Galileo's Legacy – from Copernicus and Galileo to science diplomacy

Prekladám do slovenčiny…

Miejsce: Małopolskie Centrum Nauki Cogiteon (ul. Stefana Steca 1, Kraków) Włoski Instytut Kultury w Krakowie zaprasza na wydarzenie „Galileo’s Legacy” – projekt, w ramach którego Włoski Narodowy Instytut Astrofizyki (INAF), VIS – Virtual Immersions in Science , spółka spin-off przy Scuola Normale Superiore w Pizie, National Outreach Coordinators Network of the International Astronomical Union oraz Museo Galileo we Florencji przedstawiają historię Galileusza zaprezentowaną w Pawilonie Włoskim na EXPO 2025 w Osace. Teraz projekt w formie dwóch wydarzeń: otwartej debaty o dyplomacji naukowej oraz porannych warsztatów dla szkół będzie dostępny w Krakowie, w Małopolskim Centrum Nauki Cogiteon , W środę 14 października o godz. 18:00 odbędzie się panel poświęcony roli nauki w relacjach między państwami oraz temu, w jaki sposób popularyzacja nauki może przybliżyć badania naukowe szerokiej publiczności. Udział wezmą: Caterina Boccato (INAF, moderatorka), Alessandra Scaffidi Abbate (INAF), Monika Szkarłat (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie), Roberto Ferrari (Museo Galileo we Florencji), Agnieszka Skorupa (Uniwersytet Śląski), Elżbieta Kuligowska (Uniwersytet Jagellonski) i Marcos Valdes (VIS). Spotkanie poprowadzone zostanie w językach włoskim i polskim, z tłumaczeniem symultanicznym. W czwartek 15 października w godzinach porannych, uczniowie krakowskich szkół średnich wezmą udział w warsztatach edukacyjnych projektu. Podczas zajęć odtworzą niebo obserwowane przez …