Průvodce po Berlíně · 3. 10. – 4. 10.
Aktivity pro děti v Berlíně o víkendu
Loutková divadla, divadlo pro děti, dílny, rodinné prohlídky muzeí a hravé výlety pro děti od miminek po dvanáctileté tento víkend v Berlíně.
01
Naše tipy
Festivaly a trhy·Venku
Jugglers' Festival at the Citadel
A medieval-themed festival with jugglers, acrobatics, music and food at the Citadel, for all ages.
Spandau Citadel · Am Juliusturm 87, 13597 Berlin
Divadlo a scéna·Věk 6–12·V interiéru
Ra-Horakhty
A children's eco-opera about environmental issues and compassion, for ages 6-12.
Kapelle99 · Boxhagener Str. 99, 10245 Berlin
Jídlo a pití·V interiéru
Lebenswelten Bistro at the Humboldt Forum
A family-friendly bistro offering sustainable, diverse Berlin-style cuisine for all-day dining.
Humboldt Forum · Schlossplatz, 10178 Berlin
02
sobota 3. října
30 akcí
Umění a tvoření·Věk 6–12·V interiéru
Layer by Layer – discovering and painting hidden stories
A participatory arts education programme for children to explore and paint hidden stories behind the scenes of a museum.
Miscellaneous venues
Rodina·Venku
Special service with diesel locomotives and a freight train in Wuhlheide
A special weekend park railway event with all diesel locomotives running passenger routes, for families.
Parkeisenbahn Wuhlheide · An der Wuhlheide 189, 12459 Berlin
Umění a tvoření·Věk 6–12·V interiéru
Word Workshop
A craft workshop for kids tied to the exhibition on women's power in art.
MACHmit! Children's Museum · Senefelderstraße 5, 10437 Berlin
Divadlo a scéna·Věk 3+·V interiéru
Two for me, one for you
A children's theatre performance in a tent stage for kids aged 3 and up.
ATZE Luftschloss · Tempelhofer Feld, Berlin
Rodina·V interiéru
Family tour
A guided family tour through the German Museum of Technology covering ships, trains and planes.
German Museum of Technology · Trebbiner Straße 9, 10963 Berlin
Divadlo a scéna·Věk 3–12·V interiéru
Rosanna the Witch and the Autumn Light
A children's theatre play following a witch's adventures to find summer again.
Köpenick Old Town Theatre · Jägerstraße 4, 12555 Berlin
Divadlo a scéna·Věk 4–12·V interiéru
Rumpelstiltskin
A traditional puppet show of the Brothers Grimm fairy tale for children from age 4.
PuppenTheater Felicio · Schivelbeiner Straße 45, 10439 Berlin
Divadlo a scéna·Věk 3–12·V interiéru
The Furious Kitchen Circus
A playful clown performance mixing cooking, acrobatics and dance for families.
Pfefferberg Theater · Schönhauser Allee 176, 10119 Berlin
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Young Stellar Objects & Band
A musical theatre journey through space for families with young children.
Theater Verlängertes Wohnzimmer · Frankfurter Allee 91, 10247 Berlin
Rodina·Věk 6+·V interiéru
Into the Future Worlds! - Public Family Tour
A free family tour exploring future scenarios in technology, nature and humanity for children from age 6.
Futurium · Alexanderufer 2, 10117 Berlin
Rodina·Věk 7+·V interiéru
Experience World GREEN PLANET BERLIN
A family exhibition experience recommended for children aged 7 and up at FEZ-Berlin.
FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin
Rodina·Věk 5+·V interiéru
Pixel Worlds
A family event recommended for children aged 5 and up at FEZ-Berlin.
FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin
Rodina·V interiéru
Family Open Lab – Future ideas for democracy
A drop-in family workshop exploring future challenges and opportunities for democracy.
Futurium · Alexanderufer 2, 10117 Berlin
Umění a tvoření·Věk 6–12·V interiéru
Biting Miniatures – Bring mischief to life
A drop-in craft workshop for children inspired by Cattelan's satirical art, creating pop-up cards.
