Body and Time Festival

Překládám do češtiny…

Krakowski Teatr KTO zaprasza na 3. edycję Festiwalu Ciało i Czas. Nazwa festiwalu ma podwójny sens. Pierwsze znaczenie nasuwa się samo: jest to przegląd i konkurs spektakli, które opowiadają historie oraz wyrażają emocje i niepokoje językiem ciała. Drugie zwraca uwagę na trudną sytuację tancerzy i performerów. „Ciało będące narzędziem pracy, jak każde narzędzie zużywa się. Kariera potrafi trwać krótko, a system nie pyta, co dzieje się z artystą, gdy ciało przestaje wytrzymywać” – zauważają organizatorzy i pomysłodawcy wydarzenia z Teatru KTO. Trzecia edycja festiwalu podobnie jak poprzednie nastawiona jest na młodych artystów. Festiwal zainauguruje 300-milliseconds archives – premierowy spektakl sensoryczny autorstwa ubiegłorocznych zwycięzców – Aleksandry Nowakowskiej i Andrzeja Józefczyka. Poza konkursem pokazane będą też między innymi Immunokracja Pauliny Jaksim, Katarzyny Kulmińskiej i Izabeli Orzełowskiej, opera exe Eryka Makohona oraz Fidgets Grubej i Głupszej, czyli Patrycji Kowańskiej i Dominiki Knapik. Najbardziej ekscytująca jest jednak podczas tego festiwalu część konkursowa, w której obejrzymy między innymi Dance me till the end of love , Die Duch i Undanced . Jej uczestnicy walczą o budżet produkcyjny na wystawienie własnej premiery w KTO. Szczegółowy program festiwalu: Tutaj Na zdjęciu: Dance me till the end of love , chor. Hanna Stawczyk, fot. Jakub Samogranicki