Divadlo a scénaHudbaVek 16+Interiér
The Human Voice/Piaf
Głos ludzki/Piaf
piatok 23. októbra 2026 · 19:00Ludowy Theatre – Under the Town Hall Stage
Otvoriť na teatrludowyAn intimate monodrama blending Jean Cocteau's text with Edith Piaf songs, exploring loneliness and feminine strength, for adults.
O podujatí
Prekladám do slovenčiny…
Intymny, emocjonalny monodram, który łączy tekst Jeana Cocteau z piosenkami Edith Piaf w nowych, orkiestrowych aranżacjach Abla Korzeniowskiego. To spektakl o samotności, rozstaniu i sile kobiecego głosu. O bohaterce, która w rozmowie telefonicznej próbuje ocalić ostatki bliskości, wspomnienia i siebie samą. W rolę wokalną wciela się Małgorzata Krzysica, prowadząc widza przez pełne napięcia i wzruszenia muzyczne oraz emocjonalne pejzaże. Wieczór w kameralnych przestrzeniach Sceny Pod Ratuszem staje się osobistym spotkaniem – z teatrem, z muzyką, z drugim człowiekiem. W spektaklu wykorzystano aranżacje muzyczne piosenek Edith Piaf autorstwa Abla Korzeniowskiego, pochodzące z płyty „Kaas chante Piaf”, których właścicielem jest Richard Walter Entertainment. * Spektakl dla widzów 16+
Viac v mieste Ludowy Theatre – Under the Town Hall Stage
št 8. 10. · 19:00
Everything about women
Ludowy Theatre – Under the Town Hall Stage
so 10. 10. · 19:00
Recital of Jan Nosal
Ludowy Theatre – Under the Town Hall Stage
ne 11. 10. · 16:00
Recital by Marta Bizoń
Ludowy Theatre – Under the Town Hall Stage
ne 11. 10. · 20:00
Recital by Marta Bizoń
Ludowy Theatre – Under the Town Hall Stage
ut 13. 10. · 19:00
Shame
Ludowy Theatre – Under the Town Hall Stage
št 15. 10. · 19:00
A Streetcar Named Desire
Ludowy Theatre – Under the Town Hall Stage