Als Hitler das rosa Kaninchen stahl

Překládám do češtiny…

Als Hitler das rosa Kaninchen stahl When Hitler Stole Pink Rabbit Nach dem gleichnamigen Roman von Judith Kerr Musik von Thomas Zaufke Buch und Liedtexte von Henry Mason Berlin, 1933. Für die neunjährige Anna bricht die Welt zusammen, als ihr Vater plötzlich fliehen muss und die Familie von einem Tag auf den anderen Deutschland verlässt. Zurück bleibt nicht nur die Heimat, sondern auch Annas geliebtes rosa Stoffkaninchen. Auf der Flucht durch die Schweiz und Frankreich bis nach London lernt Anna, was es heißt, fremd zu sein – und dennoch mutig weiterzugehen. Mit Neugier, Humor und kindlicher Fantasie trotzt sie Angst und Verlust. Doch wie lange kann man alles hinter sich lassen, ohne sich dabei selbst zu verlieren? Das Gärtnerplatztheater präsentiert Judith Kerrs weltberühmten autobiografischen Roman erstmals als Musical. Thomas Zaufke und Henry Mason haben dafür die Geschichte von Exil, Identität und Neubeginn in ein Musiktheater für alle Generationen verwandelt. Ein bewegendes Plädoyer für Menschlichkeit, erzählt aus der Perspektive eines Kindes – aufrüttelnd, zeitlos und erschreckend aktuell. Uraufführung am 09. Dezember 2026 In deutscher Sprache Altersempfehlung ab 12 Jahren Besetzung Musikalische Leitung: Andreas Partilla Regie: Tristan Braun Bühne und Kostüme: Rainer Sinell Dramaturgie: Michael Alexander Rinz