Citizen Cepelia – guided tour for families with children

Prekladám do slovenčiny…

Co łączy ołtarz Wita Stwosza, wełniany kilim, Nowy Jork, portki góralskie i … Twoją babcię? Czy wiesz, gdzie kiedyś kupowało się rzeczy do domu? Kto je projektował i wykonywał? I dlaczego nie można było po prostu kupić tego, „czego dusza zapragnie”? Podczas rodzinnego oprowadzania zajrzymy do świata „Cepelii” – pełnego kolorów, wzorów, tkanin i przedmiotów inspirowanych sztuką ludową. Poszukamy śladów tradycyjnych motywów i sprawdzimy, jak ludowe wzory trafiały do mieszkań, sklepów, a nawet na światowe rynki. Będziemy nie tylko patrzeć, ale także dotykać i doświadczać. Przygotowane rekwizyty – wełna, tkaniny i ceramika – pozwolą nam przyjrzeć się bliżej materiałom, z których powstawały przedmioty codziennego użytku i dzieła inspirowane tradycją. A na koniec zmierzymy się z pytaniem, które wcale nie jest takie proste: gdzie kończy się sztuka, a zaczyna kicz? I kto właściwie o tym decyduje? Zajęcia przeznaczone dla dzieci w wieku 6-10 lat. Prowadzenie: Kamil Basta Ważne informacje • Miejsce zbiórki: przy kasie • Cena: 15 zł od osoby (obowiązują każdego uczestnika – dziecko i opiekuna). Sprzedaż biletów od 22.09.2026 • Liczba miejsc w grupie ograniczona • Bilety: https://bilety.mnk.pl • Informacja: Centrum Informacji i Rezerwacji MNK – rezerwacja@mnk.pl lub tel. 12 433 57 44 (w godz. 9:00–16:00 w dni powszednie) • Na dodatkowe pytania dotyczące oprowadzań odpowie koordynatorka cyklu – Marta Wojtyś-Kipiel, mwojtys@mnk.pl