Čo sa stane s Amazóniou?

Prekladám do slovenčiny…

Őslakos kultúrák, veszélyeztetett életformák és tereptörténetek Mit tudunk valójában Amazóniáról a pusztuló esőerdőkről szóló híreken túl? Hogyan élnek ma az őslakos közösségek, miként változnak hagyományaik, és milyen jövő vár rájuk? 2026. november 7-én a Néprajzi Múzeumban kutatók személyes tereptapasztalatain, filmeken, fényképeken és történeteken keresztül ismerhetjük meg Amazónia sokszínű világát, miközben számos kreatív tevékenységet is kipróbálhatunk. A Szépség rítusai – Tolldísz és testfestés Amazóniában című fotókiállításhoz kapcsolódó programnapon testfestés, ékszerkészítés, tárlatvezetések és családi programok is várják a látogatókat. Vajon hogyan öröklődik tovább egy amazóniai sámáncsalád tudása? Mit tanulhatunk az esőerdőben élő közösségektől a természettel való együttélésről? És mi történik, amikor egy folyó mentén élő falu mindennapjait egy vízerőmű építése fenyegeti? A programnap előadásai és filmvetítései olyan kérdésekre keresik a választ, amelyek jóval túlmutatnak Amazónia földrajzi határain. Kulturális antropológusok és más kutatók személyes tereptapasztalataik alapján mesélnek az őslakos közösségek között végzett munkájukról, a gyógyító hagyományokról, az átalakuló életformákról és a térség jövőjét meghatározó gazdasági és környezeti konfliktusokról. Aki pedig nemcsak hallani szeretne Amazóniáról, hanem alkotni is, különleges programok közül választhat. Kipróbálhatja a Dél-Amerikából származó jaguával készülő ideiglenes testfestést, újrahasznosított üvegből és műanyagból készíthet ékszereket, vagy saját portrét alkothat a kiállításban látható testdíszítések inspirációjára. A kurátori tárlatvezetések a mebengokre közösség ünnepeinek és testdíszítési hagyományainak világába, valamint a magyar Amazónia-kutatások történetébe vezetnek. A látogatók a kiállításból kimaradt fényképeket is megismerhetik, miközben az épület különböző pontjain az esőerdő hangjai hallhatók. A nap végén egy dél-amerikai guaraní mítosz kel életre a HolddalaNap együttes zenés-mesés előadásában, amelyben a titokzatos Piripirí, az illatgyökér története az igaz szeretetről mesél. A programnap arra is szeretné felhívni a figyelmet, hogy Amazónia nem csupán távoli, egzotikus vidék, hanem emberek otthona, ahol a hagyományok, az életformák és a közösségek folyamatosan változnak. Amikor Amazónia jövőjéről beszélünk, nemcsak az esőerdő sorsa a tét, hanem azoké az embereké is, akiknek az élete, tudása és kultúrája elválaszthatatlan ettől a vidéktől. Fontos tudnivalók Programjegy: 2500 Ft A programnap programjeggyel látogatható. A jegy az összes kiállítás megtekintésére és a programokon való részvételre is jogosít. A napon egyéb kedvezmény nem érvényesíthető. Egy időszaki jegy áráért egész napos múzeumi élményt kínálunk. Jegyvásárlás A jegyek megvásárlására és átvételére a bejáratoknál található jegypénztárakban van lehetőség. A jegyek ellenőrzése szintén itt történik. Ezen a napon az épület díjmentes átjárhatósága nem biztosított. A programjegyre egyéb kedvezmény nem érvényesíthető. Online jegyvásárlás Gyermekek 3 éves kor alatt a programnap ingyenes. Nyitvatartás A kiállítások és az üzletek 18:00 órakor zárnak. PROGRAMOK 10:00–13:00 | Hősök tere felőli aula Újrahasznosított műanyagból ékszer Kreatív workshop Hogyan válhatnak a hétköznapi műanyag kupakok színes, egyedi kiegészítőkké? A Szépség rítusai c. kiállításhoz kapcsolódó workshopon újrahasznosított műanyagokból, hőpréseléses technikával készíthetsz saját medált vagy kulcstartót. Kísérletezz bátran a színekkel és formákkal, és fedezd fel, hogyan találkozhat a kreatív önkifejezés a fenntarthatósággal! A foglalkozást Balogh Kinga (cirrhopp) vezeti. 10:00–13:00 | A szépség rítusai kiállítás előtere Nézz szembe △⌒△ Program családoknak és minden érdeklődőnek Hogyan készítenéd el a saját „szép-portrédat”? A Szépség rítusai c. kiállításban látható portrék inspirációjára háromszögekkel, vonalakkal, fekete és bordó színekkel alkothatod meg saját, egyedi arcképedet. Ha elég bátor vagy, a minták akár a