie eine Übersicht über alle geplanten Feierlichkeiten