Retro lampy: komentovaná prehliadka s kurátorkou

Prekladám do slovenčiny…

Retro lampy. Znovuobjevené příběhy československého designu 50. až 80. let. Komentovaná prohlídka s kurátorkou. Komentovaná prohlídka s Evou Slunečkovou představí lampy 50.–80. let, od stolních a stojacích svítidel až po ikonické modely, které se staly součástí běžného života. Pozornost bude věnována práci konkrétních designérů i výrobním podnikům, které tyto lampy sériově vyráběly. „Všichni ty lampičky známe a dost možná máme i doma – často v obývácích, na půdách nebo v garážích, ale o jejich autorství nevíme skoro nic. Výstava bude první vlaštovkou k tématu sériově vyráběných světel z 50.–80. let, o kterých dnes víme až paradoxně málo. Konečně bude pozornost zaměřená na ty, kteří celou dobu tiše stáli ve stínu jejich slávy: na designéry a designérky,“ podotýká kurátorka Eva Slunečková, která návštěvníky výstavou provede.