Does it Flow? Doors Open with the Mouse

Prekladám do slovenčiny…

Spielen und bauen – unser Spielzeit-Auftakt im Schauburg Labor im Rahmen von „Türen auf mit der Maus“ für alle von 5 bis 14 Jahren. Kostenlos, anmelden oder jederzeit vorbeikommen. Kostenlos. Jederzeit vorbeikommen. Wir bauen gemeinsam. Alle packen mit an. Sonst läuft hier gar nichts. Für den Auftakt der neuen Angebote im Schauburg Labor haben wir eine besondere Installation eingeladen. Einen Spielplatz, den wir gemeinsam aufbauen und bespielen. Hier, halt mal fest! – Achtung, das muss da zusammengesteckt werden. – Hilfst du mir mal kurz? – Der Stock kann da rein. – Wer kann die Bleche biegen? – Jetzt kommt das Wasser! „But does it flow? “ Aus dem Englischen übersetzt: „Aber fließt es? “ Ist ein mobiles Spielprojekt, das Adrian Sölch und Raphael Krome von Raumfragen e.V. mit Lukas Wolpert von Spiellandschaft Stadt e.V. entwickelt haben. Es besteht aus Werkstatt und Spielfläche. Wir bauen einen Spielbrunnen, den wir frei gestalten können. Wir können sowohl den Brunnenverlauf selbst bestimmen als auch das Baumaterial selbst herstellen.  Bau-Gruppen 11:00 - 13:00, 13:00 - 15:00 und 15:00 - 17:00 Uhr  Anmelden unter maus.schauburg@muenchen.de Oder einfach vorbeikommen und loslegen