To the Bottom

Prekladám do slovenčiny…

reż. Ewa Kaim DO DNA – spektakl dyplomowy absolwentek i absolwentów Wydziału Aktorskiego AST, specjalności wokalno-aktorskiej. Reżyseria, scenariusz i opieka pedagogiczna: Ewa Kaim Dramaturgia: Włodzimierz Szturc Scenografia, kostiumy, projekcje i światło: Mirek Kaczmarek Kierownictwo muzyczne i aranżacje: Dawid Sulej Rudnicki Choreografia: Maćko Prusak Przygotowanie wokalne: Justyna Motylska Asystentka reżysera: Natalia Orkisz Zdjęcia: Bartek Cieniawa Występują: Dominika Guzek, Agnieszka Kościelniak, Weronika Kowalska, Jan Marczewski, Łukasz Szczepanowski oraz Dawid Sulej Rudnicki (fortepian, basy) Premiera: 12 listopada 2016 r., Scena im. St. Wyspiańskiego, ul. Straszewskiego 22 Czas trwania: 100 min. Dominika Guzek Agnieszka Kościelniak Weronika Kowalska Jan Marczewski Łukasz Szczepanowski fot. Bartek Cieniawa Pieśń zawsze wynikała z głębokiej potrzeby odnalezienia źródła mocy i tajemnicy. Wydaje się jednak, że we współczesnym świecie pieśń spoczywa w jakimś utajeniu, że jest ukryta na głębokim dnie życia – w zapomnieniu. Chcemy sprawdzić, czy rzeczywiście zatarła się potrzeba śpiewu i potrzeba pieśni. Czy dziś jeszcze mamy pierwotną siłę powrotu do źródeł, z których wyłania się głos? Próbujemy dotrzeć do przestrzeni, z których wydobywają się pieśni. Poza chaosem małoznaczących, ale i pustych, a często agresywnych brzmień codzienności, w której żyjemy, pragniemy odnaleźć prawdziwe głosy i tony istnienia. Chcemy poprzez śpiew dowiedzieć się, czy możliwa jest jeszcze podróż do głęboko ukrytego archaicznego świata. Do źródeł, które wysychają cicho. Nadając naszemu s