
Průvodce po Hamburku · 14. 11. – 15. 11.
Aktivity pro děti v Hamburku o víkendu
Loutková divadla, divadlo pro děti, dílny, rodinné prohlídky muzeí a hravé výlety pro děti od miminek po dvanáctileté tento víkend v Hamburku.
01
Naše tipy
Divadlo a scéna·Věk 4–12·V interiéru
Loupežník Hotzenplotz
Dětské divadelní představení klasického příběhu o loupežníkovi Hotzenplotzovi.
Schmidt Theater · Spielbudenplatz 24, 20359 Hamburg
Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Dětská bohoslužba
Setkání pro děti, při němž poslouchají biblické příběhy, zpívají, hrají si a tvoří.
Church at Rockenhof · Kirche am Rockenhof, Hamburg
Umění a tvoření·V interiéru
Vánoční papírové modelování - workshop – pro malé i velké
Vedený tvořivý workshop, kde děti i dospělí vyrábějí sváteční papírové modely domů.
International Maritime Museum Hamburg · Internationales Maritimes Museum Hamburg (Foyer), Hamburg
02
sobota 14. listopadu
30 akcí

Hry·Věk 1+·V interiéru
Místnost pro deskové hry
Otevřená místnost pro deskové hry každou sobotu pro všechny věkové kategorie, včetně her pro batolata.
Osdorfer Born Library · Kroonhorst 11, 22549 Hamburg

Učení·Věk 6–9·V interiéru
bee4change: čtecí kroužek pro děti
Bezplatný týdenní čtecí kroužek pomáhající dětem na prvním stupni z uprchlického či migračního prostředí zlepšit čtení.
Osdorfer Born Library · Kroonhorst 11, 22549 Hamburg

Hry·Věk 8+·V interiéru
Turnaj KLASK
Otevřený turnaj dovednostní hry KLASK pro všechny věkové kategorie, od začátečníků po pokročilé.
Holstenstraße Library · Norderreihe 5-7, 22767 Hamburg

Věda a technika·Věk 8–12·V interiéru
Jen pro dívky: dílna s roboty LEGO®
Dílna robotiky a programování LEGO pro dívky, bez nutné předchozí zkušenosti.
Volksdorf Library · Eulenkrugstraße 55, 22359 Hamburg

Hry·Věk 6–12·V interiéru
Příběhové puzzle – Škola kouzelných zvířat
Bezplatná kooperativní detektivní puzzle aktivita pro začínající čtenáře od 6 let inspirovaná postavami příběhu.
Bergedorf Library · Holzhude 1, 21029 Hamburg

Rodina·Věk 5+·V interiéru
Rodinný čas
Rodinná výtvarná aktivita v muzeu s Yuxing Li, vhodná pro děti od 5 let.
Hamburg Kunsthalle · Glockengießerwall 5, 20095 Hamburg
Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Všemi smysly
Smyslová objevná prohlídka starého labského tunelu pro rodiny s dětmi.
Meeting point: Old Elbe Tunnel · Treffpunkt: Alter Elbtunnel, Hamburg
Hudba·Věk 6+·V interiéru
FEST
Velkolepá hudební oslava tří hudebníků pro rodiny s dětmi od 6 let.
Theater Altes Heizkraftwerk (Große Bühne), Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 4–12·V interiéru
Loutkové divadlo „Modrý kouzelný plamen“
Interaktivní hudební loutkové představení pro celou rodinu o dobrodružném hledání kouzelného plamene lenochodem.
Bramfeld Library · Herthastraße 18, 22179 Hamburg

Hraní·Věk 5–12·V interiéru
Stavění s LEGO
Volná stavěcí dílna s LEGO pro děti a rodiny, kde mohou ukázat své výtvory.
Steilshoop Library · Gropiusring 43a, 22309 Hamburg

Umění a tvoření·V interiéru
Vícejazyčné tvoření
Vícejazyčné tvořivé setkání v arabštině, němčině, ruštině a ukrajinštině pro rodiny a nově příchozí.
Wandsbek Library · Wandsbeker Allee 64, 22041 Hamburg

