HardSleeper - 硬卧

Překládám do češtiny…

this party is organized by queers. especially in these times, when political voices are shifting towards the far right and hard techno is becoming mainstream, we feel there are fewer and fewer spaces for us to channel and release the energy created by despair and the hate directed at queer voices. therefore, we are curating a night of hard and loud sounds to feel alive, to rebel against the mainstream, to nurture the underground, and to build a force of resistance. our line ups have a strong focus on queer and flinta* artists! we want to create a space where everyone feels welcome and respected. please respect the freedom and privacy of the others, no photos or videos! we do not tolerate any form of racism, *phobia, hate, etc. in case you don't feel well or notice someone in need. please feel free to approach us either at the bar or entrance. check our instagram: @hardsleeper.yingwo for more info and reduced tickets! Line-up: INVERNO, nixmoon, DotDash, Mithril Genres: Techno