en détail 3 - skupinová výstava

Prekladám do slovenčiny…

en détail 3 – Gruppenausstellung Das Detail funktioniert wie eine Lupe, die den Blick vom reinen Motiv direkt auf Maltechnik, Symbole und vom Künstler gelegte Fährten lenkt. In winzigen Elementen – wie einem feinen Lichtreflex oder einem versteckten Gegenstand – verbergen sich oft die spannendsten Hinweise auf für den Betrachter verborgene Szenen und tiefere Bedeutungen. So wird das unscheinbare Nebensächliche zum eigentlichen Schlüssel um die Szenerie vollständig zu erforschen. Bei den Werken der Gruppenausstellung „en détail“ sind feinste Einzelheiten elementar. In Art trouvé-Objekten wird das Detail ergänzt durch die Aura der Geschichte, die an einem vorgefundenen Objekt haftet. In harmonisch dirigierten Montagen nimmt das Detail eine unauffällige, aber strukturierende Rolle ein. Manchmal zieht ein einzelnes Haar ein bisschen zu viel Aufmerksamkeit auf sich und in kleinen Skulpturen entscheidet das Detail darüber, wie die Illusion über die Materialität funktioniert. Die Gruppenausstellung nimmt mit auf eine detailreiche Spurensuche zwischen bedeutungsvollen Ausschnitten der dargestellten Welt. (Text: Veranstaltende) Bild: Luke Carter, „Licht“ Arbeiten von Luke Carter, Giuseppe Fiore, Nikolaus Keller, Astrid Köhler, Naro Pinosa, Dimosthensis Prodomou, Robert C. Rore, Max Ströder, Silas von Wymeringhausen, Marta Zientkowska / Astrid Köhler, Marta Zientkowska u.a. Öffnungszeiten: Do-Sa 14:00-18:00 Ausstellung 8. bis 31.10.26 Bild: Marta Zientkowska, „Kuh“