Dancing with the Devil

Prekladám do slovenčiny…

Cykl: _insider w trasie: Igrając z diabłem FPFF w Gdyni 2026: Udział w sekcji (Maciej Nabrdalik, Piotr Małecki) Krakowski Festiwal Filmowy 2026 - wygrane: Nagroda Publiczności (Maciej Nabrdalik, Piotr Małecki) Złoty Lajkonik - Nagroda dla reżysera najlepszego filmu dokumentalnego (Maciej Nabrdalik, Piotr Małecki) Christopher Morris wziął udział w 28 wojnach. Uzbrojony w aparat fotograficzny, dokumentował krwawe konflikty na całym świecie. Dziś próbuje wieść spokojne życie rodzinne, lecz wojenne demony nie dają mu spokoju, a burzliwa amerykańska rzeczywistość wzywa go na każdym kroku. W wysmakowanych czarno-białych kadrach film portretuje człowieka, który jeszcze nie złożył broni, ale próbuje uczciwie mierzyć się ze swoimi wyborami i ambicjami. Opowiada o konsekwencjach pracy w zawodzie fotoreportera wojennego, które pośrednio dotykają również jego najbliższych. | Christopher Morris took part in 28 wars. Armed with a photographic camera, he documented bloody conflicts across the world. Today, he tries to lead a peaceful family life, but the demons of war continue to haunt him, and turbulent American reality calls out to him at every turn. In tasteful, black and white frames, the film portrays a man who has not laid down