30th Munich Blues Night with Zither Manä, Abi Wallenstein, Ludwig Seuss & Band

Prekladám do slovenčiny…

30. Münchner Bluesnacht mit Zither Manä, Abi Wallenstein, Ludwig Seuss & Band Die Münchner Bluesnacht im Schlachthof München ist eine feste Größe der lokalen Szene: Seit den 1990ern bringt sie internationale und deutsche Blues-Acts auf eine Bühne, der Fokus liegt auf handgemachtem Blues, von Chicago-Sound bis Roots. Ein gelungenes Zusammenspiel von Auftritten von Szenegrößen und energiegeladenen Jam-Sessions in intimer Clubatmosphäre. Zither-Manä (Zither, voc) Angefangen hat alles am 06.01.1980, also vor über 46 Jahren in Wörnsmühl im Leitzachtal in der Nähe von Miesbach. Nach einem Liveauftritt mit einem Volksmusikprogramm kam es dort zu einer Session mit Rockmusikern. Die Zither wurde dort erstmals mit großem Erfolg durch Rockmusik „missbraucht“. Zither-Manä spielt seit vielen Jahren alles, was ihm gefällt – und das ist halt nicht nur bayerisches Liedgut. Neben Volksliedern und Landlern spielt er Rock, Tango, Blues, Irischen Folk, Balladen – vom Kiem Pauli bis Pink Floyd nutzt er die Zither als Universal-Instrument. Heute steht aber der Zither-Blues im Mittelpunkt und es ist die 30. Bluesnacht in Folge im Schlachthof! Zither-Manä wird die 46 Jahre seines Schaffens Revue passieren lassen und einiges aus dieser Zeit erzählen und dabei ein paar der wichtigsten blueslastigen Lieder spielen. Ludwig Seuss (Piano, Akkordeon, voc) mit Ludwig-Seuss Band Mit mittlerweile 18 Alben im Gepäck, einer herausragenden Allstarbesetzung und unzähligen Konzerten ist die LUDWIG SEUSS BAND in den letzten Jahrzehnten zu einer der interessantesten und begehrtesten deutschen Blues und Zydeco Bands gewachsen. Als Blues- und Boogiepianist unter anderem bei der Spider Murphy Gang, als einer der versiertesten Organisten der Republik und als einer der besten Zydeco-Akkordeonisten und -Komponisten östlich des Mississippis – der Münchner LUDWIG SEUSS spielt schon lange in der ersten Groove-Liga. SEUSS ist seit jeher ein Teamplayer und musicians musician, dem der Bandgedanke wichtiger ist, als selbst im Mittelpunkt zu stehen. LUDWIG SEUSS vermischt mit seiner eigenen Band klassischen Piano-Boogie mit Jump-Blues und Louisiana-R&R. Seit Ludwig Seuss auch noch den Zydeco aus New Orleans importiert hat und die Band hinter ihm tobt wie im tiefsten Sumpf Louisianas, ist der Erfolg für diese Band und ihren extrem tanzbaren Sound nicht mehr aufzuhalten. Ein LUDWIG SEUSS Konzert ist immer ein Erlebnis der Extraklasse. Mehr als ein Konzert – eine Gefühlsreise durch die Süd-Staaten der USA. Ob abt