In the spotlight - women musicians through time

Překládám do češtiny…

Eine Gesprächsreihe Was verbindet Musikerinnen vergangener Jahrhunderte mit den kreativen Köpfen der Gegenwart? In dieser Gesprächsreihe begegnen wir Pionierinnen der Musikgeschichte wie Fanny Hensel, Clara Schumann und Ethel Smyth und stellen sie aktuellen Musikerinnen, Dirigentinnen und Komponistinnen gegenüber. Freuen Sie sich auf einen spannenden Dialog und gemeinsame Konzertbesuche. Zum Auftakt der Vortragsreihe gehen wir ins Gespräch mit Laure Cazin. Sie ist Sängerin, Dirigentin und Teil des Frauenvokalensembles Luminosa . Mit ihren innovativen Konzertprogrammen setzt sie sich für Gendergerechtigkeit in der Musik ein. Gemeinsam diskutieren wir die Frage, was heute nötig und möglich ist, um vergessene Biographien und bisher ungehörte Stimmen hörbar zu machen. Eine Kooperation der Münchner Volkshochschule und des Münchener Kammerorchesters im Rahmen von gasteigXchange.