New National Gallery · Potsdamer Straße 50, 10785 Berlin
Muzea a památky
Life in the Middle Ages
A family-friendly guided tour of a medieval village museum with hands-on crafts and farming activities.
Düppel Museum Village · Clauertstraße 11, 14163 Berlin
Věda a technika·V interiéru
Curious Cabinet of Experiments
A science demonstration show revealing surprising physics phenomena, for families and children.
German Museum of Technology · Trebbiner Straße 9, 10963 Berlin
Divadlo a scéna·V interiéru
Magic Dream Tree
A cult musical shown in 360-degree fulldome technology at the planetarium, suitable for families.
Zeiss Large Planetarium · Prenzlauer Allee 80, 10405 Berlin
Muzea a památky·V interiéru
Berlin archaeoLogical!
A family tour exploring Berlin's medieval archaeological excavation site and restoration workshops.
New Museum · Bodestraße 1-3, 10178 Berlin
Umění a tvoření·Věk 3–12·V interiéru
Print Workshop
A free creative workshop where children from age 3 can make colourful linocut prints with guidance.
Ephraim Palace · Poststraße 16, 10178 Berlin
Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Doors Open with the Mouse 2026
A family event at the Technikmuseum where children explore sound devices and build their own soundboxes in a workshop.
German Museum of Technology · Trebbiner Straße 9, 10963 Berlin
Rodina·Věk 4–12
Aladdin & the Magic Lamp at Jagdschloss Grunewald
A fairy tale theatre performance of Aladdin on the water terrace, designed for families with children.
Grunewald Hunting Lodge · Hüttenweg 100, 14193 Berlin
Muzea a památky·V interiéru
Family Backstage Tour
A guided backstage tour of the Deutsche Oper Berlin showing the stages and rehearsal rooms, suitable for families.
Deutsche Oper Berlin · Bismarckstraße 35, 10627 Berlin
Film·Věk 0–12·V interiéru
Shaun the Sheep - Spooky Pumpkin Field
An animated film screening following Shaun the Sheep and his gang on a new adventure, suitable for all ages.
Blauer Stern · Hermann-Hesse-Straße 11, 13156 Berlin
Film·Věk 0–12·V interiéru
Shaun the Sheep - Spooky Pumpkin Field
An animated film screening following Shaun the Sheep and his gang on a new adventure, suitable for all ages.
Kant Cinema · Kantstraße 54, 10627 Berlin
Film·Věk 6+·V interiéru
Emil and the Detectives (2026)
A new film adaptation of Erich Kästner's children's book classic, suitable for children aged 6 and up.
Yorck Cinema · Yorckstraße 86, 10965 Berlin
Film·Věk 0–12·V interiéru
Shaun the Sheep - Spooky Pumpkin Field
An animated film screening following Shaun the Sheep and his gang on a new adventure, suitable for all ages.
Filmtheater am Friedrichshain · Bötzowstraße 1-5, 10407 Berlin
Film·Věk 6+·V interiéru
Emil and the Detectives (2026)
A new film adaptation of the classic children's book by Erich Kästner for families.
Blauer Stern · Hermann-Hesse-Straße 11, 13156 Berlin
Film·Věk 6+·V interiéru
Emil and the Detectives (2026)
A new film adaptation of the classic children's book by Erich Kästner for families.
Filmtheater am Friedrichshain · Bötzowstraße 1-5, 10407 Berlin
Film·V interiéru
Shaun the Sheep - Pumpkin Patch Panic
An animated adventure with Shaun the Sheep for families with young children.
Yorck Cinema · Yorckstraße 86, 10965 Berlin
Divadlo a scéna·Věk 5–11·V interiéru
The Square Planet
A children's theatre show for ages 5-11.
Astrid Lindgren Stage · Straße zum FEZ 1, 12459 Berlin
03
neděle 4. října
30 akcí
Festivaly a trhy·Venku
Harvest Festival in Spandau
A free family harvest festival with regional farming, old livestock breeds and nature conservation stands.
Hahneberg Nature Reserve Station · Heerstraße 549, 13593 Berlin
Rodina·Věk 6–12·V interiéru
View of Berlin
A family workshop exploring Berlin's classical modern art and creating personal artwork about the city.
