SABAS | 16. listopadu 2026

Překládám do češtiny…

Na drugi listopadowy Salon Artystyczny Beaty Anny Symołon zapraszamy w poniedziałek, 16 listopada 2026 r. o godz. 18:00. Jurek Świerczyński i Przyjaciele wykonają piosenki do słów Andrzeja K. Torbusa. W czasie poniedziałkowego spotkania wystąpią: Tomek Podwysocki – gitara i vocal, Marcin Kunicki – skrzypce Jurek Świerczyński – vocal, gitara Jurek Świerczyński O sobie: Przewodnik górski i autor piosenek rodem z Łodzi sercem z Beskidów. Od 1981 roku jestem czynnym przewodnikiem górskim. Prowadzić ludzi w góry to dla mnie do dziś duży honor i powołanie. Muzyka gra zaś w mojej duszy odkąd pamiętam. Stąd prawie 200 napisanych piosenek i duża przyjaźń z gitarą. Od 1983 r. zacząłem grać i śpiewać swoje utwory na studenckich przeglądach piosenki turystycznej (YAPA, Bazuna, Giełda, Bakcynalia). Od 2006 r. gramy razem z Piotrkiem Kołsutem, a w r. 2016 dołączył do nas ze skrzypcami Marcin Kunicki. Od 2020 r. występują z nami na koncertach Tomek Podwysocki i Krzysiek Świerczyński. Mam na koncie 6 płyt ze swoimi piosenkami: Dobre Niech Zostanie (2006), W Pół Drogi (2009), Trwaj Chwilo.. jesteś taka piękna (2014), Mój Przyjacielu (2016), 59 (2019) oraz A Jeszcze Wczoraj (2024). W górach znajdu…