Právní vztahy

Překládám do češtiny…

TEATR PRASKA 52 Szymon Turkiewicz STOSUNKI PRAWNE Komedia współczesna Krótki opis spektaklu - piórem jego Twórców: „Stosunki prawne" autorstwa Szymona Turkiewicza to zabawna komedia, która z przymrużeniem oka zagłębia się w meandry damsko-męskich relacji. Spektakl porusza temat miłości, małżeństwa, różnic między płciami oraz niezwykle złożonych dynamik w związku. Bohaterka sztuki postanawia podejść do spraw serca z prawniczą precyzją. Chce zamienić miłość i codzienne kompromisy na jasne, sformalizowane zasady. Czy jednak miłość da się tak po prostu ująć w paragrafy? Czy jest możliwa umowa między kobietą, a mężczyzną, która zagwarantuje im szczęście? Ciekawe co na to jej kolejny psychoterapeuta, czy uda mu się przekonać ją, aby inaczej rozwiązała swoje problemy?  Sztuka w zabawny i ironiczny sposób ukazuje różnice między kobietą a mężczyzną. Wzbudza wiele refleksji, sprawia, że przychylniejszym okiem patrzymy na nasze niedoskonałości.  Jest lustrem, w którym każdy zobaczy drobny fragment swojej rzeczywistości.  Czas: ok. 1 h 20 min. Obsada: Sylwia Chludzińska  Aneta Gierat Daniel Piskorz / Mateusz Dewera Jakub Reizer / Patryk Brzoza  Występuje: Krakowska Scena Klasyczna Reżyseria: …