Line 1

Překládám do češtiny…

DIE Berlin-Revue DIE Berlin-Revue Natalie kommt aus der Provinz nach West-Berlin und landet sechsuhrvierzehn am Bahnhof Zoo. Sie ist auf dem Weg zu Johnny, einem Berliner Rockmusiker. Als sie ihn am Bahnhof nicht findet, begibt sie sich auf die Suche nach ihm. Sie steigt in die U-Bahn Linie 1, Richtung Schlesisches Tor. Dort gerät sie in den Sog der Stadt und trifft auf ein Panoptikum verlorener, suchender, keifender, aber auch warmherziger Menschen, wie sie sich 1986 auf der Insel der Seligen tummeln. Eine musikalische Revue, ein Drama übers Leben und Überleben in der Großstadt. Eine Reise in die Zeit der Mauerstadt voller Hoffnung, Mut und Selbstbetrug. „Linie 1“ gibt dabei wieder, wie die Menschen damals gefühlt und gedacht haben. Sie lädt ein zum Lachen, Weinen und Nachdenken über andere, aber vor allem über sich selbst. Dabei entdeckt man auch ein Stück weit das Berlin von heute. Inhaltshinweis: Suizid, Alkoholkonsum, Rassismus Audio-Stückeinführung für sehbeeinträchtigte Menschen Mehr Infos zu Barrierefreien Angeboten hier klicken Uraufführung: 30. April 1986 Uraufführung der Neuinszenierung: 30. März 2023 Am 30. April 2026 wird "Linie 1" 40 Jahre alt! Das feiern wir laut, gemeinsam und mit ganz viel Gefühl. Schon am 21. März gehört die große Bühne am Hansaplatz euch. Alle Fans sind eingeladen, mitzusingen. Aus voller Kehle. Mitten ins Herz. Am Klavier sitzt Matthias Witting. Er hält den Takt. Er treibt die Songs nach vorne. Und er bringt euch zum Singen. Legendäre Lieder aus „Linie 1".