Double bill: Sappholympics / Rock n' Scroll

Prekladám do slovenčiny…

Collectief JOCH en Josephine Borst & Mara Linde Tieleman In deze double bill zie je zowel een absurde kantoorthriller als een spektakel van licht, glitter en muziek dat onderzoekt wie er nou eigenlijk de baas is. Twee presentatoren, twee showbizzmensen, presenteren een tv-show. Een spektakel van licht, glitter, muziek, historische vrouw- en queerfiguren en humor is de formule voor een geweldig programma. Maar hoe veilig en herkenbaar het ook voelt, langzaamaan begint er iets te verschuiven. De presentatoren lijken de controle te verliezen nu er andere regels beginnen te gelden. En voor ze het weten, moeten ze zich afvragen wie hier eigenlijk de regie voert. Met SAPPHOLYMPICS wordt er op scherpe en humorvolle wijze onderzocht hoe structuren van macht doorwerken. Want wie is er binnen SAPPHOLYMPICS eigenlijk de baas? De twee presentatoren? Of de producent, programmamaker, en eindredacteur, allen man. ROCK ‘N’ SCROLL is een absurde kantoorthriller over twee collega’s, een koffiepauze en apparaten die op hol slaan. In het kopieerhok ontspoort de werkdag langzaam tot een strijd met rinkelende telefoons, haperende printers, Teams-meetings, TikTok-fuiken en tl-licht dat nét iets te hard binnenkomt. Elke poging om contact te maken, wordt verstoord door iets dat trilt, pingt of oplicht. Josephine Borst en Mara Linde Tieleman maken ontregelend, fysiek en komisch theater over een wereld die nooit meer uitstaat. Met slapstick, digitale chaos en huis-tuin-en-keuken-stunts tonen ze hoe moeilijk het geworden is om nog écht aanwezig te zijn. Een voorstelling voor iedereen die een deel van zijn brein in zijn scrollende duim heeft zitten. concept en uitvoering Collectief JOCH spel en concept Josephine Borst en Mara Linde Tieleman met dank aan Janivo Stichting, C.S Oolgaardt Stichting, Yannick Loman, ITA, Posttheater, Annabel Heijen, S