New National Gallery · Potsdamer Straße 50, 10785 Berlin
Muzea a památky·V interiéru
Warsaw & Berlin
A family-friendly multi-generational celebration of the Berlin-Warsaw city partnership with concerts and activities.
Ephraim Palace · Poststraße 16, 10178 Berlin
Festivaly a trhy·Venku
2026 Harvest Festival at the Nature Conservation Station
An outdoor harvest festival for all ages organized by a nature conservation association.
Hahneberg Nature Reserve Station · Heerstr. 549, 13593 Berlin
Divadlo a scéna·Věk 3–7·V interiéru
A Song Lies in the Darkness
A whimsical puppet theatre performance about dreams, aimed at young children.
Brotfabrik · Caligariplatz 1, 13086 Berlin
Zvířata·Věk 6+·V interiéru
Reptile Fair Berlin - October 2026
A reptile and terrarium fair for the Berlin-Brandenburg region, running for 23 years.
Tegeler Seeterrassen · Wilkestraße 1, 13507 Berlin, Berlin
Divadlo a scéna·Věk 3–6·V interiéru
Wusel and his friends - Theater Katinchen
A puppet theatre performance with interactive activities for children aged 3 to 6.
Zimmer 16 · Florastr. 16, 13187 Berlin
Divadlo a scéna·Věk 3–11·V interiéru
The Thief in the Circus
A children's theatre performance where a detective and the young audience catch a thief inside a circus show.
Pfefferberg Theatre · Schönhauser Allee 176, 10119 Berlin
Hudba·V interiéru
Open House Day
A free open house event at the Konzerthaus Berlin for all ages.
Konzerthaus Berlin · Gendarmenmarkt 2, 10117 Berlin
Muzea a památky·Věk 6–12·V interiéru
Search game - Egypt up close - follow the scarab
A search game for children exploring ancient Egypt at the Neues Museum.
New Museum · Bodestraße 1-3, 10178 Berlin
Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Discoveries in the Alte Nationalgalerie
A family exploration session in the museum discovering castles, fairy tales and emperors through art.
Old National Gallery · Bodestraße 1-3, 10178 Berlin
Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Little railway, big fun!
A model railway demonstration of the historic Anhalter Bahnhof for families and children at the Technikmuseum.
German Museum of Technology · Trebbiner Straße 9, 10963 Berlin
Jídlo a pití·V interiéru
Grünauer Wiesn Brunch
A family-friendly Oktoberfest-style brunch with Bavarian delicacies.
Restaurant zum Grünau · Kablower Weg 87, 12526
Divadlo a scéna·Věk 3–10·V interiéru
Peter and the Wolf
A puppet theatre performance for children retelling the classic story of Peter and the Wolf.
Grashüpfer Puppet Theatre · Puschkinallee 16A, 12435 Berlin
Hudba·V interiéru
Kids Rave x Bossa FM
A family-friendly electronic music party combining Brazilian flavour, DJ sets and kids' activities.
Festsaal Kreuzberg · Am Flutgraben 2, 12435 Berlin
Rodina·Věk 3–12·V interiéru
Cinderella - Interactive theatre
An interactive theatre performance of Cinderella for children aged 3-12.
Galli Theater Berlin, in the Heckmann Höfe · Oranienburgerstraße 32, 10117 Berlin
Rodina·Věk 6–12·V interiéru
Priceless – What Makes Things Valuable?
A free open workshop for families and children exploring personal treasures and values at Museen Dahlem.
Dahlem Museums · Arnimallee 25, 14195 Berlin
Rodina·V interiéru
Open studio for families
An open art studio session for families at a contemporary art museum.
Hamburger Bahnhof – Museum for Contemporary Art · Invalidenstraße 50-51, 10557 Berlin
Rodina·V interiéru
Family Sunday
A family programme at a contemporary art museum for children and parents.
Hamburger Bahnhof – Museum for Contemporary Art · Invalidenstraße 50-51, 10557 Berlin
Rodina·Věk 5+·V interiéru
Family tour: 'Dinosaurs!'
