Mäkké praskliny, tvrdé krivky

Prekladám do slovenčiny…

Isadora Tomasi “The moment I slipped on my hyperfemininity costume, my self-confidence changed – like I’d just done a line of coke.” — Virginie Despentes, King Kong Theory "Ik heb me altijd verzet tegen de seksualisering van mijn eigen lichaam. Sinds ik als tiener rondingen ontwikkelde, heb ik die verborgen onder wijde kleding om ongewenste aandacht te vermijden. Ik ervaar een constante spanning tussen de behoefte om gezien te worden en de behoefte om veilig te blijven. Deze spanning is de reden waarom ik me graag bezighoud met praktijken rondom seksualisering. Het is een manier om de complexiteit van mijn eigen identiteit beter te begrijpen. Persoonlijke ervaringen spelen inderdaad een belangrijke rol in mijn werk. Ik geloof dat een werk pas herkenbaar is als het diep bij mij staat. Het zijn juist deze kernervaringen waaruit vaak overeenkomsten met anderen naar voren komen." soft cracks, hard curves is een solo over hoe kleding bepaalt hoe anderen ons zien en hoe die blik onze kijk op onszelf beïnvloedt. Met choreografie, elektronische muziek en storytelling beweegt Isadora Tomasi tussen gender, seksualiteit en de spanning tussen gezien worden en je veilig voelen. Kleding wordt zowel kostuum als instrument, een manier om te spelen met macht, zichtbaarheid en verlangen. soft cracks, hard curves is het tweede deel van een doorlopende reeks rond gender. Na het duet big small otherwise maakt Isadora de stap naar solo werk, waardoor een intiemere en directere ontmoeting met het publiek ontstaat. concept, performance & geluid Isadora Tomasi dramaturgie Konstantinos Chatzikypraios kostuumontwerp Jelena Bondt decorontwerp Morgana Machado Marques lichtontwerp Niels Runderkamp creatief producent Michael Scerbo productie Anca Turtoi outside eye Daniela Bershan en Maciej Sado residentiepar