Fight or Flight (AT)

Prekladám do slovenčiny…

Tanztheater, Uraufführung Herzklopfen, schneller werdender Atmen, schwitzende Hände. Im Bauch ein seltsames Kribbeln, Adrenalin wird ausgeschüttet. Blitzschnell versucht der Körper, sich zu entscheiden: kämpfen oder flüchten? Sich der Gefahr stellen oder sich in Sicherheit bringen? Der Ausdruck ‚Fight or Flight“ beschreibt in der Psychologie eine evolutionäre Reaktion des Körpers auf eine bedrohliche Situation. Eine unbewusste Antwort auf ein Gefühl: Angst. Die Stückentwicklung „Fight or Flight“ nimmt diesen Mechanismus zum Ausgangspunkt, um das Gefühl der Angst zu erforschen. Leistungsdruck, soziale Situationen und Gruppendynamiken, Dunkelheit und Fantasie … Welche Ängste erleben Kinder in ihrem Alltag? Wie beeinflusst Angst das Miteinander? Ohne Sprache und durch den Körper entstehen auf der Bühne choreografische Bilder und Situationen, die Auslöser von Angst zeigen und nach einem Weg suchen, mit dieser umzugehen. Ceren Oran arbeitet als freischaffende Tänzerin, Choreografin und Soundpainterin. Ihre Arbeiten für junges Publikum werden national und international auf prominenten Bühnen und zahlreichen Festivals gezeigt. Für ihre Inszenierung „Gute Wut“, die sie mit der Schauburg entwickelte, erhielt sie 2025 den deutschen Theaterpreis DER FAUST in der Kategorie „Regie Theater für junges Publikum“.