A guided museum tour for ages 5+ exploring dinosaurs from three geological periods, including T. rex Tristan Otto.
Natural History Museum Berlin · Invalidenstraße 43, 10115 Berlin
Rodina·V interiéru
Your turn - build your SuperCity of the future!
A hands-on family building activity in a special exhibition using kinetic sand and building blocks.
German Museum of Technology · Trebbiner Straße 9, 10963 Berlin
Muzea a památky·V interiéru
At your service: Castle tales with the chambermaid Sophie
Costumed guided tour of Charlottenburg Palace told from a chambermaid's perspective, suitable for all ages.
Charlottenburg Palace in Berlin · Spandauer Damm 10 -22, 14059 Berlin
Rodina·V interiéru
Staub XS Family Disco: Tree of the Core
An intergenerational club afternoon with DJs and workshops for children, teens and families.
://about blank · Markgrafendamm 24c, 10245 Berlin, Germany
Rodina·V interiéru
Guided tour for children and families "Of water, forest and meadow"
An interactive guided tour exploring nature's influence on society, designed for families with children.
German Historical Museum · Hinter dem Gießhaus 3, 10117 Berlin
Rodina·Věk 3+·V interiéru
The Little Red Riding Hood – Storyacting
Interactive fairy tale theatre for the whole family, suitable from age 3.
Galli Theater Berlin, in the Heckmann Höfe · Oranienburgerstraße 32, 10117 Berlin
Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Family workshop: Hey, why does that float?
A hands-on family workshop exploring buoyancy and water at the Deutsches Technikmuseum.
German Museum of Technology · Trebbiner Straße 9, 10963 Berlin
Rodina·Věk 6–12·V interiéru
Protective Being. Superpowers of Nature
A hands-on drop-in art workshop for children exploring biodiversity and animal superpowers.
Humboldt Forum · Schloßplatz, 10178 Berlin
Rodina·Věk 4+·V interiéru
A Song Lies in the Dark
A musical family performance for children aged 4 and up at Brotfabrik.
Brotfabrik · Caligariplatz 1, 13086 Berlin, Berlin
Rodina·Věk 8+·V interiéru
The Chicken Lies
A children's theatre performance for kids aged 8 and up at ATZE Musiktheater.
ATZE Musiktheater · Luxemburger Straße 20, 13353 Berlin
Rodina·Věk 6+·V interiéru
Dwarf Nose
A musical fairy tale theatre performance based on Wilhelm Hauff's story, for children aged 6 and up.
Morgenstern – Theater in Friedenau Town Hall · Rheinstr. 1, 12159 Berlin
Právě probíhá
Festivaly a trhy·Venku
Köpenick Autumn Spectacle
A four-day autumn festival with live music, dance shows and a children's programme, for families and all ages.
Luisenhain in Köpenick · Alt-Köpenick 32, 12555 Berlin
Muzea a památky·V interiéru
The Mountains of Tyrol
A family-friendly exhibition on the relationship between people and the Tyrolean mountains, past and present, through objects, art and interactive stations.
Museum of European Cultures · Arnimallee 25, 14195 Berlin
Muzea a památky·V interiéru
Being related. Shared language, shared knowledge?
A family-friendly exhibition exploring how kinship and family shape social roles and relationships worldwide.
Humboldt Forum · Schloßplatz, 10178 Berlin
Muzea a památky·V interiéru
Family and Religion
A small presentation of silk paintings exploring themes of family and religious devotion, suitable for all ages.
Humboldt Forum · Schloßplatz, 10178 Berlin
Muzea a památky·V interiéru
If I Were King*Queen... Young Visions from Neukölln
An exhibition where children and teens from Neukölln share their visions of a fairer future.
Humboldt Forum · Schloßplatz, 10178 Berlin
Rodina·Věk 6–12·V interiéru
SuperCity 3000: Our City of the Future
Children design the city of tomorrow, exploring creative ideas and models for a sustainable urban future.
German Museum of Technology · Trebbiner Straße 9, 10963 Berlin
Další průvodci po Berlíně