
Průvodce po Berlíně · pondělí 16. listopadu
Co dělat v Berlíně dnes
Všechno, co se dnes děje v Berlíně — koncerty, opera, divadlo, výstavy, programy pro rodiny i večerní zábava ze všech míst v jednom seznamu.
01
Naše tipy
Divadlo a scéna·Věk 11+·V interiéru
Všichni kromě jednorožce
Drama o kyberšikaně ve třídním chatovacím skupině, určené teenagerům.
GRIPS Theater Hansaplatz · Altonaer Straße 22, 10557 Berlin

Učení·Věk 16+·V interiéru
Více než titulky – Berlínský tisk zblízka
Workshop o mediální gramotnosti kriticky reflektující diskriminaci, pro dospělé.
America Memorial Library · Blücherplatz 1, 10961 Berlin

Umění a tvoření·Věk 6+·V interiéru
Výstava – ART EDITION BERLIN
Výstava obrazů Michaela Sachseho, otevřená návštěvníkům všech věkových kategorií.
Karlshorst Culture House · Treskowallee 112, 10318 Berlin
02
Dnes
60 akcí

Divadlo a scéna·Věk 14+·V interiéru
16GB: Politika stolu na stolní tenis
Divadelní premiéra o dvou sourozencích natáčejících film o svém životě a rodině, pro mládež a dospělé.
Theater an der Parkaue · Parkaue 29, 10367 Berlin

Divadlo a scéna·Věk 4+·V interiéru
Das NEINhorn
Rošťácký dětský divadelní příběh o přátelství a dobrodružství pro děti od 4 let.
ATZE Musiktheater · Luxemburger Straße 20, 13353 Berlin

Divadlo a scéna·Věk 4+·V interiéru
Červená Karkulka - s Danielem Wagnerem
Divadelní převyprávění pohádky o Červené Karkulce s postavou skřítka, pro děti i dospělé.
FIDO – The Stage in Bergmannkiez · Fidicinstraße 40, 10965 Berlin

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Occupying the Void
Pohlcující taneční workshop pro dospělé inspirovaný výzkumem stojícím za představením The Sound of Void.
F40 – English Theatre Berlin & Theater Thikwa · Fidicinstraße 40, 10965 Berlin

Divadlo a scéna·Věk 3–7·V interiéru
Teddy Schnuff má narozeniny
Interaktivní hra s narozeninovou tematikou, do níž se mohou zapojit malé děti.
KungerKiez Theater · Am Treptower Park 14, 12435 Berlin

Divadlo a scéna·Věk 4+·V interiéru
Ztraceni mezi skořicí a stollenem - Susi Claus, M. Karl
Dětské divadlo pro děti od 4 let o kouzelném vánočním kočičím chaosu v pekárně.
LabSaal · Alt-Lübars 8, 13469 Berlin

Divadlo a scéna·Věk 8+·V interiéru
Konference zvířat
Divadelní představení o zvířatech pro děti od 8 let.
ATZE Musiktheater · Luxemburger Straße 20, 13353 Berlin
Rodina·Věk 5–12·V interiéru
Báječní Millibillies
Hudební divadelní představení s hitparádou písní GRIPS pro dobrodružství rodinné kapely, pro děti a rodiny.
GRIPS Podewil · Klosterstraße 68, 10179 Berlin

Setkávání·Věk 16+·V interiéru
Creative Café
Uvolněné setkání pro dospělé, které spojuje háčkování, pletení, kávu a povídání.
Staaken Culture Centre · Sandstraße 41, 13593 Berlin

Učení·Věk 8+·V interiéru
„Things that aren’t“ – Umění Micha Ullmana
Interaktivní promítání obrázkové knihy s vyprávěním a diskuzí, které dětem od 8 let přibližuje umění.
New Synagogue Berlin · Oranienburger Str. 28-30, 10117 Berlin

Muzea a památky·Věk 16+·V interiéru
Humboldt Forum pro nováčky. Přehledová prohlídka pro dospělé v angličtině
Komentovaná přehledová prohlídka Humboldtova fóra v angličtině o jeho historii a architektuře pro dospělé.
Humboldt Forum · Schlossplatz, 10178 Berlin

Muzea a památky·Věk 6+·V interiéru
Terakotová armáda | Výstava Berlín
Velká výstava o čínské terakotové armádě a odkazu jejího prvního císaře, vhodná pro všechny věkové kategorie.
Johannisthal Railway Station · Benno-König-Straße 18, 12487 Berlin-johannisthal

