Hlas

Překládám do češtiny…

Ako nahlas má človek hovoriť, aby bol jeho hlas vypočutý? Inscenácia Divadla Nude Hlas skúma spôsoby, akým ženy narábajú so svojím hlasom. Je voľne inšpirovaná dejinami hlasovacieho práva žien na Slovensku, sociologickými prieskumami, súčasnou spoločenskou situáciou aj osobnými skúsenosťami tvorivého tímu. Tri herečky, dve tanečnice a jedna operná speváčka vytvárajú sieť voľných asociácií v snahe zaznieť slobodne a bez zábran, s plnou zodpovednosťou za vyslovené slová. Koncept, scenár, réžia: Katarína Mrázek Dramaturgia: Miro Šifra Pohybová réžia: Barbora Janáková Hlasová pedagogička: Lenka Spišáková Barilíková Scéna a kostýmy: Laura Štorcelová Hudba: Tomáš Prištiak a Barbora Michalcovská Svetelný dizajn: Jakub Ťapucha Produkcia: Lucia Horváthová, Katarína Mrázek Foto: Daniel Gavenda Hlasy/tvorivý tím: Barbora Michalcovská, Barbora Janáková, Lýdia Ondrušová, Lenka Spišáková Barilíková, Charlotte Luna Srnčík, Heidi Šinková Organizátor ďakujeme za podporu Nadácii mesta Bratislavy. Predstavenie sa koná v rámci konferencie Ženy v umení. Partneri projektu: Telocvičňa – Rezidenčné centrum pre tanec, Platforma pre súčasný tanec. Spolupráca: občianske združenie Mariánsky dvor.