Řecký filmový týden Mnichov

Překládám do češtiny…

Griechische Filmwoche München Die Griechische Filmwoche München ist seit vier Jahrzehnten deine Adresse für das Kino Griechenlands. Der Verein Cinephile München e.V. stellt jedes Jahr im November aktuelle Spiel- und Dokumentarfilme, Kurzfilme und Klassiker vor, oft mit den Filmschaffenden im Saal. Dazu gibt es Musik, Partys und Begegnungen, bei denen Münchner*innen mit und ohne griechische Wurzeln zusammenkommen. Die 40. Ausgabe: Jubiläum vom 14. bis 22. November 2026 Zum runden Geburtstag startet das Festival groß: Am 14. November eröffnet es im Schauspielhaus der Münchner Kammerspiele mit dem Dokumentarfilm Bull’s Heart über die Probenarbeit des Theatermachers Dimitris Papaioannou, der selbst zur Premiere kommt. Danach wird mit Sekt angestoßen und ab 22 Uhr in der TAM TAM Treppenbar mit DJ LaRe gefeiert. Szene aus „Bull’s Heart“, dem Eröffnungsfilm 2026 (Filmstill, Griechische Filmwoche) Highlights im Programm Spotlight-Abend mit zwei Klassikern: der Militärkomödie „Loafing and Camouflage“ (1984) und dem Episodenfilm „It’s a Long Road“ (1998). Bearcave , eine zarte queere Liebesgeschichte, im Projektor des Gasteig HP8. Neue Filme wie „Bugonia“, „Beachcomber“, „Smaragda“ und „Gorgonà“. Musik : Pan Pan live im Saal X und eine Closing Party mit Livekonzert. Eine Jubiläumsausstellung mit seltenen Plakaten und Archivmaterial, schon ab 8. November. Mehrere Vorstellungen enden mit einem Q&A, bei dem du den Gästen deine Fragen stellen kannst. Trailer zu „Bearcave“ (Salzgeber) Spielorte Gespielt wird in der Theatiner Filmkunst in der Theatinerstraße, im Gasteig HP8 in Sendling und zur Eröffnung in den Münchner Kammerspielen an der Maximilianstraße. Welcher Film ab dem 18. November wo läuft, steht im Detailprogramm, das das Festival im November online stellt. Gut zu wissen Tickets gibt es direkt bei den Spielorten: für die Eröffnung bei den Kammerspielen (16,50 €), für die Theatiner Filmkunst und den Gasteig über deren Kassen und Ticketshops. Sprache : Die Filme laufen im Original mit Untertiteln, die Eröffnung mit englischen. Website : Alle Infos findest du auf griechischefilmwoche.com .