Čistý dům

Překládám do češtiny…

Oceňovaná hĺbavá komédia o upratovaní duší, vzťahov a domu, ktorý je metaforou našich pôvabne zmätených životov. Zrazu nič nie je ako bolo, nič nie je ako sa patrí. A v tom tkvie nádej i prekvapenie. Múdrosť každodenných osudov a tajomstvo lásky. Dnes vari najuznávanejšia súčasná americká dramatička Sarah Ruhlová v roku 2004 získala za toto skvostné dielo s tragikomickým nádychom právom nomináciu na prestížnu Pulitzerovu cenu. Ocitneme sa v magickom priestore jednej rodiny, kde postava Lane predstavuje totálne vyťaženú lekárku, ktorá má, samozrejme, na upratovanie domu pomocnicu. Na rozdiel od chladnej panej domu je táto dievčinka humorne temperamentná a dostatočne exotická či skôr totálne prirodzená, čo sa vo svete odcudzenej posadnutosti odbornou kariérou javí ako výstredná vlastnosť… Zápletka sa zjaví a rozvíja, keď Virginia, sestra Lane, tajne prevezme upratovanie domácnosti. A šok sa dostaví, keď Charles, manžel Lane, objaví skutočnú lásku mimo navonok usporiadaného domu. A najmä mimo aj v takýchto konvenčných prípadoch očakávaných noriem. Skrátka, najvyšší čas upratať (si) poriadne, nech je čisto a jasno. Inscenácia je vhodná pre divákov od 15 rokov. Dĺžka predstavenia: 2 hodiny 15 minút s jednou prestávkou Premiéra: 5. 11. 2022 Chcete aj vy byť medzi prvými, ktorí vedia, čo sa deje v SND? Nechajte nám na vás kontakt a už vám žiadne novinky neuniknú.