Kraków Fortress – from Fort Barycz through Kosocice and Rajsko – electric vehicle tour

Prekladám do slovenčiny…

Zapraszamy 4 października o godzinie 16:00 , po zakończeniu widowiska historycznego „Kraków 1914” , na kameralną wycieczkę pojazdem elektrycznym po południowym odcinku Twierdzy Kraków. Wyruszymy spod Fortu 50 ½ O Barycz , a następnie przejedziemy przez teren związany z fortami 50 ½ W Kosocice i 51 Rajsko . Po drodze zobaczymy również szańce S1 i S2 Rajsko, wpisane w zachowany krajobraz warowny tego rejonu. Wycieczkę poprowadzi dr Krzysztof Wielgus , który podczas przejazdu opowie o mijanych fortyfikacjach, ich wzajemnych powiązaniach oraz o krajobrazie obronnym południowego sektora Twierdzy Kraków. Wycieczka będzie miała formę przejazdu z komentarzem przewodnika , bez wysiadania i zwiedzania wnętrz poszczególnych obiektów. Po zakończeniu trasy wrócimy na Fort Barycz . Czas przejazdu: do 1,5 godziny Liczba miejsc: 12 osób Start i zakończenie: Fort 50 ½ O Barycz 4 października, godz. 16:00 Rezerwacja miejsc rozpocznie się 28 września o godzinie 20:00. Fort 50 1/2 O „Barycz” Fort 50 1/2 O Kosocice / Gh. Kosocice Ost (główny, pancerny obrony bliskiej) powstał w latach 1897-98. Po wojnie nazywany również Barycz. Zbudowano go na terenie Kosocic, w miejscu dawnej baterii 50b. Stworzył wspólną grupę z sąsiednim fortem 50 1/2 W Kosocice. Po budowie grupy fortecznej zniesiono pobliski szaniec IS VII-2. Broniły traktu lwowskiego i linii kolejowej do Przemyśla. Fort wschodni został zlokalizowany w pobliżu kościoła w Kosocicach. Posiada nieregularny trapezowy narys i otoczony jest…