Vánoční trhy Hamburk 2026

Právě otevřenoStředně velký

Weihnachtsmarkt Santa Pauli

Alternativní vánoční trh na náměstí Spielbudenplatz na Reeperbahnu určený dospělým s burleskními a striptýzovými show na pódiu, živou hudbou a svařákem po svatopaulsku. Pro děti nevhodné.

Termín

9. 11. – 23. 12. 2026

Otevírací doba

Denně 16:00–23:00; pódiové show čt–so od 21:30

Kde

Spielbudenplatz, 20359 Hamburg · Trasa

Doprava

S1, S2, S3 Reeperbahn · U3 St. Pauli

Vstup

Zdarma

• Živá hudba

Tip: Ve všední večery je tu klid, od čtvrtka do soboty po 21:00 je kvůli show plno. Lounge Winterdeck před Operettenhausem je příjemné teplé místo k sezení.

Právě otevřenoStředně velký · ideální pro děti

Wandsbeker Winterzauber

Zimní vesnička na Wandsbeker Marktplatz s kluzištěm o rozloze 240 m², alpskou boudou s otevřeným krbem, panoramatickou terasou a dětským kolotočem. Vstup do vesničky je zdarma; bruslení stojí za 90minutový turnus 4 eura pro dospělé a 3 eura pro děti do 14 let, půjčení bruslí 4 eura.

Termín

31. 10. 2026 – 3. 1. 2027

Otevírací doba

Denně 12:00–22:00 do Vánoc, 27. 12.–3. 1. 12:00–21:00; 24. 12. 12:00–14:00; 25.–26. 12. 14:00–21:00; 31. 12. 12:00–14:00; 1. 1. 14:00–16:00

Kde

Wandsbeker Marktplatz, 22041 Hamburg · Trasa

Doprava

U1 Wandsbek Markt · Bus ZOB Wandsbek Markt

Vstup

Zdarma

• Kluziště
• Kolotoč
• Mikuláš / Ježíšek

Tip: Ve středu od 12:00 do 18:00 je Family Day se slevami na kluzišti a 6. prosince kluziště navštíví Mikuláš. Trh se otevírá dříve než většina hamburských trhů, takže koncem října a začátkem listopadu je tu klid.

Otevírá 23. listopaduVelký · ideální pro děti

Historischer Weihnachtsmarkt auf dem Rathausmarkt

Nejznámější hamburský vánoční trh před radnicí s asi 80 stánky, hračkářskou uličkou, historickým kolotočem a ve většinu dní žesťovým kvartetem. Létající Ježíšek (Weihnachtsmann) se saněmi a soby přeletí trh denně v 16:00, 18:00 a 20:00.

Termín

23. 11. – 23. 12. 2026

Otevírací doba

Denně 11:00–21:00

Kde

Rathausmarkt, 20095 Hamburg · Trasa

Doprava

U3 Rathaus · U3 Mönckebergstraße · S1, S2, S3 und U1, U2, U4 Jungfernstieg (ca. 5 Min.)

Vstup

Zdarma

• Kolotoč
• Mikuláš / Ježíšek
• Živá hudba

Tip: Návštěvu si načasujte na jeden ze tří denních přeletů Weihnachtsmanna; ve čtyři adventní soboty navíc ve 14:00 a v 17:00 prochází Mönckebergstraße vánoční průvod. Ve všední dny odpoledne je tu mnohem méně lidí než o víkendu.

Otevírá 18. listopaduVelký

Weißerzauber am Jungfernstieg

Trh pod bílými pagodovými stany u Binnenalsteru se světelnou show, historickým ruským kolem z roku 1899 a výhledem na alsterský vánoční strom. Součástí programu jsou ozdobené pohádkové lodě kotvící u břehu.

Termín

18. 11. – 23. 12. 2026

Otevírací doba

po–čt 11:00–21:00, pá–so 11:00–22:00, ne 11:00–21:00; 22. 11. (Totensonntag) zavřeno

Kde

Jungfernstieg, 20354 Hamburg · Trasa

Doprava

U1, U2, U4 · S1, S2, S3 Jungfernstieg

Vstup

Zdarma

• Ruské kolo
• Světelná show

Tip: Přijďte za soumraku, kdy jsou světelná show a osvětlený Alster nejkrásnější; metrem nebo S-Bahnem dojedete až ke vchodu. Pohádkové lodě se objeví několik dní po zahájení trhu.

Otevírá 18. listopaduMalý

Weihnachtlicher Gänsemarkt

Malá vesnička z dřevěných stánků ve stylu perníkových chaloupek kolem Lessingova pomníku s řemeslnými výrobky, přírodní kosmetikou a jídlem, například pečeným selátkem, flammkuchenem a husou s knedlíky. Velké osvětlené husy mávají každou hodinu křídly.

Termín

18. 11. – 23. 12. 2026

Otevírací doba

Denně 11:00–21:00 (občerstvení do 23:00)

Kde

Gänsemarkt, 20354 Hamburg · Trasa

Doprava

U2 Gänsemarkt · U1 Stephansplatz · U1, U2, U4 und S1, S2, S3 Jungfernstieg (ca. 8 Min.)

Vstup

Zdarma

Tip: Dobrá zastávka po práci uprostřed nákupní čtvrti; přijďte na celou hodinu, uvidíte husy mávat křídly.

