Schatten Reich. Die andere deutsche Kunst 1933-1945

Prekladám do slovenčiny…

Die Ausstellung „Schatten Reich“ lenkt die Aufmerksamkeit auf jene Künstler*innen , wie Willi Baumeister, Jeanne Mammen oder Alexej von Jawlensky, die nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten 1933 trotz künstlerischer Diffamierung und fehlender Ausstellungsmöglichkeiten in den 1930er und frühen 1940er Jahren ihre nichtgegenständliche Arbeit im nationalsozialistischen Deutschland fortsetzten – oder neu entwickelten. Die Ästhetik der 1930er/1940er Jahre in Deutschland wird in unserer Wahrnehmung dominiert vom Kampf der Nationalsozialisten gegen die „Entartete Kunst“. Unter dem Begriff fassten die Nationalsozialisten nahezu die gesamte künstlerische Avantgarde des ersten Drittels des 20. Jahrhunderts, die ihren ideologischen Vorstellungen einer arisch-deutschen, naturalistischen Kunst nicht entsprachen. Doch die deutsche Moderne endete nicht 1933, sie ging im Verborgenen weiter. Wer es Mitte der 1930er-Jahre in Deutschland wagte, gegen die Doktrin der ästhetischen Gleichschaltung abstrakt zu arbeiten, dem drohten oft Konsequenzen wie Ausstellungsverbot oder Ausschluss aus öffentlichen Ämtern. Aufgrund der politischen Restriktionen verharmlosten zahlreiche Kunstschaffende ihre Kunstproduktion, stellten sie ein oder schützten sich und ihre Arbeit durch die Flucht ins Exil. Nach einer exemplarischen Vorstellung von Künstler*innen, die nach 1933 ins Exil gingen, darunter Kurt Schwitters, Paul Klee oder Wassily Kandinsky, werden in der Ausstellung vor allem Künstler*innen in …