Divadlo a scénaVěk 16+V interiéru
Kdybys tu byl, můj bratr by nezemřel
Gdybyś tu był, mój brat by nie umarł
středa 9. prosince 2026 · 19:00Teatr Praska 5249 PLN
Otevřít na karnetDramatická inscenace zkoumající složitý vztah dvou sester, volně inspirovaná příběhem Lazarových sester, pro dospělé.
O akci
Překládám do češtiny…
Spektakl na scenie Teatru Praska 52 to wariacja na temat sióstr Łazarza. Chociaż w postaciach Marty i Marii widać podobieństwo do nowotestamentowych pierwowzorów, to jednak spektakl nie jest wiernym odtworzeniem relacji św. Jana. Przeniesienie akcji w nieokreśloną współczesność wydobywa ją z mroków przeszłości. Powoli, krok po kroku, odkrywamy trudne i skomplikowane relacje pomiędzy siostrami. Jedna próbuje wejść w rolę matki, druga żyje marzeniami. Są na siebie skazane i od siebie uzależnione. Zmagają się ze swoją przeszłością, jak i z tym, co dzieje się teraz. Gdybyś tu był, mój brat by nie umarł M. Majewski, A. Cianciara-Fröhlich Występują: Agnieszka Cianciara-Fröhlich, Martyna Kaczmarczyk Scenografia: Jonathan Fröhlich Kostiumy: Ludwika Gorgoń Opracowanie muzyczne: Agnieszka Cianciara-Fröhlich
Mohlo by se ti líbit
so 14. 11. · 19:00
Jméno (Teatr Praska 52)
Teatr Praska 52
so 14. 11. · 09:00
Prohlídka divadla s průvodcem
Juliusz Słowacki Theatre – Main Stage
so 14. 11. · 11:00
Klaun Feliks – Kouzlo, nebo iluze
Szczęście Theatre
so 14. 11. · 11:00
O!Teatr | Tararysiapaty, aneb jak se rys Ryś dostal do maléru
Klub Kazimierz
so 14. 11. · 12:00
Dziady
Juliusz Słowacki Theatre – Main Stage
so 14. 11. · 13:30
Kdo utěší smolného Nosorožce?
Groteska Theatre – Dome Hall
Podobné akce – Krakov
ne 15. 11. · 08:00
Pewnego długiego dnia
National Stary Theatre – Main Stage
ne 15. 11. · 11:00
Księgi Krzysztoforskie: Bitva kouzelníků
Krzysztofory Palace
ne 15. 11. · 11:00
Kouzelné korálky
Forum Horyzonty
ne 15. 11. · 11:00
Jiný příběh
Old Town Youth Culture Centre
ne 15. 11. · 12:00
Krakovský salon poezie
National Stary Theatre – Modrzejewska Hall
so 14. 11. · 07:00
Odemkněte tajemství Krakova s napínavou únikovou hrou!
Town Hall Tower
Týdenní e-mail