Hraní·Věk 5–12·V interiéru
Brick Saturday - Kreativně s LEGO®
Týdenní volné stavění z LEGO s volitelnými kartami výzev pro děti.
Wilhelmsburg Library · Vogelhüttendeich 45, 21107 Hamburg
Rodina·V interiéru
Slavnostní rodinný brunch s princeznami
Slavnostní rodinný brunch s princeznovskou show a snídaňovým bufetem pro rodiče a děti.
Airport Plaza Hotel, Hamburg-Airport · Südportal 2, 22848 Norderstedt, Norderstedt
Sport·Věk 0–12·V interiéru
Tanec na vozíku pro děti
Skupinová lekce tance na vozíku kombinující moderní, line a jazzové styly pro děti.
ackerpoolco. HdJ Eidelstedt, Hamburg

Umění a tvoření·Věk 3–6·V interiéru
Tvořivá sobota pro rodiny
Vedená tvořivá dílna pro rodiny s dětmi ve věku 3-6 let.
Neugraben Library · Neugrabener Markt 7, 21149 Hamburg
Hudba·Věk 0–12·V interiéru
Workshop: Kosmos minimalistické hudby
Workshop pro rodiny zkoumající opakující se rytmy a melodie minimalistické hudby.
Elbphilharmonie (Kaistudios), Hamburg

Film·Věk 0–12·V interiéru
Ovečka Shaun - Halloweenská dýňová panika
Animovaný dětský film o tom, jak Ovečka Shaun řeší záhadu na halloweenské dýňové farmě.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Rodina·Věk 6–12·V interiéru
Kreativní rodinná prohlídka: Zprávy
Interaktivní muzejní prohlídka, kde se děti ve věku 6–12 let stávají tvůrci zpráv spolu se svými rodinami.
Museum of Work · Wiesendamm 3, 22305 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Vánoční pohádka: Trpasličí nos
Vánoční pohádkové divadelní představení o proměně ješitného mladíka, pro rodiny.
Ohnsorg-Theater, Hamburg

Učení·Věk 3–12·V interiéru
Dvojjazyčné obrázkové kino: němčina a německý znakový jazyk
Příběh z obrázkové knihy čtený v mluvené němčině i v německém znakovém jazyce pro děti od 3 let.
Wilhelmsburg Library · Vogelhüttendeich 45, 21107 Hamburg

Věda a technika·Věk 6–15·V interiéru
Robofriends
Série dílen o programování a stavbě robotů pro děti, je nutná registrace.
Eidelstedt Library · Alte Elbgaustraße 12, 22523 Hamburg

Věda a technika·Věk 8+·V interiéru
Aurora – V říši polární záře
Planetárijní pořad o kráse a vědě severní a jižní polární záře, pro všechny věkové kategorie.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 6+·V interiéru
Sebastian Fitzner (Tim) / Felix Strüven (Karl) / Julian Greis (Klößchen) / Liza Ohm (Gaby)
Živá audiohra TKKG Junior o řešení záhady strašidelného domu v rámci detektivního festivalu.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

Věda a technika·Věk 8–12·V interiéru
Polaris a záhada polární noci
Planetárium pro děti o dvou zvířecích přátelích, kteří zkoumají hvězdy a planety a řeší záhadu polární noci.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Frau Holle
Loutkové divadlo převyprávějící klasickou pohádku Frau Holle pro rodiny.
Flachsland – Hamburg Puppet Theater · Flachsland - Hamburger Puppentheater, Hamburg
Hudba·Věk 0–12·V interiéru
Mirkos Liederbande
Dětský a rodinný koncert se zpěvákem a písničkářem Mirkem Frankem jako one-man-bandem.
MOTTE – District & Cultural Center · MOTTE – Stadtteil&Kulturzentrum, Hamburg
Rodina·Věk 4–12·V interiéru
Princezna na hrášku
Vánoční pohádkové představení pro děti od 4 let podle Andersenovy povídky.
Bürgerhaus Westibül, Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 3–12·V interiéru
Klaunské divadlo „Joaquino Payaso a jeho sedm kufrů“
Barevná klaunská show se zpěvy, magií a žonglováním, do níž se zapojují děti v publiku.
Wilhelmsburg Library · Vogelhüttendeich 45, 21107 Hamburg