Muzea a památky·Věk 6+·V interiéru
BERLIN GLOBAL za 60 minut
Interaktivní prohlídka s průvodcem představující Berlín v minulosti i současnosti v sedmi tematických světech v Humboldt Forum.
Humboldt Forum · Schloßplatz, 10178 Berlin

Muzea a památky·Věk 12+·V interiéru
Komentovaná prohlídka v angličtině „Příroda a německé dějiny“
Komentovaná muzejní prohlídka v angličtině o tom, jak pohledy na přírodu utvářely německé dějiny.
German Historical Museum · Hinter dem Gießhaus 3, 10117 Berlin

Učení·Věk 16+·V interiéru
Jazyková kavárna pro ženy
Pohodové týdenní setkání pro ženy, které si chtějí procvičit němčinu u kávy a her.
Buch District Library · Wiltbergstraße 21, 13125 Berlin

Hry·Věk 12+·V interiéru
Rodinné a přátelské hraní v knihovně
Vzrušující herní odpoledne pro teenagery, rodiny a přátele v knihovně.
Library at the Water Tower · Prenzlauer Allee 227, 10405 Berlin

Film·Věk 12+·V interiéru
Identitti
Promítání komedie „Identitti“, která se věnuje identitární politice a kulturnímu přivlastňování.
delphi LUX · Kantstraße 10, 10623 Berlin

Učení·Věk 6+·Venku
Poradna o houbách: každá houba vám bude vysvětlena!
Bezplatná konzultace, kde odborníci určují a vysvětlují houby přinesené návštěvníky, vhodná pro celou rodinu.
Berlin Botanical Garden · Königin-Luise-Str. 6-8, 14195 Berlin

Muzea a památky·Věk 16+·V interiéru
Project HORIZON - Interaktivní úniková rallye napříč našimi světy surovin
Interaktivní úniková hra s kriminální tematikou v muzejní expozici pro malé týmy od 16 let.
Futurium · Alexanderufer 2, 10117 Berlin

Film·Věk 16+·V interiéru
Edward Said: Mezi světy
Dokumentárně pojatá prezentace o životě a díle intelektuála Edwarda Saida pro dospělé publikum.
Pierre Boulez Hall Berlin · Französische Straße 33 D, 10117 Berlin

Sport·Věk 60+·V interiéru
Nikdy není pozdě
Týdenní kurz tance a pohybu pro lidi od 60 let vedený zkušenou baletní pedagožkou.
Deutsche Oper Berlin · Bismarckstraße 35, 10627 Berlin
Film·Věk 12+·V interiéru
Wild Horse Nine
Promítání špionážní komedie s černým humorem s Johnem Malkovichem a Samem Rockwellem, od 12 let.
Delphi Filmpalast · Kantstraße 12a, 10623 Berlin
Film·Věk 12+·V interiéru
Druhá strana
Strhující drama s Ninou Hossovou.
delphi LUX · Kantstraße 10, 10623 Berlin
Film·Věk 12+·V interiéru
Heimsuchung - Příběh jednoho století
Drama oscarového režiséra Volkera Schlöndorffa s Larsem Eidingerem, založené na příběhu spanning the century.
delphi LUX · Kantstraße 10, 10623 Berlin
Film·Věk 6+·V interiéru
Helene Weigel - Revolucionářka v záři reflektorů
Dokument o divadelní ikoně Helene Weigel s Birgit Minichmayr, Katharinou Thalbach a Augustem Diehlem.
Filmtheater am Friedrichshain · Bötzowstraße 1-5, 10407 Berlin
Film·Věk 12+·V interiéru
Leica - Století v obrazech
Dokument o vynálezu a historii legendárního fotoaparátu Leica.
delphi LUX · Kantstraße 10, 10623 Berlin
Film·Věk 12+·V interiéru
Minotaurus
Promítání nového dramatického filmu oceňovaného režiséra Andrey Zvyagintseva.
delphi LUX · Kantstraße 10, 10623 Berlin