Otevírá 19. listopaduStředně velký · ideální pro děti

Harburger Weihnachtsmarkt

Vánoční trh před harburskou radnicí s ozdobenými boudami s jídlem, pitím a dárky, dětským kolotočem a dětským programem s pohádkami, tvořivými dílnami a návštěvou Weihnachtsmanna. Zakončuje ho ohňostroj ze střechy Harburg Arcaden.

Termín

19. 11. – 28. 12. 2026

Otevírací doba

po–so 11:00–21:30, ne 13:00–21:30; 23. 11. od 17:00; 24. 12. 11:00–14:00; 25.–26. 12. zavřeno

Kde

Harburger Rathausplatz 1, 21073 Hamburg · Trasa

Doprava

S3, S31 Harburg Rathaus · S3 Hamburg-Harburg

Vstup

Zdarma

• Kolotoč
• Mikuláš / Ježíšek
• Dílničky
• Živá hudba

Tip: Pohádky pro děti se čtou ve všední dny odpoledne kolem 16:30, proto přijďte před večerním náporem; z centra to S-Bahnem trvá asi 15 minut.

Otevírá 20. listopaduStředně velký · ideální pro děti

Bergedorfer Weihnachtsmarkt am Schloss

Vánoční vesnička ve skandinávském stylu u zámku Bergedorf s červenými dřevěnými boudami, ohništi, sněžením každou celou hodinu a severskými jídly, například masovými kuličkami, Lussebulle a Glöggem. Děti čeká herna Villa Kunterbunt, o víkendu pečení cukroví a Santa's Home s vyprávěním.

Termín

20. 11. – 30. 12. 2026

Otevírací doba

ne–út 11:00–21:00, st–so 11:00–22:00; 22. 11. a 25.–26. 12. zavřeno

Kde

Bergedorfer Schloßstraße 4, 21029 Hamburg · Trasa

Doprava

S2, S21 Bergedorf (ca. 10 Min. zu Fuß)

Vstup

Zdarma

• Mikuláš / Ježíšek
• Dílničky

Tip: Na dětské pečení a vyprávění v Santa's Home jsou nejlepší víkendová odpoledne; z hlavního nádraží to S-Bahnem trvá asi 15 minut a pak je to kousek pěšky.

Otevírá 23. listopaduStředně velký

Ottenser Weihnachtsmarkt

Čtvrťový trh s více než 40 ozdobenými boudami od nádraží Altona podél Ottenser Hauptstraße až na Spritzenplatz s dárky, řemeslnými výrobky, mezinárodním jídlem, kolotočem a v neděli loutkovým divadlem. V boudě Zwergenhütte mohou děti do 12 let prodávat vlastní výrobky a pečivo.

Termín

23. 11. – 23. 12. 2026Předpokládaný termín — termíny na rok 2026 zatím nebyly oznámeny

Otevírací doba

po–st 11:00–21:00, čt–so 11:00–22:00, ne 12:00–20:00

Kde

Ottenser Hauptstraße, 22765 Hamburg · Trasa

Doprava

S1, S2, S3 Altona

Vstup

Zdarma

• Kolotoč
• Mikuláš / Ježíšek

Tip: Na dětskou boudu Zwergenhütte je nutná registrace přes nákupní centrum Mercado, registrace začíná 1. listopadu; trh je hned u nádraží Altona, takže se dá snadno spojit s procházkou po ottensenských kavárnách.

Otevírá 16. listopaduMalý

Weihnachtsmarkt in der HafenCity

Malý trh na osvětleném Überseeboulevardu s občerstvením a krytým vánočním loungem pro případ špatného počasí. Rodiny si mohou zahrát Wintergolf na 13 drahách (děti a mládež 2 eura, dospělí 5 eur, rodinná vstupenka 10 eur) a denně v 18:00 se zúčastnit losování adventního kalendáře.

Termín

16. 11. – 30. 12. 2026

Otevírací doba

Denně 12:00–20:30

Kde

Überseeboulevard, 20457 Hamburg · Trasa

Doprava

U4 Überseequartier

Vstup

Zdarma

• Mikuláš / Ježíšek

Tip: Termíny Wintergolfu si rezervujte předem na weihnachtshelden.de a návštěvu spojte s Elbphilharmonie Plaza a přístavní promenádou nedaleko.

Otevírá 19. listopaduMalý

Weihnachtsmarkt Spitalerstraße

Trh v pěší nákupní ulici se stánky v cihlovém stylu inspirovanými hamburskou skladištní architekturou, s dárky a pracemi mladých místních designérů, tradičním i moderním jídlem a velkými osvětlenými vánočními stromy.

Termín

19. 11. – 27. 12. 2026Předpokládaný termín — termíny na rok 2026 zatím nebyly oznámeny

Otevírací doba

po–pá 11:00–21:00, so 10:00–21:00, ne 11:00–21:00

Kde

Spitalerstraße, 20095 Hamburg · Trasa

Doprava

U3 Mönckebergstraße · U1 Steinstraße · U3 Hauptbahnhof Süd

Vstup

Zdarma

Tip: Dobrá zastávka mezi hlavním nádražím a Rathausmarktem; pro klidnější návštěvu přijďte ve všední den dopoledne.