Repair instead of discard: Repair Café

Prekladám do slovenčiny…

Repair Café in Kooperation mit dem Haus der Eigenarbeit (HEi) im Museum Mensch und Natur eine Veranstaltung im Rahmen der Sonderausstellung „Jetzt geht’s rund – Kreisläufe statt Abfälle“ Am Freitag, den 30. Oktober 2026 von 14:00 bis 18:00 Uhr sind die Freiwilligen aus dem Haus der Eigenarbeit im Museum Mensch und Natur zu Gast. Die erfahrenen Reparateure bringen jahrelanges Knowhow und Spezialwerkzeuge mit, um kaputte Alltagsgegenstände zu reparieren. Gemeinsam mit ihren Gästen tüfteln und schrauben die Ehrenamtlichen an defekten Objekten. Ob Toaster, eine Lampe mit Wackelkontakt oder ein lahmgelegtes Spielzeugauto Ihres Kindes – gemeinsam mit dem Reparateur suchen Sie nach dem Fehler am Gerät. Und oftmals gelingt es, das wertvolle Stück vor der Mülltonne zu retten. Kommen Sie mit ihrer Familie und Freunden vorbei! Für das leibliche Wohl der Teilnehmenden ist gesorgt. Während der Reparaturzeit richtet das Museum ein Café mit Kaffee und Kuchen sowie Snacks und Getränken ein. So lassen sich Wartezeiten überbrücken und es besteht die Gelegenheit miteinander ins Gespräch zu kommen. Zum Ablauf und zur Teilnahme: Nur 1 Gerät pro Person. Als Faustregel gilt: Nur solche Geräte, die getragen werden können, z.B. Staubsauger, Plattenspieler, technisches Spielzeug sind erlaubt. Ausgeschlossen von den Reparaturversuchen sind Kühlschränke und ähnliche Großgeräte, Kaffeevollautomaten, Mikrowellen, Röhren-TV und Multifunktions-Tintendrucker. Repair Cafés sind grundsätzlich kostenlose …