The Draughtsman's Contract

Prekladám do slovenčiny…

Cykl: Filmy Wszech Czasów: Kontrakt rysownika BAFTA 1983 - nominacja: Najlepsze kostiumy (Sue Blane) MFF w Wenecji 1982 - nominacja: Udział w konkursie głównym (Peter Greenaway) Pierwszy fabularny film Petera Greenawaya. Jest rok 1694. W oświetlonej świecami posiadłości pojawia się ambitny rysownik. Zatrudniony młodzieniec ma wykonać serię dwunastu szkiców pałacu i otaczających go ogrodów. Greenaway, wspomagany przez operatora Curtisa Clarke'a , bawi się kadrowaniem, wykorzystując ramę rysownika i sztalugę, aby skupić wzrok na szczegółach w kadrze filmowym. Wykształcenie artystyczne Greenawaya widoczne jest w nawiązaniach do dzieł Caravaggia i Gainsborougha, a sceny przeplatają przyćmione, świecami oświetlone wnętrza z nasłonecznionymi widokami rezydencji i jej ogrodów. Ekstrawaganckie kostiumy Restauracji autorstwa Sue Blane współgrają z kwiecistymi dialogami, które ledwie ukrywają skandaliczne zachowania i intrygi bohaterów. Stylowe pastisze muzyki Henry’ego Purcella w wykonaniu Nymana potęgują historyczną atmosferę filmu, nadając jej jednocześnie współczesny akcent. | R. Neville, a brash young draftsman, is hired to make a dozen landscape illustrations at the estate of Mr Herbert and his wife Virginia. Aside from monet