Film·Věk 6+·V interiéru
Moscas – Mouchy a další hosté
Mexická tragikomedie o neobvyklém vztahu.
delphi LUX · Kantstraße 10, 10623 Berlin
Film·Věk 12+·V interiéru
Věra
Španělské drama o náboženství, rodině a dospívání.
Kant Cinema · Kantstraße 54, 10627 Berlin
Film·Věk 12+·V interiéru
Minotaurus
Nový film oceňovaného režiséra Andrey Zvyagintseva.
Filmtheater am Friedrichshain · Bötzowstraße 1-5, 10407 Berlin
Film·Věk 6+·V interiéru
Biermann
Dokument o písničkáři Wolfu Biermannovi s názvem „Nečekej na lepší časy“.
Capitol Dahlem · Thielallee 36, 14195 Berlin
Film·Věk 6+·V interiéru
Helene Weigel - Revolucionářka v záři reflektorů
Dokument o divadelní ikoně Helene Weigel s Birgit Minichmayr, Katharinou Thalbach a Augustem Diehlem.
Cinema Paris · Kurfürstendamm 211, 10719 Berlin
Film·Věk 12+·V interiéru
Krvavá hraběnka
Barokně výstřední film o upírech s Isabelle Huppertovou.
delphi LUX · Kantstraße 10, 10623 Berlin

Film·Věk 12+·V interiéru
Ghosts
Nový film Fatih Akin, milostný příběh.
Filmtheater am Friedrichshain · Bötzowstraße 1-5, 10407 Berlin

Muzea a památky·Věk 14+·V interiéru
Veřejná prohlídka „Sporné příbuzenství. Koloniální a nacionálněsocialistické násilí“
Komentovaná prohlídka zkoumající paralely mezi koloniálním a nacistickým násilím, pro dospělé se zájmem o historii.
German Historical Museum · Hinter dem Gießhaus 3, 10117 Berlin

Učení·Věk 14+·V interiéru
Level Up: Schule durchgespielt, was jetzt?
Koučink kariéry a přihlášek pro teenagery od 14 let.
America Memorial Library · Blücherplatz 1, 10961 Berlin

Umění a tvoření·Věk 16+·V interiéru
Rozhovory o umění
Povídání o umění s Vivien Anderson a Danielou Fernández Rodríguez pro dospělé.
House of World Cultures · John-Forster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin
Film·Věk 12+·V interiéru
Talent na vraždu
Napínavý thriller s Helen Mirrenovou v roli Patricie Highsmithové.
Yorck Cinema · Yorckstraße 86, 10965 Berlin
Film·Věk 6+·V interiéru
Helene Weigel - Revolucionářka v záři reflektorů
Dokument o divadelní ikoně Helene Weigel s Birgit Minichmayr, Katharinou Thalbach a Augustem Diehlem.
Blauer Stern · Hermann-Hesse-Straße 11, 13156 Berlin
Film·Věk 0–12·V interiéru
Ovečka Shaun - Duch v dýňovém poli
Shaun a jeho parta zažívají v tomto animovaném filmu pro děti nové dobrodružství.
Blauer Stern · Hermann-Hesse-Straße 11, 13156 Berlin
Film·Věk 12+·V interiéru
Talent na vraždu
Napínavý thriller s Helen Mirrenovou v roli Patricie Highsmithové.
Filmtheater am Friedrichshain · Bötzowstraße 1-5, 10407 Berlin

Film·Věk 12+·V interiéru
Star Trek: Generations
Promítání sci-fi filmu Star Trek: Generations z roku 1994 v originálním znění s německými titulky.
Babylon Cinema · Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin

Film·Věk 12+·V interiéru
Ghosts
Nový film Fatih Akin, milostný příběh.
Kant Cinema · Kantstraße 54, 10627 Berlin
Film·Věk 12+·V interiéru
Lži o mé matce
Filmová adaptace stejnojmenného bestselleru Daniely Dröscherové.
Kant Cinema · Kantstraße 54, 10627 Berlin
Film·Věk 6+·V interiéru
Vaterland
Dramatický film se Sandrou Hüller, oceněný v Cannes cenou za nejlepší režii.
Filmtheater am Friedrichshain · Bötzowstraße 1-5, 10407 Berlin
Film·Věk 12+·V interiéru
Wild Horse Nine
Černohumorný špionážní film s Johnem Malkovichem a Samem Rockwellem.
Kino International · Karl-Marx-Allee 33, 10178 Berlin
Film·Věk 12+·V interiéru
Talent na vraždu
Napínavý thriller s Helen Mirrenovou v roli Patricie Highsmithové.
Kant Cinema · Kantstraße 54, 10627 Berlin

