Between Origin and New Home

Překládám do češtiny…

Was, wenn ein wichtiges Ereignis in der eigenen Familie anders verlaufen wäre? Und wie wäre es, sich die Details der Vergangenheit heute anzuschauen? In "Die noch unbekannten Tage" nimmt uns Jola Wieczorek mit auf eine filmische Erinnerungsreise in die 1980er-Jahre. Im Mittelpunkt steht die Geschichte ihrer Familie und ihre Ausreise von Polen nach Österreich. Im Anschluss wird das „Dazwischen-Zimmer“ zur Erinnerungsbaustelle: Eine temporäre Installation mit persönlichen Gegenständen, Briefen und Geschichten lädt dazu ein, Erinnerungen in Bewegung zu bringen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Eine performative Lesung greift die Geschichten und Objekte auf. Filmemacherin Jola Wieczorek ist ebenfalls zu Gast. In Kooperation mit Zwischen den Polen e.V und CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V. Die Veranstaltung findet im Rahmen der Berlin Freedom Week 2026 statt.