Rodina·Věk 5–12·V interiéru
Die Olchis – Mimozemšťané přicházejí!
Planetáriové představení pro děti o tom, jak se Olchiové setkají se dvěma mimozemšťany.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Festivaly a trhy·V interiéru
Alžírský kulturní den – Mozaika kultur!
Kulturní slavnostní den pro rodiny a přátele, který představuje alžírské zvuky a tradice.
Wandsbek Cultural Palace · Kulturschloss Wandsbek, Hamburg
Týdenní e-mail
Hamburk: to nejlepší jednou týdně
03
neděle 15. listopadu
19 akcí
Hudba·Věk 0–12·V interiéru
Workshop: Kosmos Gamelan
Workshop pro rodiny, který prostřednictvím gongů, metalofonů a bubnů přibližuje tradiční indonéskou hudbu gamelan.
Elbphilharmonie (Kaistudios), Hamburg

Rodina·V interiéru
Ahoi, Kuttel Daddeldu!
Rodinný den s aktivitami každou hodinu a praktickými nabídkami pro děti i dospělé.
Ernst Barlach Haus · Baron-Voght-Straße 50a, 22609 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
SonntagsPlatz - Elmar, pestrobarevný slon
Dětské hudební divadlo o Elmarovi, barevném slonovi, s obědem a aktivitami po představení.
Bürgerhaus Wilhelmsburg, Hamburg
Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Otevřená preparace hmyzu
Praktické otevřené setkání pro rodiny, které mohou sledovat a učit se o preparaci hmyzu.
Natural History Museum Hamburg – Zoology · Bundesstraße 52, 20146 Hamburg

Věda a technika·Věk 6–12·V interiéru
Voda všude – skrytá ve vesmíru
Planetárium pro děti zkoumající vodu ve vesmíru prostřednictvím příběhu mořské vydry a kormorána.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg

Umění a tvoření·Věk 6–12·Venku
Land art v Jenisch Parku – Dlouhý den městské přírody
Bezplatný rodinný workshop tvořící v parku dočasné přírodní umění z listů, kamenů a větví.
Jenisch Haus · Baron-Voght-Straße 50, 22609 Hamburg

Hry·Věk 6–12·V interiéru
Hrajte s námi! Kolo deskových her s Janem
Bezplatné setkání s deskovými hrami pro děti a rodiny, kde se v knihovně hraje Heckmeck am Bratwurmeck.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg

Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Děti v neděli: Atmosférické majáky
Výtvarná dílna pro děti, ve které si namalují a ozdobí kartonové majáky.
Kultur Kontor Hamburg · Klosterwall 2-8, 20095 Hamburg

Umění a tvoření·V interiéru
Sítotisk na textil - skupina 1
Bezplatný workshop sítotisku v knihovně, kde si účastníci potisknou vlastní textil.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg

Film·Věk 6–12·V interiéru
Dívka jménem Willow
Dětský film o dívce, která po pratetě zdědí kouzelný les a čarodějnické schopnosti.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Rodina·Věk 6+·V interiéru
TRICKKISTE: kreativní čas pro děti i dospělé
Výtvarná dílna inspirovaná výstavou TRICKKISTE, kde rodiny tvoří postavičky a vyprávějí příběhy.
Altona Museum · Museumstraße 23, 22765 Hamburg

Hraní·Věk 3–12·V interiéru
XXL herní odpoledne
Bezplatné odpoledne plné velkých her pro děti a rodiny v knihovně.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg
Hudba·Věk 5+·V interiéru
„Juri láme kód Enigma“
Dětský koncert Symphoniker Hamburg pro děti od 5 let.
Laeiszhalle Hamburg · Johannes-Brahms-Platz, 20355 Hamburg
Rodina·Věk 6–12·V interiéru
V litografické dílně: MachMit!Werkstatt
Praktický workshop pro děti od 6 do 12 let, kde kreslí na kámen a tisknou na historickém lisu.
Museum of Work · Wiesendamm 3, 22305 Hamburg

Rodina·Věk 3–10·V interiéru
Eddie chce do vesmíru – Křeček se vzlétá
Planetárium pro děti o křečkovi-vědci Eddiem a jeho snu dosáhnout vesmíru.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg

Rodina·Věk 4–10·V interiéru
Nedělní čtení pro děti
Měsíční čtení pro děti od 4 do 10 let s obrázkovými knihami a dobrodružnými příběhy.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 6+·V interiéru
Timm Thaler
Divadelní adaptace románu Jamese Krüsse o chlapci, který prodá svůj smích.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg
Rodina·Věk 2–6·V interiéru
Mini disco pro děti od 2 do 6 let
Zábavný taneční a pohybový program pro batolata a malé děti od 2 do 6 let.
BiM – Cultural Center Bürgerhaus in Meiendorf e.V. · BiM - Kulturzentrum Bürgerhaus in Meiendorf e.V., Hamburg
Rodina·Věk 7–12·V interiéru
Dětská disco pro děti od 7 do 12 let
Taneční party s aktuálními i klasickými dětskými hity pro děti od 7 do 12 let.
BiM – Cultural Center Bürgerhaus in Meiendorf e.V. · BiM - Kulturzentrum Bürgerhaus in Meiendorf e.V., Hamburg
Právě probíhá
Festivaly a trhy·Venku
ChristGrindelMarkt
Vánoční trh v hamburské čtvrti Grindel pro celou rodinu.
Allende-Platz, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Kráska a zvíře
Hudební pohádkové divadelní zpracování klasického příběhu pro rodiny a děti.
Allee Theater – Theater for Children · Allee Theater - Theater für Kinder, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Modrý safír - sklepní divadlo
Hamburská dětská detektivní hra o třech kamarádech, kteří řeší záhadu.
Basement Theater · Kellertheater, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 8+·V interiéru
Modrá z nebe ... (8–12 let + dospělí)
Inscenace výzkumného divadla spojující příběh a hru pro děti od 8 do 12 let a dospělé.
FUNDUS THEATER | Research Theater · FUNDUS THEATER | Forschungstheater, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Vánoční pekárna
Rodinný muzikál s písněmi Rolfa Zuckowského uváděný v Schmidts TIVOLI.
Schmidts TIVOLI, Hamburg

Film·Věk 6–12·V interiéru
Tajné patro (OmU)
Dětský film o chlapci, který se vrátí do roku 1938 a odhalí skryté nebezpečí, jemuž čelí jeho noví přátelé.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Die kleine Dame – De lütte Daam
Dětská divadelní hra o kouzelné malé paní žijící v kouzelném dvoře.
Ohnsorg-Theater, Hamburg
Umění a tvoření·Věk 0–12·V interiéru
Utkáte si vlastní mini nástěnný gobelín – kurz pro děti
Dětská dílna, ve které si děti utkají vlastní malý barevný nástěnný gobelín.
Levantehaus, Hamburg
Rodina·V interiéru
Zážitkový svět Olchis
Interaktivní zážitkový svět pro rodiny založený na oblíbených postavách z knih Olchis.
Gaußhöfe, Hamburg
Festivaly a trhy·Venku
Zimní kouzlo ve Wandsbeku
Slavnostní vánoční trh na náměstí ve Wandsbeku pro celou rodinu.
Wandsbek Markt, Hamburg
Divadlo a scéna·V interiéru
Naše vánoční pohádka "Paní Zima"
Hudební divadelní adaptace pohádky bratří Grimmů „Paní Zima“ pro rodiny.
Hoftheater Ottensen, Hamburg
Festivaly a trhy·Venku
Zimní setkání Winterhude
Malý vánoční trh na Winterhuder Marktplatz s útulnou sousedskou atmosférou pro všechny věkové kategorie.
Winterhude Market Square · Winterhuder Marktplatz, Hamburg
Co dalšího se děje o víkendu
Rychlé odpovědi
- Aktivity pro děti v Hamburku o víkendu: co se děje?
- 72 akcí (14. 11. – 15. 11.) na 53 místech — z toho 22 zdarma a 71 vhodných pro děti. Tipy: Loupežník Hotzenplotz, Dětská bohoslužba, Vánoční papírové modelování - workshop – pro malé i velké.
- Jsou nějaké akce zdarma?
- Ano, 22 z nich je zdarma, například: Místnost pro deskové hry, bee4change: čtecí kroužek pro děti, Turnaj KLASK.
- Odkud informace pocházejí?
- CityInEurope každý den sbírá akce z oficiálních webů míst konání a od prodejců vstupenek, odstraňuje duplicity a u každé akce odkazuje na oficiální stránku se vstupenkami nebo zdrojem. Naposledy aktualizováno: 9. 11., 17:22.
Další průvodci po Hamburku
- Dnes
- Zítra
- Tento víkend
- Děti tento týden
- Batolata a miminka
- Zdarma tento týden
- Zdarma o víkendu
- Koncerty
- Divadlo
- Výstavy
- Noční život
- Venku
- Festivaly a trhy
- S dětmi dnes
- Deštivý den s dětmi
- Pod střechou o víkendu
Žebříčky top 10