Muzea a památky·Věk 6+·V interiéru
Kruhový trénink: umění
Interaktivní galerijní aktivita zkoumající výstavu Lovis Corinth.
Berlinische Galerie · Alte Jakobstraße 124-128, 10969 Berlin

Učení·Věk 16+·V interiéru
Jazykový salon
Setkání pro dospělé na procvičování německé konverzace a zlepšení mluvení.
America Memorial Library · Blücherplatz 1, 10961 Berlin

Sport·V interiéru
Roller Kidz
Dětská roller disco s hudbou, půjčováním bruslí a tancem v SO36.
SO36 · Oranienstraße 190, 10999 Berlin

Hudba·V interiéru
Zahájení kampaně „Wish Tree“
Rodinně přívětivá zahajovací akce s krátkým koncertem, která zve k naplnění dětského přání.
Kurt Tucholsky Library · Esmarchstraße 18, 10407

Rodina·Věk 4–12·V interiéru
Kino z obrázkových knih
Týdenní vyprávění z obrázkových knih pro děti od 4 let v knihovně.
Bettina von Arnim Library · Schönhauser Allee 75, 10439 Berlin
Učení·Věk 12–18·V interiéru
Hudební produkce
Úvodní workshop pro teenagery o Ableton Live a prvních krocích v hudební produkci.
Weinmeisterhaus – Youth Culture Center Mitte · Weinmeisterstraße 15, 10178 Berlin, Berlin
Film·Věk 6+·V interiéru
Biermann (de)
Promítání dokumentárního filmu Biermann.
Yorck Cinema · Yorckstraße 86, 10965 Berlin

Hry·V interiéru
Pondělní herní večer
Příjemné odpoledne pro všechny věkové kategorie se společenskými hrami včetně klasických i moderních strategických her.
Wolfdietrich Schnurre Library · Bizetstraße 41, 13088 Berlin
Film·Věk 6+·V interiéru
Procházka do Syrakus
Dramatický film o touze poznat svět, aniž by člověk ztratil domov.
Kant Cinema · Kantstraße 54, 10627 Berlin
Sport·Věk 0–12·V interiéru
Kreativní dětský tanec
Bezplatná lekce kreativního tance pro děti.
Weinmeisterhaus – Youth Culture Center Mitte · Weinmeisterstraße 15, 10178 Berlin, Berlin
Film·Věk 12+·V interiéru
Klara a Slunce
Nový sci-fi film Taiky Waititiho s Jennou Ortegaovou v hlavní roli.
delphi LUX · Kantstraße 10, 10623 Berlin
Film·Věk 16+·V interiéru
Blok 10
Neúprosný dramatický film o nelidských experimentech v Osvětimi.
delphi LUX · Kantstraße 10, 10623 Berlin

Muzea a památky·Věk 16+·V interiéru
Komentovaná prohlídka kurátora: Jeewi Lee. Residual Memories
Prohlídka výstavy s kurátorem pro dospělé se zájmem o současné umění.
Berlinische Galerie · Alte Jakobstraße 124-128, 10969 Berlin
Právě probíhá

Sport·Věk 12+·Venku
Nations League - Německo vs Nizozemsko
Fotbalový zápas Ligy národů mezi Německem a Nizozemskem pro sportovní fanoušky.
Olympic Stadium – Berlin · Olympischer Platz 3, Berlin, 14053, Berlin

Hudba·Věk 12+·V interiéru
Placebo - turné k 30. výročí | Logen-Seat
Rocková kapela Placebo vystoupí na speciálním koncertě k 30. výročí v Uber Areně.
Uber Arena · Uber Platz 1,Berlin, Germany, Berlin

Hudba·Věk 12+·V interiéru
Placebo at Uber Arena
Živý rockový koncert kapely Placebo v Uber Areně.
Uber Arena · Mercedes-Platz 1, Berlin, 10243, Berlin
Divadlo a scéna·Věk 3+·V interiéru
Vánoce s Bibi & Tina
Rodinný vánoční muzikál podle Bibi & Tina pro celou rodinu.
Theater des Westens · Kantstraße 12, 10623 Berlin

