Poďakovanie od firmy

Prekladám do slovenčiny…

Czarna komedia o współczesnym „wyścigu szczurów” i świecie, którym rządzi bezduszny System. Adam to przeciętniak w średnim wieku. Uczciwy, rzetelny, lojalny, szeregowy pracownik wielkiej korporacji. Jeden z wielu małych trybików w maszynie. Kiedy wraz ze zmianą kierownictwa firmy rozpoczyna się fala zwolnień, jest przekonany, że i jemu przyjdzie wkrótce spakować manatki. Niespodziewanie jednak zostaje zaproszony na weekendowy wyjazd integracyjny. Firma pragnie mu podziękować, co brzmi jak obietnica, ale i jak groźba. Czy to ostatni prezent przed wręczeniem wypowiedzenia umowy? A może jednak jego wieloletnia, rzetelna praca została w końcu zauważona i czeka go upragniony awans? Wszystko zależy od tego, czy Adam w końcu zawalczy o siebie, czy po prostu da się przemielić i zaserwować jako przystawka na bankiecie nowego zarządu.