Muzea a památky·Věk 6+·V interiéru
Between the Lines.. Daniel Libeskind a Židovské muzeum v Berlíně
Výstava o zigzagové budově Daniela Libeskinda u příležitosti 25. výročí muzea.
Jewish Museum Berlin · Lindenstraße 9-14, 10969 Berlin
Festivaly a trhy·Věk 6+·V interiéru
Dny židovské kultury
Festival na více místech v Berlíně s židovskou hudbou, filmem a literaturou pro širokou veřejnost se zájmem o židovskou kulturu.
Rykestraße Synagogue, Renaissance Theatre, Jewish Community House Fasanenstraße and other locations · Rykestraße 53, 10405 Berlin

Noční život·Věk 18+·V interiéru
SLAYANCE
Noční party pro dospělé v berlínském baru.
Bar Zum schmutzigen Hobby · Revaler Straße 99, Berlin
Hudba·Věk 12+·V interiéru
Barocktage der Staatsoper
Festival barokních oper a koncertů včetně děl Cavalliho, Monteverdiho, Purcella a Glucka.
State Opera Unter den Linden, Pierre Boulez Hall and other venues · Unter den Linden 7, 10117 Berlin

Divadlo a scéna·Věk 18+·V interiéru
Comedy und Party Night - Profesionální komici a nováčci - Volný open mic zdarma
Stand-up komedie s profesionály a nováčky následovaná DJ sety s retro, house a techno hudbou, pro dospělé.
Süss. War gestern · Wuhlischstraße 43, 10245 Berlin

Umění a tvoření·Věk 6+·V interiéru
Chodowiecki 300. Berlínské umělkyně kolem roku 1800
Stručná výstava představující ženské žačky a dcery umělce, jejich cesty a díla.
Knoblauch House · Poststraße 23, 10178 Berlin

Umění a tvoření·Věk 16+·V interiéru
3hd 2026 Beyond Imagining. Creamcake v IBB Video Room
Program videoartu od Creamcake v IBB video místnosti Berlinische Galerie.
Berlinische Galerie · Alte Jakobstraße 124-128, 10969 Berlin

Muzea a památky·Věk 6+·V interiéru
Manatunga – umělecké intervence George Nuku
Tři velkoformátové intervence maorského umělce George Nuku vystavené v oceánské části Etnologického muzea.
Humboldt Forum · Schloßplatz, 10178 Berlin
Co dalšího se děje o víkendu
Týdenní e-mail
Berlín: to nejlepší jednou týdně
Rychlé odpovědi
- Co dělat v Berlíně dnes: co se děje?
- 289 akcí (pondělí 16. listopadu) na 159 místech — z toho 14 zdarma a 39 vhodných pro děti. Tipy: Všichni kromě jednorožce, Více než titulky – Berlínský tisk zblízka, Výstava – ART EDITION BERLIN.
- Jsou nějaké akce zdarma?
- Ano, 14 z nich je zdarma, například: Poradna o houbách: každá houba vám bude vysvětlena!, Hudební produkce, Kreativní dětský tanec.
- Odkud informace pocházejí?
- CityInEurope každý den sbírá akce z oficiálních webů míst konání a od prodejců vstupenek, odstraňuje duplicity a u každé akce odkazuje na oficiální stránku se vstupenkami nebo zdrojem. Naposledy aktualizováno: 16. 11., 09:19.
Další průvodci po Berlíně
- Akce: listopad 2026
- Akce: prosinec 2026
- Koncerty
- Divadlo
- Kino
- Pro děti
- Zdarma
- Sport
- Jídlo a pití
- Noční život
- Workshopy
- Miminka (0–3)
- Předškoláci (4–6)
- Školáci (7–12)
- V interiéru
- Pod širým nebem
- Děti uvnitř
- Jazz
- Jóga
- Stand-up
- Tábory
- Silvestr
- Zítra
- Tento víkend
- Děti o víkendu
- Děti tento týden
- Batolata a miminka
- Zdarma tento týden
- Zdarma o víkendu
- Koncerty
- Divadlo
- Výstavy
- Noční život
- Venku
- Festivaly a trhy
- S dětmi dnes
- Deštivý den s dětmi
- Pod střechou o víkendu
Žebříčky top 10
Ve zkratce
Berlín: nejrušnější den je pondělí 16. listopadu, 183 akcí. Místa s nejvíce akcemi: delphi LUX, Filmtheater am Friedrichshain, Kant Cinema.
Berlín: blízká města na jednodenní výlet

